春節の風習：春節の1日目から15日目までの風習とタブー

はじめに: 2014 年の春節が近づいてきました。春節の際の礼儀作法やタブーをご存知ですか? 正確に言うと、旧暦の 1 月から 16 日までの 1 年間、つまり元宵節が祝われます。正月初日にはほうきで床を掃いたり、ハサミを使ったりしてはいけない、正月二日目には結婚した娘は夫と子どもを連れて実家に帰らなければならない、などといった古くから現代まで受け継がれている風習もあります。

春節は中国や一部のアジア諸国の古くからの伝統的な祭りで、一年で最も重要な祭りでもあるため、春節の風習も多様です。伝説によると、年の怪物は赤色、火、大きな音を恐れるため、人々は赤い紙製品（赤い春聯、赤い窓飾り）を貼り付けたり、爆竹を鳴らしたり、銅鑼や太鼓を鳴らしたりする習慣があります。 習慣は時代、地域、民族によって異なります。

春節は太陰暦の始まりです。春節は旧正月とも呼ばれます。中国で最も盛大で、最も活気があり、最も重要な古代の伝統的な祭りです。また、中国人特有の祭りでもあります。それは中国文明の最も凝縮された表現です。春節の風習は西漢の時代から今日まで続いています。春節は一般的に大晦日と旧暦の1月1日を指します。しかし、民間では、伝統的な春節は、旧暦の12月8日の臘節または旧暦の12月23日または24日の厨神節から旧暦の1月15日までの期間を指し、大晦日と旧暦の1月1日がクライマックスとなります。この祭りの祝い方は、何千年にも及ぶ歴史的発展の中で比較的固定した慣習や習慣を形成しており、その多くは今日でも受け継がれています。伝統的な春節の期間中、わが国の漢民族とほとんどの少数民族はさまざまなお祝いをします。これらの行事のほとんどは、神仏を崇拝し、祖先に敬意を表し、古いものを捨てて新しいものを迎え、幸運を歓迎し、豊作を祈ることを中心にしています。活動は豊かで多彩で、国民性が強く表れています。 2006年5月20日、「春節」の民俗習慣は国務院により国家無形文化遺産リストの第一陣に登録されることが承認されました。

春節の風習やタブーを写真で見てみましょう！

旧正月の初日にほうきを使わない

旧暦の1月1日にはほうきを使うことはできません。ほうきを使うと運気が吹き飛ばされ、お金を失うことになります。床を掃除する必要がある場合は、外側から内側に向​​かって掃除する必要があります。現在でも、大晦日前に掃除をしたり、元旦にはほうきを使わずゴミ出しをせず、その日に捨てない汚水を入れる大きなバケツを用意するといった習慣が多くの地域で残っています。

旧正月2日目に実家に帰る

旧正月の2日目には、結婚した娘たちが夫に同行を頼んで実家に帰るため、一般的に「婿を迎える日」として知られています。この日、実家に帰る娘は実家の子供たちに配るためのプレゼントや紅包を持っていき、実家で昼食をとりますが、夕食前には夫の家に戻らなければなりません。昔は、家族がこの日に家族写真を撮ることもよくありました。

旧暦1月3日は新年の挨拶に出かけないでください

旧正月の3日目は「紅犬の日」とも呼ばれ、「赤い口」と同じ発音です。人々は通常、新年の挨拶をするために外出しません。伝説によると、この日は他人と喧嘩をしやすいそうです。しかし、この習慣は時代遅れになって久しく、最近では春節に人々が集まることはほとんどなく、この習慣はあまり人気がなくなってきています。

旧正月の4日目は富の神に捧げられる

旧正月の4日目は、福の神を崇拝する日です。昔は、上司が誰かを解雇したい場合、その日にその人を福の神に崇拝に招くことはありませんでした。そうすると、その人は何が起こっているのかを知り、荷物をまとめて去ってしまいます。この日は台所神様が戸籍を調べに来るという言い伝えもあるので、遠くまで出かけるのはおすすめできません。

旧暦1月5日は一般的に「貧乏」と呼ばれ、「知恵の貧乏、学問の貧乏、文学の貧乏、生活の貧乏、社交の貧乏」を含む「5つの貧乏を追い払う」日です。人々は夜明けとともに起き、爆竹を鳴らし、その場所を掃除します。ドアに向かって歩きながら、内側から外側に向かって爆竹を鳴らします。あらゆる厄災を吹き飛ばしてくれると言われています。この日、人々の間では餃子を食べるのが一般的な習慣で、一般的に「悪人の口をつねる」と言われています。

旧正月の6日目に、商店主は幸運を祈って爆竹を鳴らすべきです。

旧正月の6日目には、お店やレストランが正式に営業を開始し、大晦日と同じように爆竹が鳴り響きます。伝説によれば、この日に最も人気があるのは、その年に12歳になる男の子だと言われています。12は6の2倍なので、「6が6つあると幸運」と呼ばれています。この日には、各家庭が祭り中に溜まったゴミを捨てなければならず、貧乏鬼を追い払うと言われています。

旧暦1月7日にジディ粥を食べると、将来科挙で一位を獲得できる

7日目は人間の誕生日であるレンリです。 『湛書』によれば、神は初日から「鶏一羽、犬二匹、豚三匹、羊四匹、牛五匹、馬六匹、人間七人、穀物八つ」の順番で万物を創造したため、7日目は人日となる。この日、香港の人々は九黎粥を食べるのが好きです。いわゆる九黎とは、科挙でトップの成績を取ることを願うという意味です。

旧暦の8日目はグジの誕生日だと言われています。

旧暦の1月8日は穀物の日で、穀物の誕生日と言われています。春節とも呼ばれています。すべての星が地上に降りてきて、空の星が最も揃う日と言われています。この日に天気が晴れていれば、今年の稲作は豊作ですが、曇りであれば凶作を意味します。

旧正月の9日目は玉皇大帝の誕生日です

旧暦1月9日は民間の慣習により玉皇大帝の誕生日とされ、神々を祀る盛大な儀式が執り行われます。台湾の新竹では、多くの信者が玉皇大帝を祀り200年以上の歴史を持つ天宮を訪れ、玉皇大帝の誕生日を祝い、新年の天候良好、平和、健康を祈願する。

旧暦の10日目はストーンの誕生日である

旧暦の10日目は石の誕生日です。この日は、石臼や石臼などの石器は一切使えず、石に供物を捧げることさえあります。山東省運城市のような場所には、石の神様を運ぶという言い伝えがあります。旧暦の1月9日の夜に、人々は土器を大きな滑らかな石の上に凍らせます。10日目の朝、土器の先端にロープを結び、10人の若者に交代で運ばせます。石が地面に落ちなければ、その年の豊作を意味します。

旧暦1月11日は、義父が義理の息子をもてなす日である。

旧暦1月11日は「婿の日」で、義父が義理の息子をもてなす日です。旧暦1月9日の「神の誕生日」のお祝いで、10日目に1日食べた後、食べ物がたくさん残ります。そのため、花嫁の家族はそれ以上お金を使う必要がなく、残った食べ物を使って婿と娘をもてなすことができます。民謡ではこれを「11日目に婿を招く」と呼んでいます。

旧暦1月15日、元宵節

旧暦の1月11日を過ぎると、人々は元宵節を祝う準備を始めます。旧暦の1月12日からは、提灯を買い、提灯小屋を建て始めます。童謡にはこうあります。「11日目は人々がおしゃべりし、12日目は提灯小屋を建て、13日目は提灯に火を灯し、14日目は提灯が最大に明るくなり、15日目は月が半分になり、16日目は提灯を片付ける。」旧暦1月15日は元宵節です。一年で最初の満月の夜であり、春が再び活気を取り戻す夜でもあります。