水滸伝で黒旋風の李逵はどのように死んだのですか？黒旋風李逵の紹介

水滸伝で黒旋風の李逵はどのように死んだのか？ 黒旋風の李逵の紹介 李逵は中国の古典小説「水滸伝」の重要な登場人物であり、元の時代のドラマ「水滸伝」で最も重要な登場人物の一人です。彼は強くて黒い生まれで、「黒い旋風」というあだ名がついています。彼は益州市益水県百丈村の出身であった。彼は人を殺したために逃亡し、赦免されて江州で看守として働くことになった。宋江と戴宗を救出するため、李逵らは江州で大騒ぎを起こして涼山へ向かった。彼は斧を操ることに慣れており、涼山の席が順位付けされたとき、彼は22位にランクされ、涼山の第5歩兵隊長でした。

梁山は徴兵後、軍に従って遼国、田虎、王青、方羅らと戦い、戦後、鎮江潤州の司令官に任命された。宋江は高丘ら謀反人が送った毒酒で毒殺されたため、李逵が復讐のために再び反乱を起こすのではないかと心配し、李逵にも毒酒を飲ませ、李逵はその後死亡した。

李逵は『水滸伝』が書かれる以前から文学作品に主人公として何度も登場していた人物であるが、『水滸伝』によって明らかに加工・形成され、大胆かつ勇敢、率直かつ忠実であるが、無謀かつ好戦的な、独特の性格を持つ人物となっている。

起源

『水滸伝』の多くの登場人物と同様に、涼山の英雄李逵のイメージ形成には長い進化の過程があった。 『宋書』などの記録によれば、歴史上宋江の乱には36人の指導者がいたが、そのほとんどの名前は記録されていない。歴史の記録によると、宋代末期に李逵という名の将軍がいた。一部の学者は彼を李逵の歴史的原型である可能性があるとしている。しかし、時代が近く、名前が同じという点を除けば、この李逵は『水滸伝』の李逵とは何の共通点もない。

趙小瑞版の李逵

宋元時代には、龔凱の『宋江三十六人礼讃』に「黒旋風李逵」を含む三十六人の名前と異名が初めて登場した。同時期に書かれた『大宋宣和遺伝』にも李逵は宋江の部下の一人として登場するが、特別な筋書きはない。これら二つの文学作品は、『水滸伝』の原型あるいは青写真であると考えられている。

元代の演劇では、李逵のイメージが急速に充実していった。現存するデータによれば、『水滸伝』関連の演劇の中で、李逵を主人公とした作品が大きな割合を占めている。有名な戯曲としては、康金之の『李逵背負茨』や高文秀の『黒旋風双功』などがある。一般的に言えば、初期の劇では李逵は才能がありロマンチックな男として描かれていましたが、後期の劇では彼のイメージは徐々に「愚かな男」に近づいていきました。この進化が『水滸伝』における李逵のイメージの基礎となった。元代のドラマにおける李逵のストーリーのいくつかは、『水滸伝』にも取り入れられています。また、明代の創始者朱元璋の孫で有名な劇作家である朱有頓も『黒旋風の寛容』を著した。この戯曲と小説『水滸伝』の出版順序についてはいまだに議論があるが、宋代から元代にかけて民衆の間で広まった水滸伝に基づいているはずであり、『水滸伝』から大きな影響を受けたわけではない。

初登場

李逵のあだ名は鉄牛で、冥界では「黒旋風」と呼ばれています。彼には年老いた母親と李大という兄がいます。李逵は人を殺して逃亡し、赦免されて江州に住んでいた。彼は江州刑務所で小さな刑務官として働き、江州の二つの裁判所の刑務長である「スピードの神」戴宗と親しかった。

宋江は顔伯溥を殺害したため江州に流され、そこで戴宗と出会った。戴宗の紹介で、李逵は長い間尊敬していた宋江と出会った。宋江は李逵に賭博のために銀十両を貸し、李逵はその寛大さに非常に感銘を受けた。それから三人は琵琶閣へ飲みに行った。宋江は新鮮な魚を食べたいと言い、李逵はそれを頼みに行ったが、魚の持ち主が来るまで待たないと売ってもらえないと聞いた。李逵はこれに激怒した。後に、魚の歯の持ち主で「波中の白鮫」としても知られる張順が、李逵が騒ぎを起こしているのを見て、陸から水まで李逵と戦い始めたが、宋江と戴宗がやって来て止めた。それ以来、張順は彼ら3人と親しい友人になった。 「波間にて黒き旋風が白鮫と闘う」という部分は、その刺激的な場面から、水滸伝を題材にした絵画、映画、テレビシリーズの焦点となることが多かった。

江州処刑場

数日後、宋江は酒を飲んで浚陽楼で詩を書いた。武威軍の怠惰な判事である黄文兵はそれを反詩と解釈し、江州知事の蔡徳章に報告し、宋江は投獄された。その後、戴宗は宋江を救うために梁山泊からの偽の手紙を届けたが、これも黄文氷に発見された。宋と戴は死刑を宣告され、斬首されるために十字路に連れて行かれた。

新水滸伝の李逵

二人を救うために、涼山の英雄20人以上が江州に駆けつけ、処刑場を襲撃した。李逵は梁山が何をしているのか知らずに、隠れていた建物から飛び降り、二人の死刑執行人を切り倒し、刑場で梁山の人々全員と戦った。宋と戴を救出した後、李逵は残忍になり、目にした人々を殺し始めた。涼山のリーダーである趙蓋は彼を止めようとしたが、無駄だった。その後、李逵と涼山の民は武威軍に突入し、黄文氷を殺害した。その後、李逵と江州の張順らは宋江に従って涼山に向かった。

大居易

曽頭城で趙蓋が矢に射られた後、宋江は一時的に砦のリーダーの地位を引き継ぎました。ある日、宋江と呉勇は道教の寺院の僧侶が陸俊義について話しているのを聞き、彼を山に誘い込むことにしました。呉勇と李逵は占い師と口のきけない道士の少年に変装して大明州に行き、そこで呂俊義を山に誘い込んだ。その後、陸俊義は呉勇の反政府詩と李固将軍の反乱により逮捕され、危うく命を落としそうになった。涼山は二度にわたって大明州を攻撃するために軍隊を派遣し、その中に李逵もいた。

その後、霊州の山廷桂と魏定果に涼山攻撃の命令が下った。李逵は一人で山を下り、霊州の二人の将軍を殺そうとした。途中で、自らを「涼山の英雄」と称しながら涼山に行かなかった韓伯玲を殺害し、焦庭と鮑旭と知り合い、彼らを涼山に連れて行った。

その後、魏と山は関勝に征伐され、同じく涼山に向かった。涼山が曽頭城を占領し、東平と東昌を征服した後、108人の将軍が集まった。天から降ってきた石碑の名によれば、李逵は「黒旋風の李逵、殺星」であり、階級は22位、歩兵隊長の地位も与えられた。

東京

大集会の後、宋江は恩赦を提案した。李逵は不満をあらわにして騒ぎを起こし、宋江は李逵の首を切るふりをした。

翌年の元宵節の頃、宋江らは東京へ提灯見物に出かけ、李逵もそれに同行した。東京に到着した宋江らは、有名な遊女である李世詩に出会った。李逵は彼女を見て激怒し、まず近くにいた楊将軍を殴り倒し、さらに火をつけて大騒ぎした。幸運にも、涼山軍が城に到着し、全員を城外へ連れ出しました。

続く「黒旋風喬が鬼を捕える」「梁山泊の二つの首」「黒旋風喬が衙門に座る」「顔青が試合で戦う」はいずれも李逵と顔青を主人公としており、本編のストーリーとはあまり関係がなく、大部分は元代のドラマストーリーから直接引用したものと思われる。 「二つの首を捧げる」の部分は、李逵が他人の話を誤って信じ、宋江が女性を強奪し、宋江を殺そうとしていると思い込んだが、後に偽者が自分ではないことを知り、偽者を殺して山に戻り謝罪したという話である。この物語は、元の時代の戯曲「李逵背負い棘」から取られたものであり、後世にオペラなどのメディアを通じて広く伝えられた。

南北の戦闘

朝廷が最初に涼山に恩赦を申し出に来たとき、その態度は悪かった。李逵は激怒し、勅令を破り捨てた。その後、童管は軍を率いて涼山を攻撃した。李逵は樊睿、鮑旭、項充、李群ら歩兵将校らと協力し、随州の軍司令官段鵬居の斬首などの功績を挙げた。

その後、梁山が召集され、李逵は梁山軍の一員として、遼国、田虎、王青、方臥との戦争に参加した。彼はまた、鮑旭、項充、李群と頻繁に協力し、多くの将軍を殺した。その中には、天湖を征服する時、物語に紆余曲折のある「李逵が天池で騒動を起こす夢」という部分があります。李逵が夢の中で母親を見たり、裏切り者の大臣や暴漢などを殺したり、「天湖の一族を滅ぼしたければ、瓊英の矢じりを手に入れなければならない」というヒントを得て、後に張青の妻となる瓊英にたどり着いたことが描かれています。

毒による死

方拉遠征の後、涼山の指導者のうち生き残ったのはわずか数人だった。李逵はその中の一人で、鎮江潤州の司令官に任命された。その後、蔡京、高丘らは、皇帝の酒を使って宋江を毒殺する計画を立てた。宋江は、御酒を飲んだ後、毒を盛られたことに気づいた。李逵が再び山に集まって復讐するのではないかと恐れ、李逵を自分の家に招き、毒入りの酒を飲ませた。宋江はその後、李逵に真実を告げた。李逵は「私は生前、兄に仕えていた。死んだら、兄の命令に従う小悪魔になるだけだ」と言った。その後、李逵は毒で亡くなった。

オペラのイメージ

李逵は元代のドラマでは重要な人物だが、『水滸伝』の出版後、この本にかなり多くの生き生きとした人物が登場したため、李逵のイメージは次第に無謀で教養の低い人物という固定観念にとらわれ、後に『水滸伝』を翻案した水滸伝ドラマでは、李逵の重要性は低下した。しかし、それはまだより重要な役割です。例えば、明代の劇『宋公明九宮八図陣』では、李逵は涼山軍の遼遠征の先鋒を務めており、役柄や歌詞も豊富である。

清代から現代までのオペラにも、李逵を主人公や重要な脇役として登場させる作品は数多くあるが、その多くは『水滸伝』の筋から直接派生したものである。京劇を例にとると、「江州の騒動」「頂家山」「李逵母訪」「黒旋風李逵」「李逵忠孝堂騒動」などの有名な演目や名場面がある。筋書きは基本的に江州の刑場から李逵が山を下りて母を迎えに行くまでの部分、または宋江を装って女を略奪した人物を殺すために英雄たちが大集結した後の筋書き（つまり「李逵の茨の枝運び」の話）に集中している。

京劇では李逵は家子花蓮役を演じており、彼の演技は歌をあまり歌わず、朗読と姿勢に重点が置かれています。有名な京劇の俳優、袁世​​海は李逵役を演じることに非常に長けていた。