小説『紅楼夢』に出てくる王夫人は実際どのような人物ですか？

王夫人は小説『紅楼夢』の登場人物で、賈正の妻です。『Interesting History』の編集者が歴史の霧を抜けて剣と影の時代へと私たちを導きます。

初めて『紅楼夢』を読んだとき、「隠された真実」や「保存された偽りの言葉」が何を意味するのか分かりませんでしたが、読み終えた後、王夫人の性格が少し変わっているように感じました。著者は、自分は菜食主義者であり仏教徒であり、最も優しい人だと常々言っていました。しかし、彼女は、お金を乞いに来た劉叔母に対しても、彼女に仕えた金伝児に対しても、まったく慈悲がないように見えたので、不可解でした。

その後、『紅楼夢』を何度も読み返してみると、曹雪芹の文章に出てくる心優しい王夫人は単なる「偽りの言葉」であり、次々と現れる王夫人こそが「隠された真実」であることがわかった。曹雪芹は著名な記事を使って彼女の優しさ、親孝行、良識を「賞賛」し、一方で具体的な例を使って彼女の素顔を「暴露」した。

1. 賈の母と王の義母の関係は本当に円満ですか?

「あなたたちはみんな私を喜ばせようとしていたのね！人前では親孝行していたのに、内心では陰謀を企んでいたのね。」 「あなたの妹さんは私にとても親孝行しているわね。でも私の長女はいつも主君を恐れていて、姑の前ではただ状況に合わせるだけ。でも彼女は不当な扱いを受けているわ。」 この2つの文は、第46章「不器用な人には必ず不器用なことが起こり、元陽の娘は二度と一緒にならないと誓う。」で賈夫人が言った言葉です。

最初の文は怒りの中で発せられたもので、2番目の文はタンチュンが彼を救うために介入した後に発せられたものです。したがって、王夫人と賈夫人の正確な関係については想像の余地があります。

しかし、分析してみると、老婦人の最初の一文は怒った後の本心であり、二文目はたんちゅんに面目を与え、自分自身に逃げ道を与えるための丁寧な言葉だった可能性が高いと判断できます。

実は、王夫人と老婦人の間には和解しがたい矛盾があり、それが宝玉の結婚である。老夫人は、黛玉と宝玉が幼なじみで、愛し合う姿を見て、木と石の縁組を承認した。王夫人は賈家の家政婦の権力を握っており、賈家のこの「権力」が賈家の手に渡るのではなく、王家の手に「循環」することを望み、金婚を承認した。

姑と嫁は表面上は仲睦まじいように見えたが、内心では互いに争っていた。王夫人は密かに元春に助けを求め、端午の節句に贈った贈り物は宝仔と宝玉の結婚を仲介するためのものでした。その後、老婦人は張道士とデュエットし、「（宝玉は）早く結婚する運命ではない」と語った。王夫人は妹を賈屋敷に住まわせ、「水に近づき、先に月をゲット」できるようにし、老婦人は薛家の母娘を風刺するために「嘘を破る」ショーを演じます... 義母と嫁は愛情深く、嫁は親孝行しているように見えますが、実際には長い間、暗流がうねっていました。

2. ベジタリアン料理を食べ、仏典を唱える王さんは本当に優しい人ですか？

曹雪琴さんは、王夫人は菜食主義者であり、仏教徒であり、心優しい人だったと述べた。しかし、賈家で亡くなった3人のメイドは、すべて王夫人の親戚だった。

井戸に飛び込んで亡くなった金川は、王夫人の侍女でした。端午節の節句の時、宝玉は王夫人の家に行き、母親が寝ている間に金川を「からかう」。王夫人のこの年上の女中は性格がかなり軽薄で、「からかわれる」のがとても嬉しかったという。

「眠ったふり」をしていた王夫人は突然立ち上がり、「この卑しい娼婦は、善良な男を堕落させた」と主張した。金川は慈悲を乞うたが、王夫人はすぐに「金川の母である白老夫人を呼んで、彼女を連れて行かせた」。金川は恥辱と屈辱に耐え、ついに井戸に飛び込んで死亡した。

賈家で2番目に亡くなったメイドはシキでした。第74話「王夫人は讒言に騙されて大観園を捜索し、寧国屋敷を断つことを決意する」では、王夫人は家政婦の王山宝に騙され、大観園を捜索することを決意した。

インチュンのメイドであるシキの部屋では、男性用の靴下と靴が一足ずつ、またシキのいとこが彼女に宛てて書いたラブレターが見つかった。このためシキは追放された。家に帰った後、シキはいとこと一緒に暮らす決心をしたが、母親はシキをあざ笑い、同意しなかった。頑固なシキは結局、壁に頭をぶつけて亡くなった。

賈家の三番目に亡くなった女中は清文であった。もし王復仁が金川と思斉の死の共犯者であったなら、彼女は青文の死の主犯であった。王夫人の目には、美しい人は誰でも妖艶な女性に映る。

王夫人は、世界で最も美しい少女の一人である青文のようなメイドを宝玉と一緒に雇うことは決してないだろう。そこで、大観園の捜索の翌日、王夫人は宝玉のために自ら一宏院に行き「掃除」をして、病気の清文を追い払いました。その結果、清文は病死しました。

前述の3つの人生から判断すると、王夫人は「寛大で親切」という言葉とは関係がなく、「親切」という言葉とも関係がありません。むしろ、彼は残酷で、冷酷で、無情です。

3. 王夫人は本当に「キツネ使い」を見分けることができるのでしょうか?

王夫人は「卑劣な女」を心底嫌っていた。青文が「ヘアピンが緩み、服が垂れ下がり、ベルトが擦り切れ、春に眠る女性のようで、その様子は先月の人とまったく同じ」なのを見ただけで、彼は怒りを抑えきれず、本当に激怒した。

王夫人は、宝玉の父親が呪いをかけられた以上、この「妖」が宝玉を堕落させてはならないと考え、自ら易宏院に行き、新旧の帳簿をまとめて清算し、「妖」が残らないようにしたのでしょう。

しかし、王夫人の「滞在・退去リスト」を見た後、私は思わず笑ってしまいました。とても皮肉なことでした。 「妖艶な女」を一掃するという名目で、青文、方官、思兒という3人の可愛くて聡明で純真なメイドが追い払われた。しかし、残された希仁と謝月はなかなか興味深い。見た目は荒っぽくて不器用ですが、彼らは皆、宝玉を本当に魅了した人々です。もし二人とも置いていけば、それは王夫人に対する直接の侮辱ではないでしょうか？

言うまでもなく、希仁はすでに第六章で宝玉と初めての性体験をしており、青文は公然と彼らを「いたずら」していると非難していた。もちろん、青文によると、宝玉を「いたずら」していたのも社月だった。そのため、BaoyuとSheyueもセックスを試みたと推測できます。しかし、Qingwenの口は本当にユニークです！

考えてみれば、王夫人は本当に哀れだ。趙おばさんの美しさが賈正の心を奪い、それ以来王夫人は冷遇されてきたと推測される。そのため、彼女は趙おばさんを「セクシーな女性」とみなし、すべての美貌の人を「セクシーな女性」とみなし、「誤って千人を殺しても一人を逃がすよりましだ」という態度をとっている。

考えてみれば、王夫人の原型は曹雪芹の長老かもしれない。著者は彼女の欠点を直接書くことができなかったので、一方では彼女を大声で褒め、他方では事実で自分の顔を「叩く」という矛盾した方法を採用した。一方では彼女の良いところが強調され、他方では彼女の悪いところが露呈される...彼女は利己的で、冷酷で、冷たいので、人々は憎しみを感じます。しかし、本物の「狐使い」に対処する彼女の無力さや、偽の「狐使い」に対する彼女の歯ぎしりを見ると、彼女が少し哀れに感じるのは避けられません。