海寧影絵の制作工程はどのようなものですか？芸術的価値とは何ですか?

ご存知のとおり、海寧影絵は古代の伝統芸術ですが、その歴史はいつまで遡ることができるのでしょうか？海寧影絵は2000年前の西漢時代に誕生しました。羊皮芝居、人頭芝居、影絵とも呼ばれています。中国の陝西省で生まれ、唐と宋の時代に秦、金、虞で成熟し、清の時代に河北省で繁栄しました。

歴史的起源

浙江省海寧市の銭塘江北岸に位置する、南宋時代の古典劇「海寧影絵芝居」は、今でも人気があります。海寧影絵芝居は南宋時代に国内に伝わり、地元の「海潼塩工歌」や「海寧小曲」と融合し、「益陽劇」などの古典的な声楽スタイルを吸収し、北方の曲調を南方の曲調に変え、「益陽劇」と「海塩劇」を二大声楽スタイルとする古代音楽を形成しました。曲調は高音で情熱的、優雅で上品で、笛、笙、二胡などの南方の弦楽器が伴奏し、リズムは明るく美しく、水郷の風情に満ちています。

同時に歌詞とセリフが海寧方言に変更され、浙江省海寧市の結婚式や誕生日のお祝い、祈祷などで頻繁に上演される演目となった。また、海寧は絹の産地で、民衆の間には蚕の神を祀る風習があり、影絵芝居は「蚕花劇」をよく上演するため「蚕花劇団」とも呼ばれています。

基本機能

海寧影絵人形劇には、歌声、人形の顔の化粧、レパートリーという3つの特徴があります。まず第一に、ボーカルスタイルが古風です。南宋初期、影絵芝居が初めて海寧に伝わったとき、その歌唱スタイルは比較的単純でしたが、後に崑曲や江南四竹劇の影響を受け、海寧影絵芝居の旋律が形成されました。

三つの系統があります。一つは「鸞壇」で、高音で情熱的であり、通常はオープニング劇や武術劇に使用され、伴奏は板胡と二胡で、主な曲は「三武旗」、「文二帆」、「呉二帆」、「文三帆」、「呉三帆」、「会龍」、「交王龍」です。二つ目が「高強」で、美しく優雅であり、通常は叙情的で物語性のある創作劇に使用され、伴奏は笛と二胡で、曲は「長強」、「扶桑日出」、「深弓」、「楼上」、「芝居班」、「当頭君官」です。三つ目が「曲牌」で、銅鑼と太鼓が含まれ、特定の環境のための特別な音楽で、「晴天」、「太極音祖」、「瑞雲」、「道地社」などがあります。

曲目は全部で100曲近くあり、そのうち40曲が残っています。

第二に、革製の人形の顔のメイクは非常に特徴的です。その顔のメイクは京劇のそれに似ていますが、京劇のそれとも異なります。それは、忠誠、裏切り、美徳、正義といったさまざまな性格や、喜び、怒り、悲しみ、幸福といったさまざまな表現に応じて誇張され、形作られます。ストーリーの展開に適応し、作品の芸術的なニーズを満たすために、同じキャラクターの髪型を何度も変えなければならないこともあります。

主な演目

レパートリーも非常に豊富で、大小さまざまな演劇、文学や武術など、合計で約300の演劇があります。 『宝幢鉢』や『玉の婿』など、他のジャンルにはない演目も多数あります。影絵芝居の演目は師匠によって口承で伝えられているため、ほとんどの演者は20～30の人気演目しか演じられず、多くの演目が失われています。合計 243 の戯曲が収集されており、そのうち 78 のオリジナル戯曲と 165 の冒頭抜粋 (ほとんどが武術劇) が含まれています。

パフォーマンス機能

影絵パフォーマンス：影絵パフォーマンスは、アーティストが2本以上の竹の棒を使用して、小さな白いスクリーンの後ろで革の人形を操作するものです。強い光にさらされると、影の人物は透明になり、色は明るく目を引くようになります。アーティストは竹の棒を使用して人物のさまざまな動きを制御し、これらの革の影の人物を生き生きとさせます。公演の必要に応じて、舞台裏の伴奏者に加えて、舞台前面に影絵を操るアーティストが少なくとも 2 人、最大で 7 ～ 8 人配置されます。

生産工程

海寧影絵人形の主な制作特徴は、「彫刻が少なく、絵が濃く、一線が平らに描かれている」、顔の形が丸く、目が横向きで、誇張が少なく、実像に近い、「人間」の感触が豊かである、全体的なスタイルは主に片手と片足を合わせる（横向き）もので、かなり伝統的な文化的特徴である。

影絵人形の製作は比較的複雑で、数十の工程を経ます。まず、素材を選ばなければなりません。影絵人形の素材は羊皮または牛革で、毛を剥がし、削り、脱脂し、伸ばし、締め、乾燥させます。次に、下絵を描く必要があります。つまり、キャラクターのさまざまなアイデンティティと性格に応じて、さまざまなイメージをデザインします。次に、デザインされた下絵を加工された革にコピーし、さまざまなキャラクターと服装に応じてさまざまな色を適用します。各キャラクターは、細かくて色鮮やかな中国絵画です。

色あせを防ぎ、透明度を高めるために、影絵は塗装後にニスの層で覆う必要があります。影絵は体をバラバラにして作るため、体の各部位を糸で縫い合わせ、背中に羽根筒を取り付けて竹の棒に挿す必要があります。キャラクターには少なくとも 2 本のスティックが必要ですが、複雑な動きをするフィギュアの場合は 6 本または 7 本も必要になる場合があります。新しく作られた影絵はすべて、謝橋の切り絵アーティスト、王千松氏によって作られています。