唐の粛宗皇帝が重病だったとき、李玉はなぜ李曦と張皇后を軟禁したのですか？

『旧唐書 代宗記』には、「宦官の李福国と程元貞はこれを知り、霊霄門に兵を配置して太子の到着を待ち、その後太子を飛龍厩舎に護送して変化を待った。その夜、彼らは三つの宮殿に兵を配置し、岳王熙と宦官の朱光輝、馬英軍らを捕らえて投獄し、皇后を別の宮殿に投獄した」と記されている。そこで今日は、唐粛宗が重病の時に、李玉が岳王李熙と張皇后を軟禁した理由を探ってみよう。

李玉は唐の第9代皇帝。父は唐の粛宗皇帝李衡、母は章景武后（濮陽、濮州出身の章景武后（?-730）は唐の粛宗皇帝李衡の皇后であり、唐の代宗皇帝李玉と和政公主の生母である）。当時、李玉の母である張景武后は、まだ宮廷の侍女に過ぎなかったが、唐の玄宗皇帝から粛宗の李恒皇帝に与えられた。その後、武后は李恒の長男である李玉と次女である和政公主を産んだが、残念ながら18歳で亡くなった。古代の制度によれば、妻から生まれた子供は父の側室を「庶母」と呼び、側室から生まれた子供は父の妻を「嫡母」と呼ぶべきである。したがって、張皇后が李玉の嫡母であることは理にかなっている。しかし、唐の粛宗皇帝が重病だったとき、李玉はなぜ越王李熙と張皇后を軟禁したのだろうか？

唐粛宗の元皇太子妃は衛であったが、二人は離婚した。その後、粛宗は張良帝を寵愛した。安史の乱の際、張良帝は常に李亨と共にいた。諺にあるように「苦楽を共にする」ので、李亨が即位した後、張良帝を王妃として列聖した。張皇后は唐の粛宗皇帝に二人の息子、李恒を産んだ。長男の李斉は幼くして亡くなった（『旧唐書』巻116、伝記66には「斉は張皇后の子で、皇帝は非常に彼を愛した。皇后は皇太子を何度も脅し、興王を第二の跡継ぎにしようとしたが、亡くなった。斉は亡くなったとき8歳だった。」とある）。次男の李董も幼かった（『旧唐書』巻116、伝記66には「定董公は粛宗皇帝の13番目の息子で、張皇后の子で斉の母の弟である。治徳2年に定公と名付けられ、宝応の初めに幼くして亡くなった。」とある。）

それだけでなく、有力な宦官であった李扶国も張皇后と共謀し、李玉の皇太子としての地位を揺るがそうと企てた。彼は斉李譚王に讒言を吐き、その結果唐李衡の粛宗皇帝に処刑された。しかし、粛宗皇帝は張皇后を寵愛していたため、李玉は非常に悲しかったものの、あえて口を閉ざした。そのため、張皇后は、李毓が即位した後に自分と関わることを恐れ、唐の粛宗李衡皇帝が重病であることを利用し、密かに越王李曦（唐の粛宗李衡皇帝の次男で唐の代宗李毓皇帝の異母兄弟）を宮殿に呼び出し、李毓を皇太子の地位から退けようとした。

残念なことに、張皇后の陰謀は宦官の李福国と程元貞によって発見され、彼らは皇帝の衛兵である李玉を守るために霊霄門に軍隊を派遣した。その夜、二人は李玉皇太子の命令で李曦と張皇后を自宅軟禁した。その後、唐の粛宗皇帝・李衡がショックで亡くなり、皇太子・李玉が即位して唐の代宗皇帝となった。

『旧唐書 代宗志』には、「粛宗の定凡が崩御し、袁真らはまず九仙門で皇帝を迎え、大臣らと会見し、国を監督する儀式を行った。皇帝の冀思は棺の前で即位した。兵部大臣、陸軍元帥、厩務員の李扶国益海は尚府に昇進し、飛龍厩務員の程元真は右門衛将軍に任命された」と記されている。

そのため、欧陽秀らは『新唐書』の中で次のように評している。代宗皇帝の治世には邪悪の残滓がまだ残っていたが、反乱を鎮圧して現状を維持したので、彼もまた平均的な能力の君主であったであろう！