曹操が孫権に宛てた手紙の中で、赤壁の敗北は周瑜の火攻めによるものではないと書いたのはなぜですか？

蘇軾は『年女嬌・赤壁の昔を偲ぶ』の中で、「東風は周朗に不利で、喬姉妹は春の深まりに銅駁亭に閉じ込められている」と書いている。当時、曹操は80万の軍を率いて南下し、蜀を征服しようとしていた。孫・劉連合軍はわずか3万の兵で曹操軍を破った。当時の孫・劉の指揮官は羽扇と緑のターバンを巻いた英雄的な周瑜だった。彼はしばらく伝説となったが、曹操は孫権に手紙を書き、赤壁での敗北は周瑜の火攻めではなく、曹操軍の病気によるものだと伝えた。曹操の手紙により、赤壁の戦いの内幕は混乱を極めています。いったい何が起こったのでしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう！

これらの詩人たちは、曹操の失敗は周瑜の火攻めによるものだと一致的に考えていました。詩と歴史は偏っています。歴史の記録を見てみましょう。 『三国志』の「先君伝」：蜀：「全は周瑜、程普など数万の水軍を遣わし、先君と合流させて赤壁で曹公と戦い、曹公を打ち破り、船や船を焼き払った。」 『三国志』の「周瑜伝」：呉：「黄蓋は敵が多く、我々が少ないため、長期戦を続けるのは難しいと痛感した。しかし、曹公の船が端から端までつながっているのを見て、燃やして逃げることができると考えた。そこで、孟冲の軍船を数十隻取り、薪や草を詰め、油を注ぎ、カーテンで包み、上に旗を立て、まず曹公に手紙を書いて降伏を騙した。空は煙で満たされ、多くの兵士や馬が焼かれたり溺死したりした。曹公の軍は敗北し、撤退した。」呉の国史には、黄蓋の戦略から、降伏を装う自虐策、具体的な実行過程まで詳細に記されており、曹操が火攻めで敗北したことが明記されている。上記はすべて蜀と呉の国史からの記述なので、不思議に思う人もいるかもしれない。曹操は敵だったから、自国民を鼓舞するためにわざと自らを美化し、曹操軍を卑下したのかもしれない。彼らは、曹操の80万の軍船が火災に見舞われ、後ろの船の鎖が解けたとしても、何万人もの人々が焼け死ぬことはないだろうと考えました。80万人もの人々がただそこに立って焼かれるなんてあり得ますか？曹操には優秀な人材が揃っていました。

当時、曹操軍が感染した病気は、住血吸虫症でした。この虫は非常に恐ろしく、湖北省と湖南省によく見られ、たまたま赤壁の戦いが行われた地域でした。『諸病症論』の住血吸虫症に関する記録によると、漢代の長沙近郊で住血吸虫症の問題が実際にあったことが証明されています。曹操軍は秋に水軍を訓練したが、ちょうどその季節は住血吸虫症が感染しやすい時期だった。決戦の冬が来たとき、曹操の体内では数ヶ月前から住血吸虫症が進行し、急性症状を呈していた。曹操軍は疲労と病に苦しみ、いかなる攻撃にも無防備なほど弱っていた。孫・劉連合軍のほとんどは南方の現地人で、古くからそこに住み、住血吸虫症に対する免疫を持っていたため、感染したとしても重症にはならないだろう。

曹操の説明は非常に合理的です。周瑜の火攻めよりも曹操の説明の方が合理的だとさえ思いますが、なぜ人々は後者を信じるのでしょうか。これは、人々が常に劉叔父を好いていたという事実に関係しているのかもしれません。人々は劉叔父が成功し、曹操が失敗するのを見たいのです。