魏翔とはどんな人物でしょうか？麒麟閣の十功臣の一人である魏翔をどう評価しますか？

魏襄（？ - 紀元前59年4月20日）、字は若翁、夷陰定陶（今の定陶県東旺店郷魏胡同）の人。前漢の政治家。茂陵知事、揚州知事、河南知事、農大臣、検閲官を歴任。宰相に昇進し、高平侯の爵位を授けられた。

魏襄は郡をよく治め、民衆から深く愛されていました。彼が茂陵の知事だったとき、皇帝の検閲官である桑鴻陽の親族は村人を騙し、庶民を搾取しました。衛湘は真実と虚偽を見分け、権力者を恐れなかった。彼は犯罪者を逮捕し、罰し、皆への警告として路上で処刑した。それ以来、茂陵はよく治められた。河南の知事を務めていた間、彼は官僚の行政を正し、その効力を評価して悪を禁じ、当時のすべての権力者を恐れさせ、彼に服従させました。彼は優れた政治的功績により、後に顧問に任命された。衛襄は正義を守り、異族の権力を抑え、前漢の繁栄に貢献した。

劉勲が帝位に就いた後、彼は衛湘を農大臣に召し、後に帝監に任命した。彼は劉勲に積極的に進言し、権力を簒奪しようとした霍裕、霍雲、霍善の三侯を解任する勅令を出した。衛湘は宰相に任命されると、官僚の統治を正し、権力者を抑圧し、有徳な人物を権力の座に選び、不当な投獄を是正した。彼はまた、地方の役人に節約と税金の軽減を要求し、人々の財政難を軽減するために荒れ地の開墾や土地の耕作、穀物の貯蔵に対して報酬を与えた。それ以来、漢王朝の権力は大きく強化されました。魏襄は軍事戦術に精通し、優れた戦略と戦術を有し、西域における前漢の統治地位を確立するのに多大な貢献をした。元康の時代、匈奴は国境を混乱させるために軍隊を送り続けました。衛襄の助言により、漢の宣帝は武力を使わずに匈奴を降伏させました。衛襄は厳格で清廉な人物で、冰基とともに国の統治に尽力した。君主と臣下の関係は和やかで、民は幸福であった。彼は在位9年、神歴3年3月冰辰日（紀元前59年4月20日）に死去した。諡号は献侯とされた。

歴史は魏湘をどのように評価しているのでしょうか？

班古：古代、人々が名前を作るとき、遠くにある物や近くの人から取ったものから類推して名前を作っていました。したがって、古典では君主が頭であり、大臣が腕と足であると述べられており、両者は一体であり、互いに補完し合っていることが明らかになっています。したがって、君主と大臣が一致することは古代から標準であり、自然な傾向です。近年の漢代の宰相を見ると、高祖が建国し、孝と曹が指導者となり、孝宣が再興し、冰と衛が有名です。当時は、昇進や降格は秩序正しく行われ、すべての職務はうまく管理され、公爵や大臣は自分の地位に満足し、国中に礼儀正しさと謙虚さが浸透していました。彼の行為を見ると、それは無駄なのでしょうか？

李徳宇：衛翔と薛光徳は思慮深く正直であり、畢謝は忠実で献身的であり、宰相の資質を備えていると言える。

洪邁：漢唐の八人の宰相、蕭、曹、兵、衛、方、杜、堯、宋は漢唐の有名な宰相であり、暗唱する必要はない。しかし、最初の6人の君子は最終的にその地位を維持したが、堯と宋の明皇帝の宰相としての任期は3年しか続かなかった。堯は息子二人と側近が賄賂を受け取ったため罷免されたが、宋は悪金や病気を理由に虚偽の告訴を続ける者を厳しく禁じた。明皇は役者を使って冗談を言い、二人の役人はその後一生二度と再就職することはなかった。宋公が宰相の職を解かれたとき、彼はまだ58歳で、17年後に亡くなった。彼の後継者には張家真、張碩、袁干瑶、王索、紫文栄、裴光廷、肖松、牛先科らがおり、彼らの才​​能は明らかである。杜仙と李元紅だけが徳が高く、また清廉で自制心のある人物であった。良い馬を手放して乗らないのなら、なぜまた探す必要があるのか​​。後悔しないわけにはいかない。蕭何は死ぬとき、曹申だけを推薦した。衛と冰は政を補佐する考えで一致した。方喬は物事を議論するときはいつも、慧のような人以外には解決できないと言った。姚充は退位し、宋公を後任に推薦した。賢者だけが賢者を理解できるが、それは後世の人々が超えることのできないものである。

謝進：漢の時代には優れた宰相がいた。その前には蕭何と曹申がいた。その後には衛湘と冰基しかいなかった。