「紅楼夢」では、賈宝玉は易虹院にスパイがいると疑っていました。その人は誰ですか?

「紅楼夢」では、賈宝玉は易虹院にスパイがいると疑っていました。その人は誰ですか?

『紅楼夢』では、賈宝玉が汪夫人の易虹院の取り締まりに直面したとき、易虹院にスパイがいるのではないかと疑い始めました。では、このスパイは誰でしょうか?これは多くの読者が気になる問題です。次は、興味深い歴史の編集者が読者と一緒に学び、参考資料を提供します。

もし彼が賈震、賈廉、薛潘だったら、これらの人々を「支援」するために外で家を買うだけで済んだだろう。しかし、彼は当時まだ十代でした。自立しておらず、お金も能力もありませんでした。両親の決断に逆らう勇気も、逆らうこともできませんでした。

賈宝玉が活動的でないなどと言わないで下さい。大人の中には彼よりもひどい人もいます。例えば、宝玉と黛玉の恋愛の原作は、間違いなく曹雪芹が『孔雀東南』と『金の簪』から借用したものである。焦仲青と陸有は母親に妻と離婚を強要された。賈宝玉が数人の女中さえ守れなくても問題ない。

賈宝玉はなぜ祖母に助けを求めなかったのか? 昔はもちろん、今どき、メイドのために祖母と母の間に争いを起こすのは容易なことではない。

それに、王夫人は一家の主であり、賈夫人が義母だとしても、口出しする権利はおろか、介入する権利もない。

青文にとって、賈夫人が介入するだけでは不十分だった。


そのため、結局、王夫人は賈宝玉を一目見て、「戻って本をよく勉強しなさい。明日、よく聞くわ。あなたはもう怒っているわ」と脅した。彼女は賈正を利用して賈宝玉に圧力をかけ、賈祖母に陰で助けを求めてトラブルを起こさないようにしていた。

賈宝玉は母親を送り出したあと、ぼんやりした状態で易虹の庭に戻り、一瞬完全に混乱した。

易宏院の皆もパニックに陥り、希仁はそこに座って泣いていました。

去った人たちはようやく乗り越えたが、残された人たちは悲しみを感じずにはいられない。一部の人々の立場は厄介なものになってしまった。

賈宝玉は愚かではない。真の結末を変えることはできない。また、易虹院の中に「スパイ」がいることも知っている。「誰がそんな噂を広めるだろうか?それに、ここで何が起こったのか誰も知らないのに、どうして広まるのか?」

賈宝玉はすぐに問題の核心に切り込んだ。部屋の中での彼らのプライベートな会話は、周りの人だけが知ることができた。

小さなメイドたちは理解できず、老女たちは聞こえず、召使たちは近づけなかったので、この部屋には数人の人がいるに違いありません。

青文、方官、思儒を除くと、残っているのはそれらの数人だけです。

しかし、このようなことが起これば起こるほど、恐ろしくなります。これらの人々は、賈宝玉が最も気にかけている人々です。彼らの誰かが利己的に青文を「追い払う」と、それは「家族内での争い」のようなもので、よく考えてみると恐ろしいことです。

賈宝玉は一瞬それを受け入れられず、ベッドに戻って横になり、泣き始めた。

希仁はそれが取り返しのつかないことだとわかっていたし、宝玉は青文が追い出されたことを受け入れられなかったが、彼女にできるのは彼を慰めることだけで、泣いても無駄だった。問題は解決しており、解決策を見つけるために適切な時期を待つしかありません。

賈宝玉を安心させるために、希仁は青文の病気は治ったので帰って数日休んでもいいと嘘をついた。王夫人が落ち着くまで数日待ちましょう。「もう一度お入りくださいとお願いすれば、おばあさんにゆっくり入ってもらうのは難しくないでしょう。」

Xiren が言ったことは解決策でしたが、Jia Baoyu はそれが不可能であることを知っていました。王夫人の今回の更正は、ただ「誹謗中傷」を信じるほど単純なものではなく、清文でさえ耐えられなかった。

(第77章) 宝玉は叫んだ。「青文がどんな凶悪な罪を犯したのか、私には分からない!」希人は言った。「奥様は、彼女があまりにも美しくて、少し軽薄だと思っているだけです。奥様は、そのような美しい人は落ち着きがないに違いないと知っているので、彼女を嫌っています。私たちは乱暴で愚かな方が良いです。」宝玉は言った。「それは結構です。彼らは私たちのプライベートな会話をどうやって知ったのですか?ニュースを広める部外者はいません、これは奇妙です。」希人は言った。「何を恐れる必要があるのですか?あなたはしばらく幸せで、周りに人がいても気にしません。私もあなたに視線を送り、秘密の合図を送りましたが、他の人はそれを知っていましたが、あなたは気づきませんでした。」宝玉は言った。「奥様はなぜみんなの欠点を知っているのに、あなたとムスクムーンと秋文だけを選ぶのですか?」

賈宝玉は3つの質問を続けて尋ねた。第一に、青文はどんな犯罪を犯したのか?第二に、誰が彼女のことを密告したのか?第三に、希仁とその仲間が無傷で逃げたのはなぜなのか?

あらゆる質問に、Xiren は言葉を失い、その言葉は Xiren に対する「疑い」を暗示していました。

賈宝玉が希仁たちを疑うのは必然だった。部屋でのプライベートな会話が公開されたので、部屋にいた人物が密告したとしか考えられません。

王夫人は、希仁たち以外の全員を非難した。容疑者は彼らのうちの1人しかいない。そうでなければ意味がない。

賈宝玉は言った。「あなたは徳が高く、高潔なことで有名な最初の人です。また、麝香月と秋模様を教育しました。どうして孟朗が罰を受けるに値するのでしょうか?」

この文の暗黙的な意味に注意してください。 Xiren、Sheyue、Qu Wen は、すべて同じ師匠を継承しました。彼は慎重な人なので、間違いを犯すことはありません。王夫人は彼に欠点を見つけることができません。

彼らが間違っていないからといって、彼らが「ナンセンスなことを言っていない」ということにはなりません。しかし、王夫人は他の人たちがでたらめを言っていることしか知らず、3人を責めなければ、疑いを逃れることは難しいだろうと悟った。

したがって、賈宝宇の質問は明らかに彼の疑念を表していた。

(第76章) 西仁はこれを聞いて感動し、長い間頭を下げて答えられなかった。そして笑って言った。「そうだね。私たちが遊びに行って気を使わなくてもいい場所だったら、どうして奥様が忘れられるのかしら?他にもいろいろあると思うわ。それが終わったら、奥様は私たちを帰らせてくれるかもしれないわ。」

西仁が宝玉のほのめかしを聞かないのは不可能だった。彼らは確かに最も疑わしい存在であり、いかなる説明も無駄となるだろう。追い出された数人を除いて、ここに残っているのは彼らだけで、他には誰もいません。

原文では、Xiren の「心が動いた」と書かれており、これは特に熟考する価値があります。

賈宝宇の「疑惑」は理由がないわけではない。3人の中で、彼らは王夫人に最も認知されている人物だからだ。

その日、王夫人は、希仁と謝月はバカなほうがいいと言った。 Xiren はまた、彼らは Qingwen ほど賢くなく、粗野で愚かだと言いました。

青文は頭が良いが、二人は不器用なので、目に見えないところで対立している。

今では賢い者は消え去り、愚かな者だけが残されました。家族のプライベートな会話も暴露された。彼らが嫉妬して青文さんらを排除していた可能性も否定できない。

さらに、王夫人から最も恩恵を受けたのは希仁氏らだった。

淇仁はずっと前から王夫人から賈宝玉の花嫁候補として認められており、その地位を与えられる機会を待っていただけだった。

ワン夫人はムスク・ムーンのことを思い出し、認識し、誰も彼女に触れないよう警告した。

秋文も王妃から褒美として衣服を受け取り、それを人々に見せびらかした。

最も大きな利益を持つ者ほど最も疑わしいという原則を守り、3人は「ギャング」を結成して、美しく人気のある青文、方観らを排除し、当然ながら一虹院で最終決定権を握った。ちょうどあの時、リーおばあちゃんとシャオホンに起こったことと同じです。

しかし、この3人のうち誰が王夫人の信頼するスパイなのだろうか?

まず、Xiren について話しましょう。論理的には、彼女が最も可能性の高い容疑者ですが、実際には、最も可能性が低いです。

Xiren が Wang 夫人の「スパイ」である必要はありません。

人々の行動は彼ら自身にとって有益なものでなければなりません。王夫人の命令には従わなければなりませんが、それは合理的でなければなりません。

シレンの身分はメイド達とは違っていた。彼女は王夫人から将来の側室として寵愛され、また賈夫人によって訓練された侍女でもありました。王夫人は彼女にアイライナーを描かせてくれなかった。

王夫人が希仁に息子を監視するよう手配すれば、「嫁」は義母のやり方や姿勢を軽蔑することになるだろう。

結局のところ、希仁は賈夫人に育てられたのです。もし賈夫人が王夫人のしたことを知ったら、それは彼女にとって恥辱となるでしょう。

一方、西仁が王福仁のスパイであるということはあり得ない。

その日、王夫人の承認が得られなかったため、賈宝玉を告発し、殴打させたのは賈歓なのかと尋ねられた。シレンはそれをきっぱりと否定し、何も言わなかった。それは、王夫人に蔑まれ、妻妾間の争いに巻き込まれることを避けるためです。

賈宝玉の側室になるという念願をようやく叶えた彼女は、夜も賈宝玉に仕えず、疑いを避け、高潔な人物としての地位を確立した。どうして彼女は王夫人のスパイだからといって軽蔑され、蔑まれるのでしょうか?

王夫人が側近に一宏源を監視させていたとは思わないでください。しかし、将来その息子に子供を産ませる腹心や妾に対する基準は異なります。

王夫人は、自分の親友にすべてを話してスパイになるように勧めることはできるが、将来の孫の母親が陰で他人を傷つける邪悪な悪人になることは決して許さないだろう。


したがって、希仁は完全に除外することができ、間違いなく王夫人の意図する人物ではありません。

原文では、希仁の心は動かされたと書かれている。一方で、希仁は賈宝玉が自分を疑っていることに気づいた。一方、彼は王夫人のスパイは誰なのかとも考え、「警戒」した。

青文たちがいなくなった今、彼女が次の犠牲者になるだろうか? 世の中に永遠の友などなく、永遠の利益だけがある。 Xiren は Qingwen よりもずっとはっきりとそれを見ていました。

重要なのは、Qingwen が Xiren にとってそれほど脅威ではないということです。彼女は安全のために最善を尽くすだけでよかった。そこまでする必要はない。気を付けないと、賈宝玉に嫌われ、将来が台無しになってしまう。

Xiren はそうではないし、Qiu Wen はさらに可能性が低いです。邱文は非常に浅はかな人だ。

彼女はその日、王夫人からもらった数着の服を誇らしげに見せびらかし、自分とビヘンがシャオホンに言った悪態は、彼女が孤独に耐えられない人間であることを証明していた。

スパイは潜伏し、巧妙に行動し、誰もが予想できない存在である必要があります。

邱文はせいぜい王夫人の目と耳の1つに過ぎず、彼女を喜ばせるために金のために何かをしているだけで、決して親友ではない。

王夫人は邱文のような人物にその任務を与えるつもりはない。いつ彼女が暴露されるかは分からない。

<<:  明代読本『遊学瓊林』第3巻 病・死・葬式 全文と翻訳注釈

>>:  明代読書資料『遊学瓊林』第4巻 文事全文と翻訳注釈

推薦する

明代史第247巻第135伝記原文の鑑賞

劉静(チャオ・イーチー)、李英祥(トン・ユアンジェン)、陳林(ウー・グアン)、鄧子龍、馬孔英劉敬は、...

『本草綱目』第 7 巻「冶金と石碑」の具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

『紅楼夢』の賈蘭と賈歓の関係は何ですか?賈歓は賈蘭の親友ですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

『三朝北孟慧編』第68巻の原文には何が記録されているか?

静康時代、第43巻。それは、靖康元年閏11月武神17日に始まり、嘉陰23日に終わります。武神月17日...

『西遊記』では如来と菩提祖のどちらの方が武術的価値が高いのでしょうか?

『西遊記』では、如来と菩提祖のどちらが武芸的価値が高いのでしょうか?これは多くの読者が知りたい質問で...

秦が世界を統一できたのは、どのような条件があったからでしょうか? 2 つの単語がすべての生来の要素を要約します。

秦が天下を統一するための条件は何だったのでしょうか?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見...

『紅楼夢』で、賈夫人が薛叔母の前で王夫人が自分に孝行していると言ったのはどういう意味ですか?

賈祖母は、石夫人としても知られ、賈家で最も権力のある人物です。興味のある読者とInteresting...

野呂北の紹介:野呂北は生涯にいくつの名前を持っていたのでしょうか?

耶律北は耶律阿保吉の長男であり、阿保吉が皇帝を称した際に皇太子に任命された。野呂北は非常に才能に恵ま...

賈徴はなぜ『紅楼夢』で有名になったのですか?彼の才能?

賈正は賈宝玉の父であり、賈の母の次男であり、栄果屋敷の二代目主人である。『興味深い歴史』編集者は、以...

立春の時期、地域によってどのような習慣があるのでしょうか?これらの習慣はどのようにして生まれたのでしょうか?

春牛を作る習慣は、春が始まる前から始まり、伝統的な慣習に従って、郡政府(県政府)は熟練した紙漉き職人...

『紅楼夢』では、賈正は数十年間工部省で働いていましたが、なぜ昇進はたった1段階だけだったのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

『宋書』第28巻収録第18章◎傅睿忠の原文は何ですか

麒麟は慈悲深い動物です。雄はQilin、雌はLinと呼ばれます。胎児が切開されず、卵子が分割されなけ...

霧氷の原因は何ですか?樹氷を見るのに最適な場所はどこですか?

今日は、Interesting History の編集者が、霧氷の原因と有名な鑑賞スポットをご紹介し...

清里ニューディールはなぜ失敗したのか?ニューディールの中止に至った理由は何だったのか?

清里ニューディールはなぜ失敗したのか?今日は、Interesting Historyの編集者が詳しく...