伝統的なお祭り「寒着祭り」はどのようにして始まったのでしょうか?寒着祭りに関する歴史的記録は何ですか?

毎年旧暦の10月1日に行われる寒服祭は、「十月祭」や「祖先祭」とも呼ばれ、私の国の伝統的な祭りです。 「10月1日には、各家庭で防寒着を贈り、寒さをしのぐために先祖に敬意を表します。年長者を敬い、親孝行する習慣は、代々受け継がれています。」私の国では、新穀の収穫のときに先祖に敬意を表する習慣があり、親孝行のしるしとして、また自分のルーツを思い出させるものです。古代の人々も、旧暦の10月1日にキビを使って先祖を崇拝していました。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

寒服節は、旧暦の10月1日に行われる節句で、「十月明け」、「祖先祭」、「明隠節」とも呼ばれ、一般的には鬼頭節とも呼ばれています。これは我が国の伝統的な祭りで、周の時代に始まったと言われています。この日は、故人を偲ぶことに特に重点が置かれ、冬物を送ると言われています。

寒衣節の起源についてはさまざまな説がある。最も古い説は、周の人々の莱節に由来する。莱節には盛大な祭祀が行われ、時期はちょうど旧暦の10月1日であった。その後、宋代の『詩経』『唐大勅』『隋氏雑注』、明代の『都景略春』には、10月1日の祖先祭祀の内容が記されている。

清代の『地経隋史集聖』には、「寒服節」の様子が具体的に記されている。「10月1日、学者や庶民は中元の儀式のように先祖を祀り、墓を掃除する。夕方には紙を封印し、五色の絹で帽子、帯、衣服、靴を作り、それを門の外に供えて燃やす。これを寒服を送るという。」

同時に、この日は厳しい冬の到来を告げるものでもあるので、両親や恋人など大切な人に暖かい服を送る日でもあります。今年も冬服祭りです。寒くなってきましたので、冬服を送る時期になりました。

古代では、秋の収穫の後、人々は祖先を偲んで彼らを崇拝し、翌年の豊作を祈る習慣がありました。この習慣は、秋の多くの民間祭りと関係しています。古代人は10月1日にキビなどの作物を使って先祖を崇拝していました。後にこれは家族崇拝や墓崇拝などさまざまな形に進化しました。現在でも江南の一部の地域では、10月1日に新しい墓に供物を捧げる習慣が残っており、10月1日に冬物の衣服を燃やし、親戚に供物を捧げる習慣は、北部の人々の間ではより一般的になっています。

北半球では旧暦の10月1日以降、天候は日に日に寒くなります。このため、人々は亡くなった人に冬服を送るだけでなく、生きている人も冬を象徴する伝統的な行事を行わなければなりません。この日、女性たちは季節の変わり目に子供や夫に着せるために作った綿入れの服を取り出します。まだ暖かくて綿が適していない場合は、幸運を祈って子供や夫に綿を試着するよう勧めてください。

この日には、男性はストーブや煙突を掃除する習慣があります。設置が完了したら、寒い天候でもスムーズに暖まるように火をつけてみてください。食べ物、線香、ろうそく、紙幣などの通常の供え物に加えて、犠牲を捧げる際に欠かせないもう一つの供え物があります。それは冥界の衣服です。祭祀の際、人々は先祖のために葬儀用の衣服を燃やします。これを「冬物を送る」と言います。

その後、一部の地域では「冬服を燃やす」という風習に変化が見られ、冬服を燃やすのではなく、「束を燃やす」ようになりました。人々は紙袋にたくさんの幽霊紙を入れ、そこに受取人と送り主の名前と対応する肩書きを書きます。これを「束」と呼びます。冬服という名前がついていますが、冬服としての実態はありません。人々は、冥界は現世と全く同じで、お金で多くのものを買うことができると信じています。

先祖に敬意を表す

私の国では、昔から、親孝行をし、自分のルーツを忘れないようにするために、収穫の時に先祖に供物を捧げる習慣がありました。太陰暦の10月1日は、自宅または墓所で先祖を崇拝する日です。これは北でも南でも同じです。今日でも、揚子江南部の多くの地域では、10月1日に新しい墓を崇拝する習慣が残っています。

冬服を燃やす

祭祀の際、人々は先祖のために葬儀用の衣服を燃やします。これを「冬物を送る」と言います。冬物の衣類を燃やす儀式は、場所によっては故人の墓の前で行われることもあり、日の出前に墓参りをすることが大切です。その後、一部の地域では冬物の衣類を燃やすのではなく、「包みを燃やす」ようになりました。人々は紙袋の中にたくさんのお化け紙を入れ、受取人と送り主の名前と対応するタイトルを書き、これを「小包」と呼びます。

冬に備える

この日、女性たちは季節の変わり目に子供や夫に着せるために作った綿入れの服を取り出します。まだ暖かくて綿が適していない場合は、幸運を祈って子供や夫に綿を試着するよう勧めてください。この日には、男性はストーブや煙突を掃除する習慣があります。設置が完了したら、寒い天候でもスムーズに暖まるように火をつけてみてください。

麺類を食べる

昔、この日には人々の生活水準が向上し、地域によってはそばやオート麦の麺を食べ始めることもあった。