ブイ・チャバイ歌謡祭とは何ですか？

歌の宴は伝統的な祭りに欠かせないものです。特に我が国の少数民族は、歌ったり踊ったりして自分の気持ちを表現するのが好きです。しかし、すべての伝統的な祭りの背後には美しい物語があり、人々はその物語を記念するために今日まで伝えてきました。ブイ族の文化には、チャバイ歌謡祭というユニークな伝統祭りがあります。編集者が、その美しく感動的な歌謡祭を皆さんに聴いていただきます。

導入

茶白歌祭は貴州省南西部興義県の布邑族の記念祭で、毎年旧暦6月21日から23日まで興義市定霄鎮茶白歌場で行われる。この祭りは、古代に人々のために危害や暴力と戦いながら愛のために命を落とした地元の若い男女、チャランとバイメイを偲んで名付けられました。

毎年この時期には、近隣の県や遠方、また隣接する広西チワン族自治区、雲南省などからも3～4万人の人々が祭りに参加するために集まります。祭りの規模は壮大で、雰囲気は暖かく、見ごたえがあります。チャバイ歌謡祭の主な行事には、歌のコンテスト、親戚や友人の訪問、火鍋の食べ方、儀式の実施、山への供物の供えなどがあります。通常 3 日間続きますが、初日が最も盛り上がります。

伝統的な祭りの意味

愛に身を捧げ、暴力を恐れなかったこのブイ族の夫婦を記念するため、人々は彼らが住んでいた胡場坡を「茶白巷」と改名し、白美が愛のために命を落とした旧暦6月21日を「茶白歌節」と定めた。

祭りの期間中、人々は老若男女を連れて集団でチャバイ村付近に押し寄せます。フェスティバルの主な内容は歌のコンテストです。デュエットは、4 文、6 文、または 8 文のデュエットとも呼ばれ、ほとんどが質問と回答を重視したラブソングで、厳密に韻を踏む必要があります。回答者は、質問者の歌詞の最後の行を自分の曲の始まりとして使用し、この行の韻を使用して曲を開始する必要があります。質問に的外れに答えたり、メロディーから外れて歌ったりすると、その人はアマチュアとみなされ、誰もその人と一緒に歌おうとしなくなります。

伝説

チャバイ歌謡祭は、ブイ族の口承民話「チャランとバイメイ」に由来しています。伝説によると、昔々、南盤河のほとりに虎場と呼ばれる大きな土手がありました。ダムには、猟師の息子チャランと、ある家族の娘バイメイがいました。二人は幼いころから一緒に遊んでいました。二人は離れられないほど仲が良く、兄弟のように親密でした。二人は成長して互いに恋に落ち、お互いに愛の証を贈り合い、密かに愛を誓い合いました。その頃、村に虎の怪物が現れ、家畜を奪い、赤ん坊をさらっていきました。しばらくの間、村の人々は虎を恐れていました。勇敢なチャランは村の若者全員を組織して虎の怪物を退治し、老若男女を問わず村の全員に虎の肉を食べ虎のスープを飲むよう勧めました。

村に若くて美しい白梅に恋をした金持ちがいました。彼は仲人に頼んで白家に行って結婚を申し込もうとしましたが、白梅はきっぱりと断りました。しかし、金持ちは諦めませんでした。彼は誰かを遣わして、白梅が同意するかどうかに関わらず、7月28日に彼女と結婚することを白梅に伝えさせました。金持ちの男の強制結婚に直面して、白梅と茶朗はその日までに結婚することに同意した。金持ちはこれを知ると、残忍な計画を思いつきました。チャ・ランとバイ・メイが畑に出かけている間に、召使にチャ・ランを矢で射殺させ、バイ・メイを家に連れ帰らせたのです。家に帰った後、チャ・ランは兄弟たちを招いて対策を話し合った。彼らはチャ・ランが金持ちの農場に行って召使いたちを騙して一緒に戦わせ、残りの人々は空っぽの農場を利用してバイ・メイを救出することに決めた。

白美は助けられましたが、茶浪は矢傷がまだ癒えていなかったため、金持ちに捕らえられ、大きな梨の木に縛り付けられて殺されました。白梅はその知らせを聞いて悲嘆に暮れ、両親に別れを告げるために家に帰り、まだ暗いうちに金持ちの屋敷に戻り、薪の山に火をつけた。火はますます激しく燃え上がり、金持ちは知らせを聞いて急いで白梅を捕まえに向かいました。村全体が灰に変わろうとしているのを見て、白梅はチャ・ランのために火の中に飛び込んで命を落とした。

主な活動

祭りの前に、各家庭は衣服やキルトを取り外し、村の前と後ろに吊るします。これは白い雲を象徴し、清潔さと純粋さを意味します。祭りの期間中、老若男女が茶白畑に集まり、犬肉スープ、五色もち米、元王托を食べ、茶白井で水を汲んで心を清め、茶白寺で線香を焚きます。この日、茶姓の村人は莫公端公を招いて祭祀を司ってもらいます。中高年の人々は茶白の木の下でブイ族の古代歌に合わせて茶白を歌い、茶朗と白美に供物を捧げて茶白の物語を伝えます。ブイ族の若い男女は祭りの衣装を着て、茶白橋、茶白河、松林坡、茶白洞窟、茶白井などの景勝地に行き、木の葉を吹いたり、花袋遊びをしたり、他の人たちと親交を深めたりします。夜になると、農家の家には親戚や友人たちが集まり、一晩中お酒を飲んだり歌ったりします。 23日、若い男女は愛の証を交換し、しぶしぶその場を去った。

祭りの主な内容は歌のコンテストで、昼間は歌の広場で、夜は住民の中庭や家の中で行われます。主催者は「花米」（5色に染めたもち米）と「お茶」（実際には米酒、ブイ族はお茶ではなくワインで客をもてなす習慣がある）を提供します。親戚や友人を訪ねて鍋を食べます。伝説によれば、このスープ鍋はチャランが撃った虎を煮込んだことに由来し、後に虎の骨と牛肉のスープで煮込むようになり、山の湧き水で大きな鍋で煮込んだ豚肉や犬肉に取って代わられることが多かった。

チャバイ歌謡祭は記念祭であるだけでなく、ブイ族の若者が愛について語り、結婚を申し込み、配偶者を選ぶ特別な機会でもあります。祭りの期間中、若者たちは最高の服を着るだけでなく、愛の証となるものを持ってきて、チャランやバイメイのような忠実な愛を得られるよう熱心に努力します。男の子と女の子は、歌の腕前を披露し、お互いに歌い合うために茶白昌にやって来ました。

商品経済の発展により、人々は休日の娯楽に加えて旅行にショッピングを加えるようになりました。つまり、私たちは興奮して来て、満足して帰りました。1年が過ぎて、次の年が楽しみです。チャバイ族の歌祭りは数万人が参加する非常に大規模なもので、ブイ族の男女が交流する重要な場でもある。チャバイ歌謡祭はブイ族の伝統文化を披露するユニークな場であり、ブイ族の優れた伝統文化を継承する上で大きな価値があります。

ニュース

「不易茶白歌節」は、明代洪武年間の勤勉で勇敢な茶浪と白美の忠誠な愛の物語に由来しています。彼らは暴力を恐れず、人々のために命を捧げ、愛のために命を落としました。この美しい伝説は、彼らの愛への忠誠心、彼らの美しい憧れ、そして幸せな人生への限りない追求を表しています。毎年旧暦の6月21日には、貴州省、雲南省、広西チワン族自治区の境界にある数十の県や市からブイ族の若者がここに集まり、歌ったり踊ったりして、さまざまな方法で忠実な愛の追求と賛美を表現し、それは世代から世代へと受け継がれ、今日まで続いています。

「百茶白馨節」は長い歴史を持っているため、「『中国節日誌』（本文）プロジェクト管理弁法（試行）」と「『中国節日誌』（本文）執筆計画（試行）」に基づき、専門家グループの評価を経て、「百茶白馨節」は「中国節日誌」に選ばれ、開発区の民族文化の推進と発展に積極的な模範と主導的役割を果たすことになる。

報道によると、頂霄開発区は「不易茶白饌祭」が「中国節日誌」に選ばれたという絶好の機会を捉え、毎年恒例の「不易茶白饌祭」を宣伝、保護、継承、促進し、地元経済の円滑かつ迅速な発展を推進し、関係部門と全面的に協力して「中国節日誌・不易茶白饌祭」のデータ収集、調査、執筆を完了し、民族文化を継承していく予定。