『Strange Stories from a Chinese Studio』には「女性の幽霊」が何人登場しますか？

『中国工房奇談』は、『中国工房奇談』と略され、通称『妖狐譚』とも呼ばれ、中国清代の有名な小説家、蒲松齢が書いた中国古典短編小説集です。 『Strange Stories from a Chinese Studio』は私がとても好きな本です。特に登場人物が気に入っています。 『Strange Stories from a Chinese Studio』は、主に人間と幽霊の愛をテーマにしています。有名な「チャイニーズ・ゴースト・ストーリー」も、Strange Stories from a Chinese Studio のストーリーを原作としています。

近年では、「中国奇譚」シリーズなど、中国奇譚を原作としたテレビシリーズが数多く制作されている。では、『中国奇譚』には、優しくて美しい女性の幽霊が何人いるのでしょうか？美しい小千、優しい巴、それとも優しい英寧？愛らしい辛世新年？実際、『中国奇譚』には優しくて美しい女性の幽霊がたくさんいます。彼女たちは火や水から人々を救い、危険から人々を救います。

私は子どもの頃、「中国奇譚」が大好きで、ずっと昔に撮影された「中国奇譚」の最初のテレビシリーズを今でも覚えています。当時、とても人気がありました。ストーリーがあまりにも恐ろしかったので、死ぬほど怖がらせた人もいました。当時私はまだ幼かったのですが、神や幽霊に関する伝説にはかなり興味を持っていました。特に女性の幽霊と学者、そして彼らの間の愛。

人間と幽霊の愛は違うのは間違いない。自分の娘を幽霊と結婚させたいと思う人がいるでしょうか。自分の息子を女性の幽霊と結婚させたいと思う人がいるでしょうか。実際、『Strange Stories from a Chinese Studio』で最も哀れな登場人物は女性の幽霊です。死後、魂は散らばって行き場がなくなることがよくあります。人々に蔑まれ、怪物にいじめられることさえある。彼らは、テレビシリーズ「中国の奇妙な物語」のストーリーと同じように、家の中か井戸の下にしか隠れることができません。

彼女たちはさまよう女性の幽霊ではあるが、決して人を傷つけたことはない。人間が彼らをいじめない限り、彼らは人間をいじめません。 『Strange Stories from a Chinese Studio』では、さまざまな女性の幽霊や悪魔が美しく、優しく、親切で愛らしいものとして描かれています。彼らは人間に対して感情を抱き、全力を尽くします。ひどいことを言いたい。「最近の人は、女幽霊や魔女ほど恋愛に粘り強く自信を持っていない」！

では、『Strange Stories from a Chinese Studio』には女性の幽霊や悪魔が何人登場するのでしょうか? 数えてみましょう:

女性の幽霊：

聶小千、喬娘、万夏、林思娘、呂公女（タイトル）、公孫九娘、張阿端、呉秋月、小謝、梅女、歓娘、湘群

バンシー：

以下の人々の名前は次のとおりです：哈娜、清鋒、応寧、胡思傑、連香、洪玉、清梅（狐の娘の生まれ）、辛世新年、夜頭、馮三娘、華古子、李、蓮三娘、雲翠仙、艾英、小翠、馮仙、小梅、長庭、葛金、阿仙、黄英、石娘、白秋蓮、朱青。