雷迎春の有名な詩句を鑑賞する：梅の花は群がって飛び、柳の枝は雨の外に金色に濡れている

雷応春：宋代の詩人。字は春伯。出身は陳。嘉定10年（1217年）、進士となり岳陽に赴任し、都の朝廷の監察官に任命され、監察官に昇進した。 9年間隠遁生活の後、彼は臨江軍の知事に任命されました。 『宋慈全集』には彼の詩「善き事来り」と「秦元春」が収録されている。それでは、次の興味深い歴史編集者が、雷迎春の「良いことがやってくる：梅の花が群がって飛ぶ」を紹介します。見てみましょう！

梅の花びらが群がって舞い、柳の枝は金色の雨に濡れています。 ゲストは短いテントの中で支えがないので、マットを吊るすには風に頼らなければなりません。

振り返ると、小さな橋の東側に水が流れ、塗装された建物から煙が吹き出しているのが見えます。上の階に誰かが立っている。昔の家で知り合った人のような気がする。

【感謝】

この詩は、長い間家を離れていた旅人が、梅の花が舞い、小雨が降る日に船で帰るという内容です。小さな橋を渡って水の流れを見渡すと、雨上がりの空が晴れてきます。遠くにペンキの塗られた建物が見えましたが、見上げても希望はありませんでした。最上階には、私が以前住んでいた家で知っていた女性によく似た美しい女性が立っていました。

「梅の花は風に舞い、黄色い柳の枝は霧雨に濡れ、風に揺れている。」 梅の花は風に舞い、黄色い柳の枝は霧雨に濡れ、風に揺れています。 「旅人は小さな帆船に乗っており、停泊地もなく、強い風を頼りに出航しています。」 旅人は小さな帆船に乗っており、停泊地もなく、強い風を頼りに出航しています。詩の最初の部分は、梅雨の時期に故郷に向けて出航する旅人を描写し、故郷に帰りたいという切実な思いを表現しています。

詩の後半は「水は東の小橋を過ぎ、煙は絵の建物から吹き出る」です。船は東風に乗って西へ進み、あっという間に小橋と水の流れを通り抜け、煙は消えて雨も止み、振り返ると聳え立つ絵の建物が目に入ります。 「最上階に誰かが立っている。以前見たことがあるような人だ。」遠くから見ると、高いビルの上に美しい女性が立っている。以前見たことがあるような人だ。上の階の美女も、「ツバメは戻ってくる、まるで以前に見たように」という素敵な結末の詩を思い浮かべているでしょう。文学の歴史には、簡潔な結末によって有名になった詩が数多くあります。例えば、王昌齢の『芙蓉楼の辛建との別れ』には、「洛陽の親戚や友人が私のことを尋ねたら、私の心は氷のように純粋で、玉壺のように澄んでいると答えよう」という一節がある。高石の『董大との別れ』には、「これからの道に友人がいないことを心配するな。世の中の誰もがあなたを知っているからだ」という一節がある。杜甫の「江南で李桂年と出会う」：「江南の景色はとても美しく、花が散る季節にまたあなたに会います。」これらの詩の結末はすべて、この記事で前述した3つのポイントと一致しています。この詩の終わりにも、この素晴らしい使い方が示されています。