なぜ司馬遷は将軍魏青を軽蔑したのでしょうか？

魏青は西漢の有名な将軍で、謙虚で国のために大きな軍事的功績を残しました。残念ながら、司馬遷は彼を高く評価せず、伝記の範疇に入れました。司馬遷は、西漢の誇りとなった人物として、項羽のように力強く威厳のある人物、韓信のように軍事の天才、張良のように何千マイルも離れた場所で戦いに勝利できる戦士として彼を描写すべきでした。残念ながら、司馬遷が伝えたメッセージは、彼が魏青よりも賢いというものでした。

まず、それは生まれによるものです。魏青はもともと身分の低い人でした。彼の母である魏さんは若い頃はかなり美人だったかもしれません。彼女は平陽侯曹寿の側室になりました。しかし、曹寿の体が弱かったため、二人の間に火花は散りませんでした。そこで彼女は召使の鄭老三と一夜を共にし、すぐに男の子を産みました。これは魏青の兄で、魏長軍といいます。おそらく二人の愛は止められないほどの情熱だったのでしょう、彼女は後に魏子夫、魏青らを産みました。しかし、鄭家はそれを受け入れず、さらに苗字を名乗ることさえ禁じた。そうやって、私は自分の姓を母の姓に変えたのです。魏青とその仲間たちは貧しい出自のため、常に劣等感を抱いていた。

第二に、それは縁故主義によるものです。司馬遷によれば、衛青の母は鄭老三と不倫関係にあった。魏青の妹、魏子夫は、皇帝が着替えているときに恋に落ちました。魏青は魏子夫との関係で皇帝に高く評価され、その後も多大な貢献により皇帝に何度も評価され、平陽公主を妻に迎えた。こうして、かつては馬飼いの少年だった彼が、今では王家の婿となった。司馬遷は姻戚に対して良い感情を持っていなかったため、事態はさらに悪化した。

3つ目は、劉澈との関係によるものです。劉徹は才能と戦略に優れた人物だったので、当然ながら有能な人材を重んじました。衛青は兵を運用する戦略が数多くあり、戦争では巧みな戦術を使うことができたので、漢の武帝に高く評価されました。さらに、彼は戦闘で成功し、兵士たちの間で非常に人気がありました。人々は恵まれない人々に同情し、富裕層や権力者に対しては厳しい批判をします。魏青は非常に慎重に行動しましたが、それでも司馬遷は、魏青が自分の富と名声と引き換えに上司にへつらうことを好むと信じていました。

第四に、それは李光との関係によるものです。李広は司馬遷が常に称賛する英雄であり、飛将軍として知られているが、魏青との関係は円満ではない。かつて李光の息子が魏青を殴ったことがあるが、魏青はそれを深刻に受け止めなかった。しかし、若くて攻撃的な霍去兵によって殺された。司馬遷はこれに非常に不満を抱きました。後に、李広の孫である李陵が敗れて匈奴に降伏したとき、司馬遷は彼を擁護しましたが、皇帝は司馬遷を去勢しました。司馬遷は非常に怒り、それ以来、『史記』には恨みの念が込められている。

第五に、その賢さは魏青の人生に対する姿勢にあります。魏青は非常に控えめな人物で、派手なことはせず、権力を使って他人をいじめることも決してありませんでした。昔、彼は多くの客人を指導していました。後に、漢の武帝は霍去兵をますます愛し、霍去兵の名声は叔父の衛青を上回りました。将軍に仕えていた古い友人の多くは、霍去兵の従者になりました。魏青の家の玄関は突然人がいなくなったように見えたが、彼は気にせず、静かで平和な生活を送るつもりだった。その後、多くのゲストが戻ってきました。 ---これがメンタリティと呼ばれるものです。しかし、司馬遷はそのような成功者たちを嫌っていたようで、司馬遷の著作の中では、彼らは性格の悪い人々ほど愛すべき存在ではない。