三十六計略：第六計略：東に陽動して攻撃する

つまり、表面上は東を攻撃すると主張しているが、実際は西を攻撃しているということだ。敵に幻惑を与えるために使われる軍事戦術。

【オリジナル】

敵の意図は混乱しており、不意を突かれています。下の坤と上の兌の像は、敵の不意を突いて、敵を倒します。

【注意事項】

① 敵の意図は乱れ、混乱している：易経の卦「湘」より引用：「彼らは乱れ、集まっており、彼らの意図は混乱している。」 Cui と Cui はやつれたという意味です。敵が混乱し、疲弊していることを意味します。

② 予期せぬ：予期せぬ、予想外の。

③坤下卦上卦：卦は、2つの異なる卦（坤下卦と卦上卦）が重なって構成されます。上の卦は沼を意味し、下の卦は土を意味し、坤を意味します。沼地の水が地面に溢れ、急流が流れている兆候があります。

この戦略は「坤下允上」の卦の象意を利用しており、「敵の野望は乱れている」ため、ミスや危機に満ちた状況を引き起こしていることを意味します。敵の制御不能な混乱を捉え、東西に移動したり、攻撃して去ったり、攻撃しているふりをして攻撃しなかったり、攻撃していないふりをしたりするなど、柔軟かつ柔軟に戦術を使用し、敵にさらに幻想を抱かせ、不意打ちで勝利する必要があります。

【注記】

前漢の時代には7つの国が反乱を起こしたが、周亜夫は自らの立場を守り、戦うことを拒否した。呉の兵士は城壁の南東の隅に逃げ、亜夫は北西に備えた。その後、呉王の精鋭部隊が北西を攻撃し、侵入することができなかった。敵の士気は乱れず、自力で撤退できる。漢末期、朱俊は万里の黄巾賊を包囲し、包囲と要塞を築き、城を見下ろす丘を築き、太鼓を鳴らして南西を攻撃した。黄巾賊は皆応戦し、朱俊は精鋭兵5000人を率いて北東を攻撃し、機会を捉えて攻撃した。敵は混乱状態にあり、我々は予想外の事態に陥っています。しかし、東に陽動して西から攻撃するという戦略は、敵の士気が乱れているかどうかにかかっています。混乱があれば勝利がもたらされ、混乱がなければ敗北をもたらすことになるが、これは危険な戦略である。

【話】

成澳は韓国の北の障壁でした。成澳が陥落したとき、韓国全体がパニックに陥りました。

多くの朝鮮の医師は孫臏と成高の交換を主張し、漢王も孫臏を魏国に引き渡す計画を立てた。沈医師はこれに強く反対した。孫斌が漢にいる限り、承高は安心して奪還されるだろうし、魏も漢を侮ることはないだろう、と彼は言った。漢の将軍でもあった皇太子も、孫臏の引き渡しは漢にとって屈辱となると考え、反対した。漢王は考えを変え、皇太子と孫斌に軍を率いて城澳を奪還するよう命じた。

漢軍は城澳を攻撃せず、魏の重要な町である中牟に直行した。龐攸は孫臏が趙を救うために魏を包囲したときと同じ戦術を繰り返すだろうと予測し、中牟に戻らずに主力軍を率いて直接漢の首都へ向かった。漢王は直ちに皇太子と孫斌に軍に戻るよう命じた。

孫斌は、表向きは緊急援助のためと称して、太子に大軍を率いて帰国するよう要請したが、実際はハッタリだった。孫斌は鍾離淳とともに軽武装の軍を率いて、夜に成澳に急行し、奇襲で成澳を奪還した。