明らかに：中国の歴史上、皇帝の称号はいくつあるか？

Yu Xiaozi、別名Yu Xiaozi。一つは古代皇帝が先代や年長者を呼ぶときに使った謙譲語です。秦王朝以前にはよく使われていましたが、秦・漢王朝以降はたまにしか使われなくなりました。もう一つは古代皇帝が喪に服しているときに自分自身を指すときに使った称号です。 「Gua ren」とは、徳の少ない人を意味します。一つは古代の君主が使用した謙虚な称号です。 『礼記・羌礼・第2部』：「君子は皇帝に会うと『臣は誰それです』と言い、民に話すときは『私は未亡人です』と名乗る。」 『孟子・梁恵王・第1部』：「私は国のために心身を捧げました。」 趙啓の注釈：「君子は『私は未亡人です』と名乗る。」 秦の始皇帝が皇帝制度を確立したとき、彼もまた『私は未亡人です』という謙譲語に従った。それはあらゆる王朝の君主によっても使われました。第二に、それは王子の妻たちの自称称でした。 『詩経・北鋒・延延』：「祖先の思いが私を味方にしてくれた。」

鄭玄の注釈：「私は荘江が自らを称した者である。」 第三に、晋の時代の文人や官僚も、自らを称するのに「私は者」という言葉を使うことがあった。 『新説世界文学』：「そんなことをしてはいけない、私の婿に捕らえられるだろう。」 李向雲は言った。「晋の時代、誰もが『私』と呼んでいたが、誇張とはみなされなかった。孫国亭の『書道』には、王羲之の『私がそんなに執着していたら、必ずしも彼に感謝する必要はないだろう』という言葉が引用されている。これは確認できる。」 唐代以降、皇帝だけが謙譲語として『私』を使うことを許された。

「グ」は古代の王子や王が自らを指すために使った謙虚な言葉です。春秋時代、王子たちは通常自分たちを「咸仁」と呼び、何か悪いことが起こると自分たちを「郭」と呼びました。その後、徐々に区別がなくなるようになりました。秦と漢の時代には、自らを「顧」と名乗る王はほとんどいなかった。東漢末期、国は混乱に陥り、多くの英雄が現れました。特定の地域を統治した指導者の中には、自らを「顧」と名乗った人もいました。

「朕」は古代人が自らを指すために使った言葉であり、身分に関係なく誰でも使うことができます。秦の嬴政王が皇帝の称号を制定した後、「朕」は皇帝の専用の自称称号とされました。時には、陰で国を統治していた皇太后や太皇太后、あるいは退位した皇帝も「朕」を名乗ることがあった。