『紅楼夢』で、王夫人が宝玉が殴られたことについて尋ねたとき、なぜ希仁は嘘をついたのですか？

『紅楼夢』の「宝玉が殴られる」場面は、非常にクライマックス的な展開と言える。今日は、Interesting Historyの編集者が記事を持ってきましたので、ぜひお読みください〜

「紅楼夢」では、西人は王夫人の情報提供者です。王夫人が秘密を知る必要があるときはいつでも、西人に尋ねます。しかし、ある時、西人は王夫人に嘘をつきました。

ベイミンはバオユウが殴られた理由をシレンに話した。彼は言った。「斉観の件は、おそらく薛先生が嫉妬して怒りをぶつける方法がなかったからでしょう。彼が誰を唆して師匠の前で怒りをぶつけたのかは分かりません。金伝児の件は三代師匠から聞いたもので、師匠の仲間からも聞きました。」両方の話が筋が通っていると聞いて、希仁は80％くらい信じた。

しかし、その後、希仁に宝玉の状況を尋ねた後、彼女は部屋に誰もいないことに気づき、尋ねました。「今日、宝玉が殴られているのがかすかに聞こえました。そして、桓児が師匠に何か言ったのです。あなたはそれを聞きましたか？聞いたなら私に教えてください。私は大騒ぎしたり、あなたが言ったと他の人に知らせたりしません。」

西仁は、北明が、賈歓が金川について話し、それが宝玉が殴られる原因になったと言っているのをはっきりと聞いたが、西仁は知らないと言った。

なぜ西人は北明に自分が言ったことを正確に伝えなかったのか？

まず、当時の希仁はまだ賈夫人の側近であり、王夫人の腹心ではなかったため、遠慮なく話すことはなかった。

宝玉が殴られたとき、希仁はまだ賈おばあさんの所有物でした。彼女は賈おばあさんが宝玉に与えた召使いでした。その組織は今も賈夫人の支配下にある。

希仁は王妃に加わりたいと思っていましたが、王妃と話をする前は、まだ彼女の諜報員ではなかったので、すべてにおいて彼女に忠誠を誓う必要はありませんでした。

王夫人が賈歓が宝玉を不当に告発した人物であるかどうか尋ねると、希仁は知らないと答えた。そして、希仁はその機会を利用して、宝玉を殴るべきだと王夫人に助言し、宝玉を大観園から移動させる機会を見つけると言った。この言葉は王夫人の心を動かし、彼女はすぐに胸を撫で下ろし、決して西仁を不当に扱わないと誓った。

事件から間もなく、王夫人は鳳潔に、賈夫人に一流の侍女を任命し、希仁を王夫人の名義に変更し、王夫人に毎月の手当を支払わせるよう依頼した。西仁は側室候補に昇格し、側室として扱われた。それ以来、希仁は王妃の親友となり、自分が知っていることすべてを王妃に伝えた。

希仁がまだ賈夫人の侍女であり、王夫人の腹心ではなかったとき、希仁は忠誠心を簡単には表さなかった。そうしないと、結局何も得られず、板挟み状態に陥ってしまいます。

第二に、希仁は王夫人と趙叔母の間の妻と側室をめぐる争いに巻き込まれることを望まなかった。

王夫人と趙叔母の間の妻妾をめぐる争いは栄果邸では公然の秘密だった。嫡出子の母親は、常に非嫡出子に対して敵意を抱いていた。

賈環がろうそくを倒して宝玉を火傷させた時、王夫人はすでに非常に不満でした。もし宝玉が今回殴られても、やはり賈環が原因なら、王夫人は趙おばさんと賈環とその息子を許さないでしょう。そうなれば、栄果邸宅で血の嵐が起こるでしょう。

これは Xiren が見たいものではありません。Xiren は他人に害を与え、自分自身に利益をもたらさないようなことはしません。

趙叔母さんは甘えん坊ではありません。彼女の実の娘である丹春は有名なバラです。希仁は敵を作ったり、趙叔母さんと娘を怒らせたりしたくないのです。

第三に、希仁は賈正を怒らせることを恐れていた。

Xiren は普通のメイドであり、彼女にとって最も賢明なことは自分自身を守ることです。賈一家の争いは長い歴史があり、王夫人は賈環と趙叔母を何度も容認してきました。私は長い間、趙叔母さんとその息子さんと交渉する機会を見つけたいと思っていました。もし彼が、賈歓が宝玉を陥れたと真実を語ったら。王夫人は満足していたものの、賈正を怒らせてしまった。

賈歓は賈正の実子であり、賈歓の血のつながった息子である。誰かが賈歓に悪いことをしたら、賈正は黙って見過ごすことはない。

賈正は栄果屋敷の長である。もし西仁が賈歓が宝玉を傷つけたと言ったら、賈正はすべての怒りを西仁にぶつけるだろう。希仁は賈正を怒らせる勇気はなかった。そこで彼女は自分のことに気を配ったほうが良いと考え、賈歓の裏切りについては聞いていないと言った。

4番目に、Baoyuは他人を巻き込みたくないのです。

賈一家の人間関係は複雑で、一つの行動が全体に影響を及ぼすこともあります。宝仔が西仁に宝玉が殴られた理由を尋ねると、西仁は薛潘のことを言った。宝玉は宝仔が疑うかもしれないと恐れ、すぐに希仁を止めて「薛兄さんはこんなことはしないから、憶測しないで」と言った。

バオユウはとても優しい人なので、自分がしたことに対しては殴られて当然だということを知っています。すでに受けた暴行は取り消すことができず、彼は他の誰かが関与することを望まなかった。

賈歓は彼の弟であり、たとえ弟が間違いを犯したとしても、彼は賈歓が不当な扱いを受けることを望んでいません。賈歓が宝玉を火傷させたとき、宝玉は賈歓に真実を隠し、火傷させたのは自分だと言った。殴られている今でも、宝玉は賈歓に自分の代わりに苦しんでほしくなかった。

希仁は宝玉の親友であり、宝玉の考えを理解している。もし彼女が賈歓を裏切り、賈歓が王夫人に罰せられるようなことがあれば、宝玉はもはや彼女を信頼しなくなるだろう。希仁が最も恐れていたのは、宝玉が自分を嫌っているということで、賈歓を渡さず、王夫人に嘘をついた。