『新説世界物語 文学』第49条はどのような真実を表現しているのでしょうか。

『十碩心于』は南宋時代の作家劉易清が書いた文学小説集です。では、『十碩心於・文学・第49号』に表現されている真実とは何でしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、ぜひ読み続けてください～

オリジナル

ある人が尹仲俊将軍に尋ねた。「なぜ、地位に就こうとしている将軍は棺桶や器物の夢を見、富を得ようとしている将軍は糞や汚物の夢を見るのですか？」 尹は答えた。「官吏はもともと腐って臭いので、地位に就こうとしている将軍は棺桶や死体の夢を見ます。富はもともと糞や汚物なので、地位に就こうとしている将軍は汚物や汚物の夢を見ます。」 当時の人々は、彼が単に有名人だと思っていた。

翻訳する

ある人が将軍の殷昊に尋ねました。「なぜ官職に就くと棺桶の夢を見、金銭を得ると汚物の夢を見るのですか？」殷昊は答えました。「官職はもともと腐ったものなので、それを得る前に棺桶や死体の夢を見るでしょう。金銭はもともと汚物なので、それを得る前に汚いものの夢を見るでしょう。」当時の人々はこれを名言だと思いました。