孔容が梨を分け与えた話は何ですか?孔容が梨を配った物語の簡単な紹介

「孔容が梨を配る」は、中国で数千年にわたって伝承されてきた道徳教育物語です。これは、中国古代後漢末期の作家孔容に関する実話であり、何事においても謙虚さの礼儀を心得なければならないことを人々に教えています。 『三字経』の「容は四歳で梨を分け与えることができた」という一節はここから来ています。

原文：孔容は、字を文居といい、東漢時代の曲阜の人である。孔子の20代目の孫であり、泰山の将軍である孔周の次男。容が7歳の時、×月×日は祖父の60歳の誕生日で、家はたくさんの客で賑わっていました。誕生日のテーブルにはサクサクの梨の皿が置かれ、母親はロンにそれを分けるように頼みました。容は戦利品を年齢に応じて分配し、全員が相応のものを受け取ったが、容自身が受け取るのはごくわずかだった。父親は驚いて尋ねました。「どうして他の人は大きな梨が採れて、僕のは小さいの？」 容は落ち着いて答えました。「木の高さは違うし、人には年寄りも若い人もいる。年長者を敬い、年長者を敬うのが人間らしい生き方だよ！」 父親はとても喜びました。

話：

孔容（153年 - 208年）は、東漢の作家であり、雅号は文殊であった。彼は魯国（現在の山東省曲阜）に生まれ、学問の伝統を持つ家系で、孔子の20代目の孫でした。彼は当時の有名な建安七賢のリーダーであり、優れた文学的才能を持っていました。孔容は当時の貴族階級の中でも最も高潔な人物の一人で、生涯を通じて高潔で、正直で、傲慢な人物でした。結局、曹操の嫉妬の対象となり、曹操は彼を無実の罪で告発し、投獄し、処刑した。

孔容が子供の頃、彼には5人の兄と1人の弟がいました。

ある日、私たちは家で梨を食べていました。みんなの前に梨の皿が置かれ、兄は弟に先にそれを取らせました。孔容が取った梨の種類は何だと思いますか? 彼は良い梨や大きい梨を取ったのではなく、一番小さい梨を取ったのです。父親はこれを見てとても喜びました。「この子はまだ4歳なのに、本当に賢い子だ。」彼はわざと孔容に尋ねました。「こんなにたくさんの梨があって、最初に取るように言われているのに、一番大きいものを取って、一番小さいものだけ取ったらどうですか？」

孔容は答えた。「私はまだ若いので、一番小さい子を連れて行って、大きい子は兄に残すべきです。」

父親は再び尋ねた。「君には弟がいる。君より年下じゃないのか？」

孔容は言った。「私は兄より年上です。私は兄ですから、大きいものは弟に残すべきです。」

見てください、孔容はなんと上手に話したことでしょう。これを聞いた父親は大声で笑いました。「いい子だ、いい子だ、なんていい子なんだ。」

孔容は4歳の時から梨の与え方を知っていました。兄と弟に道を譲りなさい。皆が彼を大いに褒めた。