唐代の詩『王世義南征別れ』をどのように評価しますか。劉長清は詩の中でどのような場面を描写していますか。

唐代の詩『王世義南征別れ』をどのように評価しますか。劉長清は詩の中でどのような場面を描写していますか。

王世義の南巡、唐代の劉長慶の別れ、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見てみましょう!

煙と水の広大な海の向こうから君を見つめ、涙でハンカチを濡らしながら手を振って別れを告げる。

飛んでいる鳥は行くところがなく、緑の山々は人々にとって空虚です。

帆は揚子江を遥かに渡り、日没とともに五つの湖に春が訪れる。

恋煩いと悲しみに満ちた、砂州の白い睡蓮を見たことがある人はいるだろうか?

これは友人との別れの情景を描いた別れの詩です。友人は船に乗って霧の彼方へと旅立ってしまいましたが、詩人は今も涙を浮かべながら手を振って別れを告げています。だんだんと、友人の船は見えなくなっていった。川には鳥が飛んでいたが、どこへ向かっているのかはわからなかった。遠くには、詩人に向かって静かに佇む緑の山々だけがあった。友人が乗った船は長江に沿って遠くへ行きました。詩人は夕日の中に立ち、友人がこれから五湖を巡る旅をする情景を思い浮かべました。彼らはこうして別れたが、詩人がどれだけ友人を恋しく思っていたかを知っている人はいるだろうか。詩人は目の前の風景、遠くを見つめる視線、深い思索などを用いて別れの悲しみを表現しており、その手法は斬新で型破りである。

詩のタイトルは「別れ」であるが、詩の中には別れの場面はなく、別れの言葉さえも書かれていない。詩の冒頭では、友人の王世宜(名前や肩書は不明)がすでに船に乗り込み、出航している。船は広大な揚子江を航行している。詩人は遠くの広大な霧のかかった川面を見つめ、頻繁に手を振って、去りたくない気持ちを表現した。この時、川岸に残っていたのは詩人だけだった。読者は友人が今何をしているのか知る由もないが、詩人の別れのしぐさから、友人が川の真ん中のボートの中で別れを告げている情景を想像することができる。筆致は集中的かつ簡潔で、構想も独創的である。詩人は、「見る」「手を振る」「ハンカチに涙を流す」といった一連の動作を使って、友人に別れを告げる時の気持ちを生き生きと表現しています。彼は自分の考えを直接表現するのではなく、長江両岸の雄大な景色を詩の中で表現しました。「見る」という言葉で、目の前の景色と心の中の感情を一体化させ、川の霧、岸辺の緑の山々、空の鳥など、すべてが彼の憂鬱な気分を際立たせています。

3 番目の文は現実と空想が組み合わさったものです。詩の中の「飛ぶ鳥」は友人の南への旅の比喩です。この詩は友人の長い旅の予測不可能性を表現し、詩人の心配と心配を表現しています。 「没」という言葉は「望」を隠して表しています。 「どこ」は、詩人が遠くを集中して見つめていること、彼の目は長い間、去っていく友人を追っており、彼の悲しみは長引いて終わりがないことを示しています。真の友情は、普通の礼儀とは違います。それは、直接会って楽しむことではなく、別れた後にお互いを懐かしむことです。詩人の友人に対する本当の気持ちは、別れた後の長く孤独な視線に凝縮されている。これは三国志演義で劉備と徐庶が別れる場面を思い出させます。

しかし、私たちが見ることができるものは常に限られています。友達は遠くに行ってしまい、二度と会うことはできません。別れた後、誰が私について来てくれるのだろう? 私が見ているのは、周囲に広がる濃い緑の丘陵だけだ。 「空虚」という言葉は、詩人が友人が徐々に離れていき、ついには姿を消すのを見守る場面を指しているだけでなく、このときの詩人の空虚で孤独な気持ちも強調しています。詩の起伏の中で、風景を使って感情を表現する詩人の技量が明らかになります。

5番目と6番目の文は、文字通りに言えば、友人の旅の始まりと終わりを説明しているだけのように思えます。友人の帆は川に沿って南に進み、徐々に遠くまで進み、五湖(おそらく太湖)の岸に到着して止まります。しかし、この詩に含まれる芸術的構想はそれ以上のものである。友人の船は揚子江の端で姿を消し、肉眼では見えなくなったが、詩人の心は友人を追いかけ、目的地まで同行した。詩人の想像の中では、友人は夕日の下、太湖のほとりの美しい春の景色を眺めていました。

詩の終わりに、詩人はトランス状態から別れの場面に戻ります。詩人は砂州に立って、秋の水リンゴの花を見つめていた。彼は長い間家に帰ることをためらっており、彼の心は限りない悲しみで満たされていた。場面と雰囲気が溶け合い、始まりと終わりが互いに対応し、別れの思いは深く果てしない。

<<:  唐代の詩「湘州李仲成別れ」をどのように評価しますか?劉長清は詩の中でどのような場面を描写しましたか?

>>:  唐代の詩「蜀の初主寺」をどのように鑑賞すればよいでしょうか?劉玉熙は詩の中でどのような場面を描写したのでしょうか?

推薦する

唐の太宗皇帝はなぜ安西保護国を設立したのですか?安西保護国は何をしたのですか?

唐の太宗皇帝はなぜ安西保護国を設立したのか?安西保護国は何をしたのか?Interesting His...

「覚醒結婚物語」第20章:チャオ・ダシェは家に帰り、夢の中で徐大因が通り過ぎて悪魔を祓うと告げる

『婚姻天下開闢』は、明代末期から清代初期にかけて習周生が書いた長編社会小説である。この小説は、二人の...

ジェラオ族の楽器 ジェラオ族の音楽の特徴は何ですか?楽器は何ですか?

ジェラオ音楽と楽器民俗音楽は、現代のポピュラー音楽とは異なります。民俗音楽は主に生活に沿ったものであ...

本草綱目第8巻本草類Trachelospermum jasminoidesの具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

平和同盟はどのようにして実現したのでしょうか?宋国は楚と金の国の間でどのように調停したのでしょうか?

和平同盟はどのようにして成立したのか?宋国は楚と金の国をいかに仲介したのか?興味のある読者は編集者を...

清朝末期の二人の実業家の争いを解明

清朝末期の二人の実業家の争いウー・ゴウ胡雪岩は安徽省鶏西の人(浙江省杭州出身とも言われる)で、道光三...

「清平楽:人を留めることができない」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

清平楽:人は留まれない顔継道(宋代)あなたを引き留めることができず、彼は酔った蘭の船に乗って去りまし...

「雨の降る秋の夜に詠んだ詩」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

李世益新裴秀才迪は秋の夜に雨の営みを見た王維(唐代)コオロギがせわしなく鳴き、軽い服が重くなってきま...

なぜ翔霊は大観園に入った後、薛宝才に詩の書き方を教えてくれるよう頼んだのでしょうか?

みなさんこんにちは。翔玲については、みなさんも聞いたことがあると思います。薛潘は薛家の店長である張徳...

趙玉桂の『浙桂嶺・長江は西から勢いよく流れる』の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

趙玉貴の『浙桂嶺・長江は西から勢いよく流れる』の原文は何ですか? どのように理解しますか? これは多...

『洛谷夕景』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

羅谷の夕景(1) ハン・コン秦川は絵のように美しく、渭川は絹のように滑らかで、出国して帰国するときに...

明代初期の「蘭邑事件」はどうなったのか?

蘭邑事件は洪武26年(1393年)に起きた、明代の太祖朱元璋が梁公蘭邑の謀反を口実に功臣や歴戦の将軍...

ブーラン族の歴史 ブーラン族の姓の何が特別なのでしょうか?

ブーラン族の名前は、赤ちゃんの性別と生まれた順番に従って付けられます。例えば、墨江県のプーラン族の男...

もしオボイが死ななかったら、武三桂はまだ康熙帝に反抗する勇気を持っていただろうか?

康熙帝は三封を廃止し、呉三桂は清朝に対して反乱を起こさざるを得なくなった。康熙帝による三藩平定の有名...

『紅楼夢』の西仁は富は分け合えるが逆境は分け合えないと言われているのはなぜですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...