清朝詩の鑑賞:一群の花:双蓮の頌歌。この詩にはどんな隠喩が隠されているのでしょうか?

清朝詩の鑑賞:一群の花:双蓮の頌歌。この詩にはどんな隠喩が隠されているのでしょうか?

『一束の花:双蓮の頌歌』[清代] 次は興味深い歴史編集者の那蘭星徳が詳しい紹介をお届けしますので、見てみましょう!

翡翠のペンダントや色鮮やかな衣服は消え、二人は赤い化粧をして向かい合っている。蓮華の風が霊波を追い払い、霊波は頭を下げて優しい言葉で話しました。深い愛、とても切ない愛、優しく沈む夕日を見つめる愛。

色も香りも空虚も消え去り、香りへと変わり、小さな銀色の池に輝く月が浮かぶ。桃の根と桃の葉はいつも一緒で、一緒に暮らす気配りのできるオシドリに付き添います。野生の稲は流れ去り、雲は突然暗くなり、私たちは小湘に夢を送ります。

これは物についての詩であり、詩の対象は双子の蓮の花です。

最初の部分では、オブジェクトの形状について説明します。 1 本の茎、2 つの花、そして花盤がつながっていることを意味します。踊った後に色とりどりの服と翡翠のペンダントが落ちる様子はまるで妖精のようです。この時、彼女は向かい合って化粧をとかしていました。蓮の香りの中、蓮根が風に揺れる。まるで水晶の宮殿にいるような気分です。そよ風が吹くと、花の枝はまるで妖精のように水の上を軽やかに歩いているようです。彼は時々頭を下げて、何かを議論しているかのように独り言を言った。深い愛、とても痛い心。蓮の根は水底に生え、蓮の糸は長い。しかし、花の中の蓮の心は沈む太陽に背を向けて、すべての苦しみを深く静かに隠している。

映画の後半では物理学が明らかにされます。同じ茎に二本の葦が生えていると言われています。葉は枯れ、香りは薄れても、その姿はいつまでも忘れられません。東には明るい月が昇り、小さな蓮池は銀色に覆われています。月明かりの中に香りの波がまだ漂っています。双子の蓮の花は桃の根と葉のような、姉妹のような存在です。また、桃の木の根と葉のように、互いにつながって一生一緒にいるとも言えます。月明かりの下では、一対のオシドリが互いに注意深く寄り添っています。この時、夜も更け、急に暗い雲が集まり、水の中に残る野生の稲のように、月は時々現れたり消えたりしていました。私も鄴皇や女英のように、舜帝に従い、小湘を夢見ていたいものだ。

歌詞は物事についてです。物理的な形と物理学の関係は、「そして」という言葉、つまり蓮の中の「そして」に依存しています。 「Shuowen」によると、「bing」は2つの文字で構成されています。ブロンズ文字の形は並んで立っている二人の人物を表しています。本来の意味は平行と並置です。双子蓮、同じ茎に並んで生える2つの蓮の花。 「そして」という言葉をマスターすれば、物体の形状や物理的性質、さらには物体と自分までもが一体化されるようになります。この単語を解釈する際には、このキーワードを無視することはできません。

詩全体は神話の物語や歴史伝説などを借用しており、双蓮の花の魅力を描き出すだけでなく、詩人の気質も深く染み込んでおり、意味は深く、考えさせられるものである。

<<:  清代の詩を鑑賞する:桓錫詩、雍武庚、相震雲。この詩にはどんな隠喩が隠されているのでしょうか?

>>:  清代の詩の鑑賞:『彩桑子:辺境雪花頌』。この詩にはどんな隠喩が隠されているのでしょうか?

推薦する

「郭吉史に報いる」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

郭芸士に報酬を与える王維(唐代)洞門と高楼には余韻が残り、桃と梅の木は舞い散る花穂で影を落としている...

孔子は漢文化にどのような影響を与えましたか?

孔子の生涯孔子、名は丘、字は仲尼。春秋時代の魯の人。人々は敬意を込めて彼を「孔子」あるいは「先生」と...

王維の古詩「張士を河西に遣わす」の本来の意味を理解する

古代詩「張判官を河西に送る」時代: 唐代著者 王維私はかつて、祖国に貢献し名誉を得るために自転車で国...

ブイ族の4月8日祭りの特徴は何ですか?

武夷大祭:武夷4月8日ブイ文化は何千年にもわたる歴史的侵食を経験してきました。今日に至るまで、彼らは...

『滕王閣序文』の原文は何ですか?この古代のテキストをどのように理解すべきでしょうか?

【オリジナル】豫章は古い県で、洪都は新しい首都です。星は易と真に分かれ、地球は衡と崛に繋がっています...

本草綱目第8巻アサルムの具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

『江城子・澳州狩猟』を鑑賞するには?創作の背景は何ですか?

江城子:米州の狩猟蘇軾(宋代)私は老人として、黄を左に、青を右に抱き、錦の帽子とクロテンのコートを着...

周子之の『草を踏む:愛はクッサマーのよう』:著者は読者が想像し、考えるための余白を残している

周子之(1082-1​​155)は、少陰、朱伯居士とも呼ばれ、宣城(現在の安徽省宣城市)出身の南宋時...

徐霞客の『西广東遊記』第31巻の原文は何ですか?

2日目は早起きしましたが、空はまだ曇っていました。長い時間食事をした後、夫が到着すると、彼女たちは帰...

荘公26年の儒教経典『古梁伝』の原文は何ですか?

顧良池が著した儒教の著作『春秋古梁伝』は、君主の権威は尊重しなければならないが、王権を制限してはなら...

なぜ、饕餮、渾沌、瓊瓊、桃武は古代中国の神話における四大邪悪な生き物なのでしょうか?

中国の古代神話には、四大悪霊(公公、桓闘、三妙、閻ともいう)がおり、すなわち、饕餮、渾盾、瓊瓊、陶武...

『紅楼夢』の劉無児はどんな人物ですか?彼女はなぜ銭淮のプロポーズを拒否したのでしょうか?

『紅楼夢』の劉無兒とはどんな人物でしょうか?次の『おもしろ歴史』編集者が詳しい記事紹介をお届けします...

「海ツバメは何年も飛んでいくが、春にほんの短い間だけやって来る」という有名な一節はどこから来たのでしょうか?

「海燕は春に散るが、また戻ってくる」という有名な一節はどこから来たのでしょうか?この一節は唐代の張九...

「正義の歌」の原文は何ですか?創作の背景は何ですか?

文天祥の『義歌』の原文は何か?その創作の背景は何か?これは多くの読者が特に知りたい質問です。次の『興...

唐の玄宗皇帝はなぜ楊貴妃だけを好んだのでしょうか?楊貴妃には特別な匂いがある

楊貴妃楊玉環といえば、皆さんもよくご存知だと思います。楊貴妃は中国史上の四大美女の一人です。歴史上、...