2月2日の漢民族の祭りの起源について簡単に紹介します

2月2日は古代では中和節と呼ばれ、一般的には龍が頭を上げる節句として知られています。民間伝承によると、旧暦の2月2日は、空の雲と雨を司る龍王が頭を上げる日であり、その日から雨量が徐々に増加するとされています。いわゆる「龍が頭を上げる」とは、冬眠後、すべての昆虫が目覚め始めることを意味します。 「二月二日は龍が頭を上げ、サソリやムカデも頭を見せる」という言い伝えがあり、そのためこの日は「春の龍節」とも呼ばれています。

旧暦の2月2日は「清晨」の日頃です。大地が解け始め、気候が徐々に暖かくなり、春が戻り、万物が生き返ります。土や洞窟に眠っていた昆虫、蛇、動物が冬眠から目覚めます。伝説の龍も眠りから目覚めます。農民は閑散期に別れを告げ、畑仕事を始めます。そのため、古代では「2月2日」は「2月の2日目」とも呼ばれていました。そのため、中国人に人気のある春の龍節は、古代には「春の農耕節」とも呼ばれていました。この日に太陽が目覚めないと、ゴロゴロと雷が鳴り響き、太陽を呼びに来ると言われています。

北部では、2月2日は龍頭節、春の龍節、農夫の頭節とも呼ばれています。 「二月二日は龍が頭をもたげ、大きな倉庫は満杯になり、小さな倉庫は溢れる」という民間の​​諺が広く流布している。南部では遠足祭りと呼ばれ、古くは野菜摘み祭りと呼ばれていました。気候の法則によると、旧暦の2月2日は、わが国のほとんどの地域がモンスーン気候の影響を受け、気温が上昇し、日照時間が増加し、降雨量が徐々に増加します。光、気温、水の条件が作物の成長に十分であるため、旧暦の2月2日は中国南部の農村では農業の祭りでもあります。中国では唐の時代から旧暦の2月2日を祝う習慣がありました。

神邦の『万局雑記』には、「万里の人々は二月二日を龍が頭を上げる日と呼んでいる。村人たちは灰を戸の外から台所に撒き、水桶の周りを回して、龍を呼び戻す日と呼んでいる」と記されている。明代の于易珍と劉東は『都景略』の中で、「二月二日は龍が頭を上げる日と呼んでいる。人々は正月の祭祀で残った餅を揚げ、ベッドやカンを燻して『虫を燻す』と呼んでいる。これは龍を呼び寄せ、虫が出ないようにするためだと言われている」と述べている。「龍が頭を上げなければ雨は降らない」ということわざがある。龍は幸運の象徴であり、風雨の支配者でもある。

「春の雨は油のように貴重」と人々は言い、龍が頭をもたげて雲と雨を降らせ、万物を養ってくれると願っています。同時に、2月2日は啓蟄の頃で、あらゆる昆虫が活発になり、疫病が発生しやすい時期です。古代中国では、生物を毛虫（毛のある哺乳類）、羽のある昆虫（鳥）、殻のある昆虫（甲殻類）、鱗のある昆虫（鱗のある魚や羽のある昆虫）、そして人間の5つのカテゴリーに分類していました。

龍は鱗のある昆虫のリーダーです。龍が現れると、すべての昆虫は隠れます。そのため、旧暦の2月2日に龍が頭を上げるのは、龍の力で落ち着きのない虫を追い払い、豊作や人畜安全を祈る目的があるのです。古代中国では、生物を毛虫（毛のある哺乳類）、羽のある昆虫（鳥類）、殻のある昆虫（甲殻類）、鱗のある昆虫（鱗のある魚類や羽のある昆虫）、そして人間の 5 つの主要なカテゴリに分類していました。龍は鱗のある昆虫のリーダーです。龍が現れると、すべての昆虫は隠れます。そのため、旧暦の2月2日に龍が頭を上げるのは、龍の力で落ち着きのない虫を追い払い、豊作や人畜安全を祈る目的があるのです。 （中国気象ネットワーク）

「二月二日に龍が頭を上げる」ということわざも美しい神話に由来しています。伝説によると、昔、関中地方で長い干ばつが続いたため、玉皇大帝は東シナ海の龍に雨を降らせるよう命じた。しかし、小さなドラゴンは遊び心がありすぎて川に飛び込んで二度と出てきませんでした。ある若者が崖に「龍を鎮める水」を集めに行ったところ、川の水を濁らせてしまいました。小さな竜は納得せず、若者と競争するために川から現れました。その結果、小さなドラゴンは敗北し、雨を降らせなければならなくなりました。

実際、いわゆる「龍が頭を上げる」とは、冬眠後にすべての昆虫が目覚め始めることを意味します。 「二月二日は龍が頭を上げ、蠍や百足も頭を見せる」という諺があります。昨日も週末で、街にはいつもより人が多かったです。

お店やスーパーマーケットには、果物やフライドビーンズなどの食品も増えています。中国では唐の時代から、2月2日は「富と名誉を迎える日」として特別な祝日とされてきた。この日、人々は「富と名誉の果実」と呼ばれる揚げ豆などの軽食を食べる。この習慣は今日まで続いています。