玉皇大帝の起源物語

「太古の昔、玉皇大帝が自らを犠牲にして北の裂け目を塞ぎ、すべての生き物を救った」という物語を語る『玉皇大帝経』によれば、玉皇大帝の年齢は130億年以上であるはずで、これは現在検証されている宇宙の年齢である140億年に近い。 「玉皇大帝」という名前は太上老君より後に現れ、最も古いものは東漢以降であると考えられます。玉皇大帝の起源については、さまざまな伝説があります。

（１）『玉皇大帝原事集』には、次のように記されている。昔、「広岩妙楽国」という国があった。国王は「景徳王」、王妃は「宝月光」と呼ばれていた。二人は年老いていて子供がいなかった。ある夜、王妃は玉皇大帝が赤ん坊を抱く夢を見た。王妃は敬意をもって赤ん坊を受け取り、目が覚めたときに自分が妊娠していることを知った。彼女は12か月の妊娠を経て、氷武の年の旧暦1月9日に王子を出産しました。王子は子供の頃から聡明で、成長して王を助け、勤勉に働き、人々を愛し、貧しい人々を助けるために善行をしました。国王が亡くなると、皇太子は大臣たちに王位を譲り、道教を実践するために山に隠棲した。目的を達成した後、彼は800の災難を経験し、すべての生き物を救うために自分自身を犠牲にし、最終的に正しい道を修行して九つの天に昇り、すべての神々に支えられました。彼はその後、三国を統治し、「玉皇大帝」として知られるようになりました。 ”

（2）「Soushen Ji」のMing版（東部の歴史家ガンバオによって書かれた）は次のように述べていますこの国の9つの寺院は、すぐにすべての道教にdict令を発行し、さまざまな分野と教えに従って、清潔で広範囲になり、6回の聖人に敬意を表します。 5色のドラゴンキャリオットに乗って、最も真の金とだます純粋な存在と一緒にいました。偉大なジンバナーは、明るいカラフルな雲がドラゴンの馬車に座っており、彼の体のすべての毛穴は、何十億もの宝物を味わっています。王には今は相続人がいません。私はこの子供にこの国のマスターになるように頼みたいと思います。」当時、ダオの主は女王に答えました。女王は礼儀正しく感謝しました。正午に宮殿で生まれたとき、彼女の体は王国を満たしていました。

王子は成長して賢くなり、心優しくなりました。彼は王国の宝物庫にあるすべての財宝を、貧しい人、困っている人、未亡人、孤独な人、無力な人、飢えた人、身体障害者に分配しました。慈愛と謙遜の歌は広く広まり、全世界が桂蓮王子を尊敬しました。父はとても喜んでいました。

その後、王は突然亡くなりました。太子は政務を執っていたが、俗世のことも考えていたため、大臣たちに後を継がせた。そこで有道は国を捨てて普明秀岩に行き、そこで道教を修め、この災難を乗り越えた。有道はすでに八百の災難を経験しており、衆生のために国を捨ててきた。そのため、愛を捨てて道教を推進した。ここで、八百劫の歳月を経て、彼は病気を治す薬を配り、生きとし生けるものすべてを救い、彼らに平安と幸福をもたらした。この災難は終わり、さらに八百の災難が過ぎ去り、彼は広範囲な方便を行い、道教の経典を開き、霊的経典を解説し、正法を復興し、神力を広め、国を助け、人々を救い、そして自分自身の過ちを明らかにしました。

この後、彼はさらに800劫の間、忍辱の修行をしながら、自分の体と命を犠牲にすることになります。そこで、彼は自分の肉と血を捨て、このようにして3,200劫の間修行し、黄金の仙人となり、清浄自然覚王如来と名付けられました。このように数十億劫の間修行を続けると、ついに玉皇大帝の地位に達するでしょう。

(3) The full title of the Jade Emperor in Journey to the West is "The Great Saint, Great Merciful and Benevolent Jade Emperor, the High Lord of the Mysterious Sky". According to the seventh chapter: "The Buddha heard what he said and sneered: 'You are a monkey who has become a spirit. How dare you deceive yourself and want to seize the throne of the Jade Emperor? He has been practicing since he was young and has suffered through 1,750 kalpas. Each kalpa is 129,600 years. How many years do you think he should have to enjoy this infinite avenue? How can you, a beast who was a human in your first life, say such a big thing! You are not a son of man, you are not a son of man! You will shorten your life! Convert as soon as possible and don't talk nonsense! But I am afraid that you will be killed and your life will end in an instant. What a pity for your original appearance!'" The Jade Emperor was born in the first period of the Mesozoic Era - the Triassic Period, about 246.8 million years ago. (三畳紀は2億5000万年前から2億300万年前に始まり、約5000万年続きました。)

（４）『三神通史』（明末清初期の徐道索著）には、次のように記されている。「昊天国に広岩妙楽国という国がある。国王は景徳世王、妻は宝月光女王。彼らは民に優しく慈悲深く、五嶺を旅しても怠ることなく、民は安泰で災難もない。」しかし、彼は年老いていて子供がいないので、不十分だと感じています。二つの真理がその領域に入ると、人は自分が真剣に道を追求していることを知るでしょう。雍蒙黄老（鍾黄子とも呼ばれ、世界が最初に創造されたときの五老の一人）は言った：因果はここにある。元師は言った。「もし清らかな真のエネルギーを聖徳と仁徳の体に注ぎ込み、胎児を宿せば、必ず神の子が生まれ、その子は必ず三才の聖人となるでしょう。尚真、どう思いますか？」黄老はうなずき、宇宙から来た魔法の宝物である玉耀光如意に真のエネルギーを吹き込むと、赤ん坊に変わった。その時、景徳王が寝室にいた時、突然、百の宝の色をした吉兆の光が宮殿を照らしているのが見えました。空中に浮かぶ九頭龍の戦車を守る儀礼的な衛兵がたくさんいました。真ん中に座っている二人の有翼の男は魔法を使っていました。先頭にいる偉大な仙人は、丸い顔、大きな耳、繊細な眉毛と目をした小さな男の子を抱いており、その体全体が光で覆われていました。王様と女王様はとても喜びました。二人は敬意をもって贈り物を受け取り、道の前にひざまずきました。エルジェンは言いました。「私は愚か者で跡継ぎがいません。だからこの子を私の息子にしてほしいのです。アイランが同意してくれることを願っています。」黄老は言った。「この子は並外れた才能があり、必ず無量無量の最高位に達するでしょう。よく教育してやってください。」 王はそれを受け取るために進み出た。二人の仙人はそれを玉座から取り出し、王に渡した。王はそれを両手で受け取った。それは山のように重かった。王は汗をかき、突然、これはすべて夢だったと悟った。王は急いで王妃を呼んで告げたが、彼女も同じものを見た。それ以来、王様はますます精力的になり、3年後に王妃は賢い王子を産みました。彼は幼い頃から道教を修行するために国を離れ、3,200劫の歳月を経て、ついに黄金の仙人となり、「清浄自然覚王如来」と名付けられました。さらに十万劫を経て、ついに彼は天の道を司る神、玉皇大帝となった。

(5) 神々の伝説（欧陽菲編）：玉皇大帝はもともと張有人（張百人としても知られる）という村長であり、天帝の息子の生まれ変わりでした。盤古が世界を創造して以来、天地は平和であったと言われています。その後、神々は争い始め、世界の人々は贅沢で放縦になり、天、地、三界の3つの世界に混乱を引き起こしました。そのため、太白金星は、才能と徳を兼ね備えた3つの世界の皇帝となる男性を探すためにこの世に降りてきました。太白金星は乞食に変身してあちこち探し回り、張家湾に着くと、張有有（別名「張百人」）が村を非常に調和よく治めており、親切で慈悲深い人物であることに気づいたので、彼を天国に連れ戻し、玉皇大帝にしました。その後、三界の神仙は皆、共同で張百仁を「終身天帝」に推薦するよう請願し、総称して「玉皇大帝」と呼ばれた。玉皇大帝は三界の皇帝であったため、「玉皇大帝」または「玉神」とも呼ばれた。