『本草綱目・第二巻・続・陳蔵其の諸虚方方剤』の原文の内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

この本は「要綱に従って列挙する」という文体を採用しているため、「綱目」と名付けられました。『正蕾本草』に基づいて改正された。この本には190万語以上が収録されており、1,892種類の医薬品が収録され、11,096の処方箋が収録され、1,160枚の精巧なイラストが掲載されています。16のパートと60のカテゴリに分かれています。本書は、著者が数十年にわたる実践と研究を重ね、これまでの生薬学の成果を継承・総括し、長期にわたる研究と聞き取り調査を通じて蓄積した広範な薬学知識を結集してまとめた傑作です。この本は、過去の生薬学におけるいくつかの誤りを訂正するだけでなく、大量の科学的データを統合し、より科学的な薬物分類方法を提案し、先進的な生物進化の考えを取り入れ、豊富な臨床実践を反映しています。この本は世界的な影響力を持つ自然史の本でもあります。

本草綱目·第2巻·序·陳蔵其の諸虚に対する処方

多くの病気の蓄積はすべて欠乏から始まり、欠乏は何百もの病気を引き起こします。積とは五臓の集積、集積とは六腑の集積を指し、このような病気は、ほとんどは昔の処方で何も足したり引いたりせずに治療できる。体力が弱く働き過ぎている人は、さまざまな弊害が出るので、病状に応じて投与量を増減する必要があります。昔の名医は皆、患者の体質を慎重に診察し、適切な時期を選んで自ら薬草を摘んでいました。摘むのが早すぎると薬効が十分に発揮されず、摘むのが遅すぎると薬効が薄れてしまいます。今の医者は自分で薬草を採集することもなければ、節気や朝夕のことも気にしない。また、気温の変化や一定の量の重さも知らない。病気を治すという名ばかりで、決して治すことはできない。これは本当に浅はかな妄想である。寒さと暑さを振り返って、増減の主な要因を覚えておきましょう。

虚弱や発熱による頭痛には、クコの実と衛瑞を加えます。

体が弱って嘔吐したくなったら、高麗人参を加えてください。

体が弱って不安な場合は、高麗人参を加えてください。

体が弱って夢を見ることが多い場合は、龍骨を加えてください。

患者が衰弱し、熱が過剰である場合は、地黄、牡蠣、コキア・スコパリアの果実、甘草を追加します。

患者が弱って冷えている場合は、当帰、川芎、乾燥ショウガを追加します。

患者が衰弱し、損傷している場合は、鍾乳石、トゲ、ニクジュヨウ、モリンダ・オフィシナリスを追加します。

欠乏症により発熱がひどい場合は、黄耆と白朮を追加します。

患者が衰弱し、物忘れが激しい場合は、Poria と Polygala tenuifolia を追加します。

患者が衰弱により口渇を起こしている場合は、オウゴンジャポニカスとアネモネを追加します。

体が弱って呼吸が困難な場合は、ゴマ、ラズベリー、ヒノキの実を加えてください。

患者が衰弱し、息切れがひどく、軽い咳がある場合は、五味子とナツメを追加します。