どの王朝にも秋の月を詠んだ詩は数多くあります。次の『Interesting History』編集者が詳しく紹介します。見てみましょう。 秋は景色が絵のように美しく、何より美しいのは空に輝く月明かりです。澄んだ秋には、すべてが月明かりに照らされ、非常に澄み切って穏やかになります。四季を通じて月は見られますが、秋の月は特別で美しいですね。 沈む太陽の光が水面に広がり、川の半分はざわめき、川の半分は赤く染まっています。 残念なことに、9 月の 3 日目の夜、露は真珠のように見え、月は弓のように見えます。 ——白居易、唐代『宵河歌』 この短い詩は感動的な絵を描きます。夕方になると、沈みゆく太陽が水面に映り、残光に包まれた川面は鮮やかな赤色に染まり、とても目を引く一方、照らされていない部分は緑色の波がうねります。九月三日の夜は清々しく美しい。道端の草の上の露は真珠のようで、空の月は細い弓のようだ。沈む太陽と満ちていく月が同時に空に現れ、とても美しい写真です。 秋の夜は美しく魅力的で、月明かりのおかげで夢のような気分になり、人々を酔わせます。 湖の光と秋の月が調和し、池の水面は穏やかで、鏡は磨かれていない。 遠くから洞庭湖の緑の山々と水を眺めると、銀の皿の中に緑色のカタツムリがいます。 ——唐代の劉玉熙「洞庭湖を眺める」 湖と山の景色は、明るい秋の月明かりを映し、仙境のように溶け合っています。湖面には風の痕跡はなく、磨かれていない鏡のように滑らかで明るいです。遠くから見ると、洞庭湖は緑の山々と澄んだ水が美しく、豊かな緑に溢れ、湖面は銀色の月明かりに映っています。白い銀色の皿の上に緑色のカタツムリが置かれているようで、とても美しいです。 洞庭の月明かりは有名です。秋の水と月明かりはどちらも澄んでいて、ほこりがなく、まさにこの世の究極の美しさです。 南湖の秋の水は夜には煙がなくなり、流れに乗ってまっすぐに空まで昇ることができます。 洞庭湖へ月明かりを借りに行き、船に乗って白い雲のそばで酒を買いに行きましょう。 ——唐代李白「葉叔父と賈志に同行して洞庭湖を訪ねる。その2」 秋の南湖の水は、煙や湿気の痕跡もなく、透き通っています。どうすれば流れに乗って天まで昇ることができるでしょうか。それは不可能です。しかし詩人は後悔していなかった。洞庭湖の月明かりを借りて、船を白雲の端まで航海し、月を眺めながら心地よく酒を飲むことができた。それはまさに神のような生活だった。 秋の夜の月明かりは水のように優しく、穏やかで穏やかで、人生がどんなに忙しくても、世の中には感動的な詩が常に存在していることを人々に感じさせます。 誰もいない山に雨が降ると、遅い秋が始まります。 明るい月が松の木の間に輝き、清らかな泉が岩の間を流れます。 洗濯婦が帰ってくる音で竹がざわめき、漁船の音で蓮の葉が揺れる。 春の花が枯れるのを好きにさせて、王子様は留まってください。 ——唐代、王維の「山秋の夕暮」 何もない緑の丘には新鮮な秋の雨が降り、空気は格別に新鮮で涼しい。明るい月の光が松の木の隙間から差し込み、澄んだ湧き水が岩の上をゴボゴボと流れています。竹林に音が聞こえ、洗濯をしていた少女が戻り、蓮の葉が揺れ、漁船が岸に近づいてくる。春の香りが消え去る中、秋の山にゆっくりと滞在してみるのもよいでしょう。人生の味わいがたっぷり詰まったこの美しい秋の夜は、人々に人生をもっと愛させるでしょう。 秋の月は、まるで世間を乱すことを恐れているかのように、例外的に明るく、静かで澄んでいます。しかし、人々は実際には休んでいませんでした。こんなに美しい月明かりは、いつも人々を魅了します。 澄んだ月がターコイズブルーの水面に輝き、明るい月の下を白鷺が飛びます。 男は娘がヒシの実を摘むのを聞き、二人は夜一緒に歌いながら家に帰ります。 ——唐代の李白の『秋浦歌十七篇』 エメラルドグリーンの湖水が月をさらにきれいに洗い流したようでした。月の光は明るく、サギたちは驚いて空に飛び立ちました。若い男は、ヒシの実を摘んでいる少女の歌声に魅了され、彼女と一緒に歌い始め、明るい月明かりの下、家へ漕ぎ出しました。言うまでもなく、今夜の月明かりは最も美しいに違いありませんし、月明かりの下にいる人々もまた最も美しいのです。 秋の月明かりの下で、涼しい秋の空気を感じながら、季節の変わり目は、月明かりさえも涼しく感じます。 秋の空には明るい月がかかっており、その輝きは露に濡れています。 驚いたカササギはまだ落ち着きがなく、飛び交うホタルがカーテンの間から飛び込んできます。 中庭のニセアカシアの木の冷たい影はまばらで、夜になると隣人の杵の音が急に響き渡る。 楽しい時間は遠く離れているので、私はただそこに立って空虚な空間を見つめるだけです。 ——唐代の孟浩然の『秋夜月下の思索』 秋の夜空には明るい月がかかって世界を照らし、露がすべてを濡らします。カササギは驚いて、ちょうど止まり木にとまったところでしたが、まだ音がして、ホタルが巻かれたカーテンの中に飛び込んできました。中庭のニセアカシアの木がまばらに影を落とし、隣の家からは米を搗く音が聞こえた。詩人は長い間そこに立ち、夜空を眺めていた。再会の日を決めることができず、月を眺めて自分を慰めることしかできなかった。 旅の途中で見る月は詩的な悲しみを添えます。 船を霧の島に停泊させ、日が経つにつれ旅人は新たな悲しみを感じる。 荒野は広大で、木々は空の下に低く茂り、川は澄み、月は人々の近くにあります。 ——唐代の孟浩然の「建徳河に泊まる」 船は霧と水に囲まれた小さな島のそばに停泊していた。すでに夕方で、旅人の憂鬱さは増していた。野原は空っぽで、空は低く、木々を圧迫し、木々がさらに低く見えました。明るい月の光が澄んだ川の水面に映り、まるで人々に近づきたがっているかのようです。詩人は夜景を眺めて、さらに孤独を感じた。人々にほんの少しの暖かさをもたらすことができるのは月だけです。 月について語るとき、中秋節について触れなければなりません。中秋節は人間の祭りであると同時に、月の祭りでもあります。 今夜の空の月は世界を清めてくれるでしょう。 暑さが去り空が澄み、秋が深まり景色も明るくなります。 星は輝き、風と露によって結晶が現れます。 それは人間の世界を変えることができる、玉の都です。 ——唐代の劉玉熙『八月十五夜月見図』 神は今夜の月の光を使って空と世界を浄化します。夏の暑さは去り、空は澄み渡り、秋の色彩は鮮やかで、すべてが美しいです。星の輝きは月の光には比べものにならないほどで、金色の風や玉露でさえ感動的な輝きを放っています。世の中の物事は常に変化していますが、月は永遠です! 秋は人を敏感にし、月の光は人の心の最も柔らかい部分に簡単に触れ、さらに人を敏感にします。 中庭の地面は白く、カラスは木に止まり、冷たい露が静かにキンモクセイの花を濡らしています。 今夜は月が明るくて皆がそれを眺めているが、秋の思いは誰の家に降り注ぐのだろうか。 ——唐代の王建:「十五夜月を見て杜医師に手紙を送る」 庭の月明かりが地面を白く染め、カラスが木に止まり、冷たい露がキンモクセイの花を濡らし、ほのかな香りが空気中に漂っていた。今夜は月明かりがひときわ明るく、人々は見上げています。秋の情緒が誰の家に降り注いだのか、それは月だけが知っているのではないでしょうか。 明るい月明かりは秋の夜を彩るだけでなく、数え切れないほどの思いを呼び起こします。 秋には峨眉山の上の半月が満ち、その影が平強江の流れる水面に映ります。 夜、私は清渓から三峡に向けて出発しました。豫州ではあなたに会えず、寂しいです。 ——唐代の李白の『峨眉山月歌』 秋の半月が峨眉山に高くかかり、その反射が平強河に映り、月の光が川に沿って流れていきます。私は夜、船に乗って清渓から三峡へ向かった。友よ、あなたと別れるのは気が進まないが、私は豫州へ行かなければならない。月明かりの中の詩人は美しい景色に酔いしれながらも、少し悲しみも感じています。 会えないなら、一緒に月を眺めて、その澄んだ月明かりを胸に抱いてあなたに届けられたらいいなと思います。 明るい月が海の上に昇り、世界中の人々がこの瞬間を共有します。 恋人は長い夜について不平を言い、一晩中恋人を恋しく思います。 ろうそくを消して、明かりが十分にあることを哀れに思い、服を着て露を感じます。 あなたにそれを渡すのが耐えられないので、私は再び眠りにつき、楽しい時間を夢見ます。 ——唐代の張九齢の「月を見て遠くを思う」 広い海の上に明るい月が昇ります。どこにいても月を眺めることができます。恋人たちは長い夜を恨み、お互いを想い合うあまり眠れない。私はろうそくの火を消し、部屋を満たす月明かりを愛で、服を着て、露の冷たさだけを感じた。美しい月明かりをあなたにあげることはできませんが、ただ夢の中で会って、あなたがいなくて寂しいという痛みを和らげたいと願っています。 月がどれだけ美しくても、故郷の月にはかないません。いつ、どこにいても、平和に一緒にいられることがこの世で一番の幸せです。 歩哨の太鼓が人々の歩行を妨げ、国境では秋に野生のガチョウが鳴く。 今夜から私の故郷では露が白く、月が明るく輝いています。 私の兄弟は皆散り散りになってしまい、生死を心配する家もありません。 手紙が届くまでには長い時間がかかり、戦争はまだ終わっていません。 ——唐代の杜甫『月夜に兄弟を偲ぶ』 歩哨の太鼓の音が人々の通行を妨げた。秋の国境では、雁が鳴いていた。今夜は白露節気で、月は私の故郷の月よりもまだ明るいです。兄弟が離れ離れになって家がないのは残念です。生死の知らせをどうやって聞けばいいのでしょうか。送った手紙は届かないことが多く、戦争はまだ終わっていません。 どこにいても、私たちの心は一つであり、お互いへの思いは決して止まりません。 長安には月が浮かんでおり、数千の家庭では衣服をたたく音が聞こえます。 秋風はいつまでも吹き続け、玉関への愛はいつまでも残ります。 野蛮人が平定され、私の愛する人が長い遠征から戻ってくるのはいつでしょうか? ——唐代李白『深夜の呉歌・秋の歌』 長安の城は月明かりに包まれ、各家庭では衣服をたたく音が聞こえた。秋風も吹き飛ばせないのは、国境を守る親戚への思いだ。妻は忙しく、いつになったら侵略者を追い払い、戦争を終わらせ、夫が早く家に帰れるのかとため息をつきながら考えていました。しかし、悲しんでいる暇はありませんでした。夫に故郷の温かさを感じてもらえるよう、元気づけて温かいものを用意しなければなりませんでした。そして今この瞬間、遠く離れた夫は月明かりの下で何を思うのだろうか。 秋の月は、涼しい露、白い霜、植物や人々、そして世の中の喜びや悲しみを照らします。音も出ないほど穏やかですが、いつも人々の注目を集めています。人々が空の月を見上げると、心の中に湧き上がるのは、美への憧れ、過去への回想、心の中の最も穏やかな感謝、そして何の障害もなく邪魔もされない喜びと愛です。この夜を愛し、この月明かりを愛し、昼も夜も愛してください。 |
<<: 呉文英の「高陽台・国中山は越文忠の墓」:この詩は純粋な歴史詩ではない
>>: 白居易の「慕情・汴水流」:この短い詩は簡潔で意味が豊かであり、その言葉は単純だが深い。
孔光(紀元前65年 - 紀元後5年4月28日)、号は子霞、曲阜(現在の山東省曲阜)の出身。後漢末期の...
馬年生まれの人の性格はどんな感じでしょうか?今日は、Interesting Historyの編集者が...
烏鶏国は唐の時代の小さな国でした。当時の王は西に40マイル離れた都市に住んでいました。彼は国を建て、...
秦観(1049年 - 1100年9月17日)、字は少邑、別名は太虚、別名は淮海居士、漢口居士とも呼ば...
欧陽秀(おうようしゅう、1007年8月1日 - 1072年9月22日)、号は永叔、晩年は随翁、劉義居...
興味のある読者は、Interesting History の編集者をフォローして、二十四節気の 1 ...
菩薩男:遠くの夕暮れに面した冷たく霧のかかった窓那蘭興徳(清朝)曇った窓は冷たく、夕暮れは遠くにあり...
郭翔は、金庸の小説『射雁英雄の帰還』と『天鈿剣龍戟』の登場人物です。この名前は、襄陽を守るという両親...
周知のとおり、官渡の戦いは曹操にとって非常に重要な戦いでした。この戦いで彼は元軍の主力を打ち破り、中...
周の武王は姓を冀、名を法といい、諡号は武とされた。通称は殷帝、通称は定。西周の青銅銘文では殷とよく呼...
石向雲は『紅楼夢』に登場する金陵十二美女の一人で、四大名家の一つである石家の娘です。 Interes...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...
ヨーグルトのボウルから、Qingwen と Xiren の姉妹愛がわかります。次回は、Interes...
大観園の探索は『紅楼夢』の重要な出来事です。まだ知らない読者のために、次の『おもしろ歴史』編集者が詳...
黛玉は中国の有名な古典『紅楼夢』のヒロインであり、金陵十二美女の第一人者です。多くの人が理解していな...