古代詩の鑑賞：詩集 - 狡猾な子供：あの狡猾な子供は私に話しかけてこない

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期（紀元前11世紀から6世紀）までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」（南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一）と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が「詩集」の「狡猾な子供」を紹介します。見てみましょう！

あのずる賢い少年は私と話をしません。

あなたのせいで私は食べられません。

あのずる賢い少年は私に食べ物をくれない。

あなたのせいで私は休むことができない。

注:

狡猾な少年：狡猾な若者。

したがって：理由。

休息：よく眠る。

報酬:

「ずる賢い少年」は、男性に無視されたために眠ることも食べることもできない女性を描写し、失恋の痛みを表現しています。詩は率直で平易な文体で書かれており、題材は日常生活から選ばれています。しかし、最も平凡な生活だからこそ、男女の愛情が伺える。話をしない、一緒に食事をしないという偶然性は、二人の日常の必然性を示している。また、たとえ失恋であっても、一時的な誤解に過ぎないようだ。詩は女性の艶やかな口調を描写し、「あのずるい男の子」と叱責する愛情も、彼女の本当の心理を表わしている。