何志章の古代詩「張碩を夷県の学者に宴会に送り、文字デモの詩を書くという神聖な命令に応えて」の本来の意味を理解する

何志章の古代詩「張碩を夷県の学者に宴会に送り、文字デモの詩を書くという神聖な命令に応えて」の本来の意味を理解する

古代詩「皇帝の勅令に従って張碩を冀県の学者に派遣し、墨字の詩を書いた」

時代: 唐代

著者: 何志章

西洋の学問には深い洞察力があり、東洋の学問には深い教えがあります。

天は武宮を照らし、時の宰相が洪都に集まります。

枯れ朽ち果てたものも皇帝の恵みに染まり、皇帝の鳳凰が天に舞う。

二人の足跡は汗の中に共に残り、栄光は泥の中から生まれる。

唐定を受け入れるには三度のため息、舜胡を受け入れるには千の喜び。

私の小さな体では答えることができません。ただガマに寄りかかりながら唱えることを願うだけです。



<<:  何志章の古詩「太和」の本来の意味を理解する

>>:  何志章の古詩「他人の桃梅を見る」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

『雷峰塔奇譚』第十章ではどんな物語が語られていますか?

燕津山で二匹の蛇が戦い、二匹の怪物が積み木橋の上で感情を表現するその詩はこう述べています。僧侶に徐浪...

太平広記・巻79・錬金術師・杜可雲の具体的な内容は何ですか?どのように翻訳しますか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

戴富姑の宋代の詩「六少清・岳陽楼」をどのように鑑賞すればよいでしょうか?

宋代の大富豪、六嗣清岳陽塔については、次の興味深い歴史編集者が詳しい紹介をお届けしますので、見てみま...

古典文学の傑作『太平天国』:官部第33巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

「The Painted Eagle」を鑑賞するには?創設の背景は何ですか?

ペイントイーグル杜甫(唐代)白い絹が風と霜に舞い上がり、オオタカが独特な描き方で描かれています。上を...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 嘉平公子』のあらすじは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「嘉平氏」の原文嘉平[1]出身のある若者はハンサムで優雅な人...

張碩の『夜都音』:詩情は奔放でありながら抑制されており、思想は奥深いが伝わりやすい。

張朔(667-730)は、道済、朔子という芸名でも知られ、樊陽市方城(現在の河北省固安県)の出身であ...

清昭陵の三大謎の真相とは?

黄太極の墓は、彼の功績を後世に伝えるために昭陵と名付けられました。しかし、清昭陵には常に3つの大きな...

「病気から回復して考えたことを書く」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

病気と思考陸游(宋代)病人は弱り果て、ガーゼのキャップはゆるんでおり、孤独な牧師は川沿いに何千マイル...

荘族の衣装:荘族の衣装の起源と特徴は何ですか?

チワン族の女性は織物や刺繍が得意で、彼女たちが織るチワン族の布や錦は、その精巧な模様と鮮やかな色彩で...

500年間抑圧されてきた孫悟空は本当に強くなったのでしょうか?

500年もの間抑圧されてきた孫悟空の力が増したのか弱くなったのかは、人々が大いに喜んで語る話題である...

なぜ普通の家庭の子供はあんなに甘やかされているのに、賈家の子供はあんなに無謀なのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

「北山一文」のオリジナル翻訳と鑑賞

北山一文孔子貴(南北朝)中山の英雄、草堂の精霊が煙の立ち込める郵便道路を駆け抜け、山の庭を動かす。私...

『紅楼夢』の黎馬はなぜ賈宝玉を「クズ」と呼んだのか?

『紅楼夢』の頼おばあさんは大変尊敬されています。王希峰や邢夫人でさえ頼おばあさんを見ると敬意を持たざ...

妙玉は『紅楼夢』の異端者なのか?彼女の人生はどんな感じだったのでしょうか?

『紅楼夢』に登場する金陵十二美人の一人、妙玉は髪を切らずに仏教を実践する在家の仏教徒である。今日は、...