涼山108人の英雄たちは女性の恋愛や不倫をどう見ているのでしょうか？

『水滸伝』は愛はなく、不倫だけの小説である。

水滸伝の梁山泊の英雄たちは愛を理解しておらず、愛を姦淫とみなしている。林冲とその妻の間の愛以外には、他の男女間の愛をまったく見ることができない。林冲が妻を守ったのは、むしろ男としての尊厳を守るためであり、妻の夫に対する愛情は、高艶内による屈辱を望まないことと、決意を示すために首を吊るという決断に表れている。

陸智深と李逵の女性に対する態度を比較すると、一見荒っぽい陸智深と李逵は、騎士道精神を発揮して、そこに滞在していた二人の金持ち男性の娘たちを守るために、次々と女性の閨房に待ち伏せしました。陸智深が彼と一緒にいたのは、桃花山の小悪党、周通が劉太公の娘を無理やり奪って妻にしようとしたためであり、これは女性とその両親の意志をひどく侵害する行為であった。裸の僧侶は劉嬢のふりをして周通を娼館で待ち伏せし、周通をひどく殴打して婚約を解消するよう要求した。「周兄さん、私の話を聞いてください。あなたは劉太公の結婚について知らないのです。彼にはこの娘しかいません。彼女は彼が老いて死んだときに世話をし、礼拝と線香を続ける人です。あなたが彼女と結婚すれば、彼は家を失い、嫌がるでしょう。私の指示に従って彼女を捨ててください。もっと良い人を選ぶのではなく。ここには元の金とサテンがあります。どう思いますか？」これは、女性に対する愛情の欠如と軽蔑の習慣に反しています。

その時の李逵はどうだったでしょうか。彼は思流村の狄氏の家に泊まり、彼の家には幽霊が出ると聞きました。実は、狄氏の家の若い女性が外で男と浮気をしていたのです。彼女は悪霊に取り憑かれたふりをして、他の家族を自分の寝室に入れませんでした。大胆にも無法を働く李逵は、鬼を捕まえるために出かけていき、恋に落ちた二人の若い男女を捕まえた。しかし、李逵は彼らを残忍に殺し、「まるで喧嘩しているかのように楽しそうに」彼らの体を切り刻み、首を切って狄太公に渡した。太公は娘が殺されたことを悲しんだが、黒旋風は「お前は老牛だ、お前の娘は男を盗んだのに、まだ彼女を手元に置いているのか！」と言った。李逵の目には、密かに結婚する女性は人間ではなく、死ななければならない。李逵の心には愛はなく、あるのは姦淫だけだ。

『水滸伝』の時代は、ほぼ完全に男性優位の世の中であり、魯智深のように女性を平等に慈悲深く扱える男性はほとんどいなかった。そうなると、絶対的に不利な立場にある女性の運命は、男性によってのみ決められることになります。女性は生き残るために男性に頼らざるを得ません。リン・チョンのような男性と結婚できる女性は非常に少ないのです。女性が自立して自立できなければ、平等な社会で正常な愛が育つことは不可能です。歪んだ環境では、男女の愛は不倫に発展するか、生き残るために自分の意見を放棄し、男性に運命を決められ、男性に養われる妾や愛人になるしかありません。

最初に登場した人物、金翠蓮を例に挙げましょう。陸大は義によって、甄官熙の支配から逃れることができました。しかし、世の中は広大で、弱い女が足がかりを得る場所はどこにあるのでしょうか。側室になって誰かに飼われることが、ほとんど唯一の逃げ道です。渭州を離れた後、彼女は岱州雁門県の趙氏の側室になりました。彼女は側室ですらなく、連れて帰られる側室でした。父娘は恩人への感謝の気持ちを表すために、ゆっくりと酒を飲みました。趙氏はそれを聞いて、愛人がまた浮気をしていると思い、農夫たちを率いて呂大を捕らえました。もし金翠蓮に選択の自由が与えられたら、陸大と地元の富豪趙元外のどちらがかわいいでしょうか? 答えは明白です。しかし、その時代、金翠蓮には自由に選択する機会がなかった。

『水滸伝』に登場するほとんどの女性の運命は、側室として働いた金翠蓮ほど良いものではありません。閻婆熙と金翠蓮は似たような経験をした。翠蓮と父親は北西部の渭州に流れ着き、閻婆熙は母親とともに山東省に流れ着き、宋江の側室となった。宋江は武術界では非常に有名であったが、女性に対して同情や優しさは示さず、まして平等に尊敬することもなかった。閻婆熙の悲劇的な運命は、宋江に従順で無視されることを嫌がる金翠蓮とは違い、宋江の同僚で運城県衙門の代官である張文元と恋愛関係になったことだ。男性が最終決定権を持つ社会では、このような恋愛は「姦通」としかみなされない。ヤン・ポシは、自分の「情事」を明るみに出して実現させるために、宋江と涼山の有力者たちに手紙で脅迫するしかなく、結局、そのことで命を落とした。

潘金蓮が武大朗を殺害した罪は許されないが、彼女が自らの運命を自主的に主張できなかったため、殺人者へと転落するのも避けられないことだった。彼女は若い頃、裕福な男性の家に住んでいて、その並外れた美しさゆえに彼に気に入られていました。しかし、当時の社会はあまりにも理不尽で、孤立無援の女中は主人の前で屠られる羊でしかなかった。しかし、主人の妻は嫉妬して大騒ぎし、負傷した娘に汚い水をかけまくり、彼女は色っぽくて主人を誘惑できると言った。もし彼女が身長10インチのウー・ダランの妻となり、その後他の男性と不倫関係を持ったとしたら、それは社会倫理に対する重大な違反となるだろう。彼女は呉大浪の弟の呉松に出会ったとき、背が高くて力強いこの義理の兄に恋をしました。彼女が「感情で表現する」のは普通のことであり、「礼儀にとどまらなかった」のも当然です。ウー・ソンの彼女に対する軽蔑と侮蔑のせいで、彼女は投げやりな気持ちになったのかもしれない。

しかし、西門青との情事は、報われない愛が不倫に至った悲劇だった。西門青が欲しかったのは、彼女の美貌と欲望だけだった。しかし、十代の頃に師匠に引き取られて以来、若さの絶頂期にハンサムで思いやりのある男性は彼女を優しく扱ってくれなかった。西門青の魔法の薬が潘金蓮を狂わせ、師匠の腕の中に飛び込ませたのは当然のことだ。

潘喬雲の場合、状況はさらに悪かった。最初の夫が亡くなった後、彼女は楊雄と再婚しました。しかし、楊雄は裏社会で悪友と遊ぶ時間はあっても、愛する妻と過ごす時間はなかったのです。潘喬雲が恨みを抱かないわけがありません。その後、石秀の唆しで、楊雄は潘喬雲を残酷に殺害しました。潘喬雲を愛していたからではなく、愛する人が他の誰かに恋をすることを我慢できなかったからではなく、義兄弟の前と裏社会での彼の面子のせいでした。