「酔いどれ西塔の別れ、目覚めたら忘れられない」は、ヤン・ジダオが書いた作品で、人生の別れと分離の気持ちを表現している。

厳継道は、字は書源、号は蕭山とも呼ばれ、北宋時代の有名な詩人である。厳叔の7番目の息子であった。2人は合わせて「二厳」と呼ばれた。顔継道は恋愛や人生を描くことに長けており、優美で優雅な流派の代表的な詩人であった。曲史の編集者と一緒に、ヤン・ジダオ著『滴蓮花：酔って西の塔に別れを告げ、目が覚めたら忘れてしまう』について学びましょう。

おそらくそれは人間の利己的な性質と関係があるのでしょう。すべての感情の価値は分離によってのみ反映されます。別れがあるからこそ、再会の尊さがわかるから。別れの時には、人の孤独感が回復するので、一緒にいることのメリットを懐かしく思い出すようになります。そのため、古来多くの恋愛物語は別れのせいで悲しく長引くものになってしまいました。そのため、「別れ」は多くの古代詩人にとって感情を解放するための重要なテーマとなっています。例えば、Yan Jidao です。

ヤン・ジダオは若い頃、快適で気楽な生活を送っていました。その後、彼の家族は貧困に陥り、普通の食べ物や衣服さえも問題になりました。これにより、彼は人生の無常さを深く認識するようになった。それで、彼と「Dielianhua」はすぐに意気投合しました。

「階段蓮花」は唐代の宮廷音楽に由来する琴曲の名前です。もともとは梁の建文帝にちなんで名付けられました。「階段の蝶は花の気持ちに恋している」この曲の作者は、通常、感傷、長引く悲しみ、または心の中の悲しみを表現します。風景画もいくつかあるが、やはり物を通して感情を表現することに重点を置いている。古来より多くの詩人が「滴蓮花」をテーマにした美しい詩を数多く残し、時代を超えて受け継がれてきました。その中には、ヤン・ジダオの『滴蓮花：酔って西の塔に別れを告げ、いつ目が覚めたかは覚えていない』がある。

「目が覚めたら、西塔で酔った別れを思い出せない。春の夢と秋の雲、出会って別れるのはこんなに簡単だ。斜月は半分窓になっているが、まだ寝足りない。絵画のスクリーンには、烏山の緑がゆったりと描かれている。

服にはワインのシミがあり、詩の言葉も残っています。あらゆる小さなもの、あらゆる線には常に荒廃感が漂っています。赤いろうそくは自分自身を憐れんでおり、良い計画はありません。冷たい夜空は人々のために涙を流す。 ”

ヤン・ジダオさんは、酒に酔った状態で西塔に別れを告げ、目覚めた後は何も覚えていないと語った。春の夢や秋の雲のように、人生は簡単に来ては去っていきます。半窓から月がぼんやりと輝いているが、まだ眠くはない。色とりどりの絵が描かれた衝立には、烏山の緑の山々が描かれている。

厳吉道は、衣服には飲酒や宴会の跡があり、集まりで書かれた詩の一行一行、一点一点が常に寂寥感を醸し出していたと語った。赤いろうそくは悲しく哀れな気持ちで、悲しみから逃れる術がなく、寒い夜に他人のために悲しい涙を流すことしかできません。

この詩は人生の移り変わりを表現した作品です。この詩には具体的な出来事の描写はありませんが、その代わりに一連のイメージを使って、別れの悲しみがいつでもどこにでもあることを繰り返し伝えています。過去の喜びはつかの間、その日の悲しい気持ちは言い表すことが難しく、将来再び会う希望はなく、行ったり来たりしている未練、憂鬱、悲しみがすべて、別れの気持ちを表現したこのノスタルジックな詩で鮮やかに表現されています。

最初の部分は、酔った夢から目覚め、人生は夢のようで雲のようだと感じていることを描いています。西塔から目覚めた後、詩人はその光景をもう覚えていません。すべてを忘れてしまったにもかかわらず、彼の心には一つのことがありました。人生は春の夢や秋の雲のように、簡単に消えてしまうものであり、来たり去ったりするのです。

最初の3つの文章「私は酔って西塔を出て、目が覚めたときに何も覚えていなかった。春の夢と秋の雲、出会いと別れはとても簡単なことだ。」はテーマに直接切り込み、出会いと別れの無常感を表現しています。 「酔う」という言葉は痛みの深さを表現し、「集まることと解散すること」は部分的な合成語で、実際には「解散すること」を意味し、「それはとても簡単だ」という言葉は、平易ですが心から出てきた言葉で、強い感情を表現しています。 「春の夢と秋の雲」という表現は、顔朔の『塀の中の花』の一節「春の夢はいつまで続くのか。秋の雲のように散って、どこにも見つからない」を言い換えたもので、美しい恋愛ははかないもので、簡単に消えてしまうことを表しています。

そして、「斜月が半窓から差し込んでいるが、私はまだ少ししか眠っていない。絵のついた衝立には、呉の緑の山々がゆったりと描かれている。」この2つの文章は、目の前の現実の光景を使って作者の感情を呼び起こしています。 「斜月が窓の半分ほどに差し込む」は夜が更けていることを表しており、作者が長年不眠症に悩まされていることが示されており、これはポジティブな対比である。一方、「絵のついた衝立がゆったりと広がっている」は、静かでゆったりとした風景を擬人法で表現しており、その対比によって作者の憂鬱と悲しみが表れている。

詩の後半では、再会した際に書いたワインや詩を思い出しながら作者が悲しんでいる様子が描かれている。燃える赤いろうそくは、静かに作者のために涙を流しているようだ。

最初の3つの文章「服についたワインの染みと詩の言葉。すべての点とすべての線が寂寥感を帯びている」は、前の作品の「酔った別れ」という2つの単語から派生したものです。ワインの染みと詩の行は完璧に調和し、無限の寂寥感を呼び起こす完璧な組み合わせです。ここでの「荒涼とした」という言葉は、当然の結果である感情をはっきりと示しており、同時に最後の 2 つの文の描写の基礎を築いています。

そして、「赤いろうそくは自分を哀れみ、良い計画はない。冷たい夜空で、他人のために涙を流す。」この2つの文章は、杜牧の『餞別』の「ろうそくは別れを惜しみ、夜明けまで他人のために涙を流す」という一節を言い換えたものである。この表現は擬人化されており、より曲がりくねって暗示的であり、作者の寂しい状態と対照的である。

この詩は別れと追憶の作品であり、静かなイメージ、余韻と悲しみがあり、過去のはかない喜びと孤独から抜け出すことの難しさを広く嘆いています。混乱した心の状態と感傷的な雰囲気が、暗くて悲しい雰囲気を増し、とてもロマンチックです。そのため、他の別れの作品と比較すると、より余韻があり、陰鬱で悲しいです。