王維の古詩「君子に見聞を報ず」の本来の意味を理解する

古代の詩「君に会えたことに対する君子への報奨」

時代: 唐代

著者 王維

ああ、私はまだ死んではいませんが、この孤独な人生を嘆いています。彼は藍田に隠遁して暮らし、小さな土地で土を耕していた。年末に税金を支払い、

壮大な犠牲を捧げる。朝、東澳へ行きましたが、草の上の露はまだ乾いていませんでした。夕暮れの花火を見ていると、重荷が戻ってくる。

お客さんが来たと聞いて、とげのあるドアを掃きに行きました。何を食べますか？メロンとデーツだけを食べます。私はトイレの賢者達を尊敬しています。

彼は老けて見える。白ゴザもゴザも無いのが恥ずかしいです。私は池に登って蓮の花を摘みました。

白い砂浜に映る白いマグロを静かに眺めましょう。山には鳥の群れが飛び、太陽は薄い雲の後ろに隠れています。馬車に乗り、馬にまたがり、

突然雲が消えた。寂れた村では鳥がさえずり、空っぽの家では鶏が鳴く。また寂しさを感じて、深くため息をつきます。