原文: 周老来子はとても孝行な人でした。二人の親に仕えることは、とても甘く繊細なことです。彼は70歳だが、自分のことを老人だとは決して思わない。彼は赤ちゃんの頃はよくカラフルな服を着て、両親のそばで遊んでいました。彼はまた、両親を楽しませるために、ホールに水を持ってきたり、地面に倒れるふりをしたり、赤ちゃんの泣き声を真似したりもしました。 賛美の詩: 彼女は踊ったり、愚か者のように振る舞ったりして、色とりどりの衣服が春のそよ風になびいている。両親は笑顔になり、家中が喜びで満たされました。 訳:周の時代に、頼子という非常に孝行な老人がいました。彼は年老いた両親に仕え、いつもおいしくて美味しい料理を作ることに全力を尽くしました。彼は70歳近く(当時としては非常に珍しい年齢)でしたが、両親の前では自分を「老子」と名乗ることはありませんでした。彼はよく明るい色のベビー服を着て、赤ちゃんのように両親と一緒に遊んでいます。かつて、老人の足を洗うために水を持ってきていたとき、私は老人を喜ばせるために、倒れるふりをして地面に横たわり、赤ちゃんの泣き声を真似しました。 |
<<: なぜ曹操は洛陽で直接「皇帝を使って諸侯を指揮」しなかったのでしょうか?
>>: 曹操は、経歴は気にせず、才能だけに基づいて人を昇進させると主張していましたが、なぜ部下のほとんどが親戚だったのでしょうか?
「真・偽の孫悟空」は『西遊記』の第 57 章で、本物の孫悟空と偽りの孫悟空の物語です。次回はInte...
『李公安』は『李公安奇談』とも呼ばれ、清代の西洪居士が書いた中編小説で、全34章から構成されています...
王希峰は『紅楼夢』の登場人物。賈廉の妻、王夫人の姪であり、金陵十二美女の一人。今日は、Interes...
媽祖は中国原産の女神であり、媽祖信仰は北宋時代に始まりました。この神は、媽祖という称号のほかに、天后...
『西漢志演義』と『東漢志演義』は、もともと『江暁閣批判東西漢通志演義』というタイトルで、明代の中山の...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...
拓跋濤(440年 - 465年)は、太武帝拓跋濤の孫で、景武帝拓跋濤の長男であり、母は南北朝時代の北...
『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...
序文:斉の桓公は、魏の城壁を築くために諸侯を集めようとしていた。予想外に、興の国は、北棣が侵攻し、興...
『水滸伝』では、趙蓋が存命の頃、宋江は二の位に座っていたものの、最高指導者としての権力を握っていた。...
顔継道(1038年5月29日 - 1110年)は北宋時代の有名な詩人である。名は書源、号は蕭山。福州...
宰相は古代の官僚社会では比較的特別な地位であり、学者官僚が到達できる限界でもありました。王族との関係...
古代の官吏の第一位と第二位の関係はどのようなものでしょうか。違いは何でしょうか。興味のある読者は編集...
『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、『金陵十二美女』本編に登場する二人のファーストネームのうちの一人で...