「紅楼夢」では、裕福で権力のある人々に仕えるために子供を犠牲にしたのはユー・ラオ・ニアンだけではなかった。

『紅楼夢』の中で、権力者のために子供を犠牲にしたのは、幽婆さんだけでしょうか？もちろん、彼女だけではありません。次は、興味深い歴史の編集者が関連コンテンツをお届けします。興味のある方は、ぜひご覧ください。

人は生まれつき違います。寧屋敷や容屋敷の所有者は裕福な家庭に生まれますが、劉老老のように生活が苦しく、「金持ちの家の扉を叩く」必要がある人もいます。

劉おばあさんが賈の家に殴りに来たとき、彼女は権力者に取り入ろうとしていた。薛一家が良縁を求めて賈の家に来たときも、彼らは「権力者（夫氏）のためにキュレーション」していた。しかし、少なくとも彼らはより大きな利益のために自分たちの小さな尊厳を犠牲にしているのです。権力者に取り入ろうとするやり方がさらに不快なタイプの人々がいます。それは、幽婆婆と胡未亡人です。

游老夫人は寧国屋敷の游士の継母で、游二姐と游三姐という二人の娘を連れて游士の父と結婚し、ひょんなことから賈震の姑になった。

胡未亡人は寧国屋敷の分家の黄おばあさんの未亡人であり、息子の金容と義理の妹と一緒に暮らしており、金容は賈家の私立学校で無料で勉強することができた。

悠妃と胡未亡人は一見無関係の人物のように見えますが、結局は同じ場所にたどり着き、富と名声を求めて「子供」を売り飛ばします。

再婚の甘さを味わった悠妃は、二人の娘も裕福な家庭に嫁がせたいと考え、目的を達成するためには手段を選ばないという考えを常に娘たちに植え付けました。幽二姐と幽三姐はもはや淑女としての徳を備えていない。

彼らは心が広く、振る舞いも寛大で、父と息子である賈真と賈容とは曖昧な関係にあります。幽二潔は賈震との関係が曖昧なまま、さらに泥沼にはまってしまった。

老婦人ユーはこれに目をつぶった。チャンスを作るために、わざと後ろに隠れて、すべてを無視してぐっすり眠ることさえありました。

ユウおばあさんがそう思ったのも不思議ではありません。ユウさんは継娘であり、頼りにできない人だったからです。彼女と彼女の娘と密接な関係にあるのは、You Erjie と You Sanjie だけです。彼女は娘を裕福な家庭に嫁がせるためにあらゆる努力を惜しまず、裕福な家庭に嫁ぐという野望を叶えるためだけに、自分の純潔を危険にさらして側室になることさえしました。

幽二姐と幽三姐の経歴からすると、裕福な家庭に嫁ぐのは不可能だと言われている。しかし、同等の身分の裕福な家庭を見つければ、一生食べ物や飲み物に困ることはないだろう。

しかし、ユーおばあさんは、娘が自分と同じように十分な食べ物と衣服を持っているだけでは明らかに満足していなかった。彼女はさらに望み、娘を裕福な家の妾にすることをいとわなかった。

ユー・エルジエとジア・ジェンの関係は、単なる叔母と義理の兄弟の関係をはるかに超えています。姉の有氏を筆頭に、有二潔が賈珍に側室として差し出したとしても、やはり非難されるだろう。

老婦人 あなたは気にしなかったでしょう。彼女は、賈真が自分の側室になるためではなく、将来賈真が自分に対して「責任」を負うようになるためだけに、幽二潔に自分の純潔を犠牲にするよう頼んだ。

賈珍が協力してくれる限り、幽二潔は裕福な家庭に嫁ぎ側室になることに何の不安もなく、計画を立てて一歩ずつ進んでいくことができる。

事実はユー家の望み通りになった。将来、幽二潔が賈廉と結婚できたのは、賈容と賈震父子の助けがあったからである。幽二潔が本当に望んでいるのは、賈廉の側室になることだけではなく、王希峰の正妻としての地位を狙うことである。

そのため、You Erjie は「白い蓮」と呼ぶことができます。彼女は You Sanjie よりもはるかに陰謀を企み、貪欲で、与える意欲があります。それは間違いなく、Old Lady You の影響を受けたものです。

悠妃の心理から薛おばさんの影を見るのは難しくない。実際のところ、どちらも同じ目標につながります。ただ、悠妃には選択の余地がなかったのです。悠妃はより多くを犠牲にし、より恥知らずでしたが、薛おばさんはより秘密裏に行動しました。しかし、「娘を売る」ことはどれほど賢いことなのだろうか？

その上、金容の母である胡夫人は有老夫人のような地位を持っておらず、息子が権力者の慰み者になることを本当に望んでいなかった。

しかし、金容は賈の学校の影響を受けてすべてを独学で学びました。彼は「竜陽の良き友人」である薛潘に出会ってから、銀七十両か八十両に相当する恩恵を受けていた。そのために彼が何を犠牲にしたかは言うまでもない。

金容はお金を持って帰り続けたので、胡夫人は薛潘が親切心から彼女を助けていると考えることは不可能だった。しかし彼女はそれを無視することを選んだ。つまり彼女はその関係を暗黙のうちに認めたことになる。

金容が学校で大騒ぎをして怒って帰ってきたとき、胡夫人が息子に与えた忠告の言葉はさらに悲痛なものでした。

(Chapter 10) When his mother, Mrs. Hu, heard him complaining, she asked, "What are you arguing about? It was not with great difficulty that I talked to your aunt, and she did everything she could to persuade Second Madam Lian in the West Mansion, so that you could get this place to study. If it were not for their help, would our family be able to afford to hire a teacher? Besides, tea and meals are readily available in their school. You have been studying there for the past two years, and the family has saved a lot of food expenses. With the money saved, you like to wear bright clothes. Besides, if it weren't for your study there, you would know Mr. Xue? Mr. Xue has helped us with seventy or eighty taels of silver in the past two years, even if he doesn't give us money every year. Now that you are leaving this school, I tell you, it is harder than climbing to the sky to find such a place! Just play for a while and go to sleep, there are plenty of them." So Jin Rong swallowed his anger and went to sleep soon.

胡氏の心からの言葉は意味を成していたが、その言葉の一つ一つが哀れみと憎しみに満ち、無力なものだった。もし息子を賈家から連れ出す方法があったら、彼女は間違いなく金容のように怒りに任せてそこへ向かうだろう。しかし現実には彼女には選択の余地がない。彼女が現在を去れば、どこへ行けばよいのかわからなくなるだろう。

野心と忍耐の間で、胡氏は忍耐を選んだ。彼女は混乱していて、自分の息子が薛潘の玩具になっていることに気づいていないようです。しかし、もし知っているのなら、それを話しても何の問題があるでしょうか?

金容は母親の力では得られない好条件を手に入れた。胡は窓の壁紙を破る勇気がなく、夢の中に留めておくことしかできなかった。

胡夫人は受動的に受け入れるしかなかった。誰も彼女を強制しなかったが、それは劉おばあちゃんが誰かの家に来て屈辱を受けたときと同じように、無力な選択でもあった。

ユー老婦人は炎の中に身を投げ、二人の娘を含む家族三人は「粉々に砕け散った」。これは秦野、秦克清、秦忠の三人家族、そして薛家の場合と似ています。

あなたは自分自身に問題をもたらすだけであり、あなたの努力は無駄になるでしょう。

悠妃さんと胡夫人の体験は悲痛なものだ。しかし、人生にはさまざまなことがあり、彼らの選択が正しいとか間違っているとか言うことはできません。結果から判断することしかできないのは、彼らが大きな犠牲を払って批判されたということだけです。それを受け入れることを拒否することはできますが、それを軽蔑することはできません。