『新世界物語』第 41 章「寛大さ」には誰の行為が記録されていますか?

『新世界物語』第 41 章「寛大さ」には誰の行為が記録されていますか?

まだ分​​からないこと:『新世界物語』第 41 章に記録されているのは誰の行為ですか?どのような真実を表現しているのでしょうか?今日、Interesting History の編集者が、皆さんとシェアする関連コンテンツをお届けします。

オリジナル

殷荊州はある程度の知識を持っていて、舒曦のゆっくりした演奏に似た譜を作った。尹は自分が才能があると考え、王公に「今新しい記事を見ました。とても興味深いです」と言いました。そして、ハンカチの箱からそれを取り出しました。王がそれを読んだとき、陰は思わず笑ってしまった。王様はそれを見て、笑うことも好き嫌いを言うこともなく、ただ願いを込めてそれを貼りました。インは途方に暮れた。

単語メモ

① 舒熙(261-300):号は光衛、楊平元城(現在の河北省大明市)の人。西晋の作家で、ゆったりとしたユーモアのある文体を持つ。


翻訳する

荊州の太守、尹仲観には二冊の賦文を書いた知人がいたが、その文体は叔熹の文体に似ていて、ゆったりとしていて面白かった。尹仲坤は自分が文章を書くのにとても才能があると考え、王公に「最近、新しく書かれた文章を見ましたが、とても読む価値があると思います」と言いました。その後、彼はハンカチカバーからそれを取り出して王公に見せました。王公が読み始めると、尹仲観は思わず笑みを浮かべた。それを読んだ後、王公は無表情で、笑うことも記事の質についてコメントすることもせず、ただ如意を取って記事をテーブルの上に置いた。尹仲坤は途方に暮れ、非常に失望し、空虚な気持ちになりました。

啓示

殷仲坎が興奮して王公の賞賛を待っているのは明らかだったが、王公はわざと何も言わなかったので、もちろんとてもがっかりした。尹中坎は、とても子供っぽくて可愛いですね。

<<:  『新世界物語』第 40 話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

>>:  『紅楼夢』で賈宝玉が殴られた後の林黛玉と薛宝才の泣き声の違いは何ですか?

推薦する

「リトルファイブヒーローズ」第22章:朝起きてヒーローたちに会い、2人の友達と洞庭湖の山を眺める計画を​​立てる

『五人の勇士』は、古典小説『三人の勇士と五人の勇士』の続編の一つです。正式名称は『忠勇五人の勇士の物...

軍事著作「百戦百策」第8巻:全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

黄庭堅は『王崇道が五十本の水仙を贈る』でどのような思いを表現しているのでしょうか?

黄庭堅の「王崇道が五十本の水仙を送る」の原文はどんなものでしょうか?何がそんなに良いのでしょうか?こ...

古典文学作品「劉公安」第63章:県への秘密訪問は誘拐された

『劉公庵』は清代末期の劉雍の原型に基づく民間説話作品で、全106章から成っている。原作者は不明ですが...

欧陽秀の『滴蓮花・庭の深さはいかに』:最後の2行が批評家から賞賛された

欧陽秀(おうようしゅう、1007年8月1日 - 1072年9月22日)、号は永叔、晩年は随翁、劉義居...

「吉用端午節」の原文は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

ドラゴンボートフェスティバル北瓊(元代)風と雨が端午の節句に暗闇をもたらし、汶洛には英霊を弔う場所が...

三星堆の発見は中国の歴史にどのような影響を与えたのでしょうか?

かつて歴史家たちは、中国民族は黄河流域で始まり、その後徐々に中国全土に広がったと信じていました。三星...

「鄭芳の画集五篇」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

鄭芳の絵画ポートフォリオに載っている5つの詩黄庭堅(宋代)慧崇、霧と雨の中ガチョウが戻り、私は小湘湖...

「米袋花」は郭震が自分の内なる恨みを表現して書いた詩です。

郭元禎は、本名を郭璋、号を袁鎮といい、唐代の宰相、将軍であった。興味深い歴史の編集者と一緒に、郭元珍...

四季:冬至はいつですか?冬至の紹介

冬至の由来と風習では、冬至の時期、由来、風習、冬至にまつわる詩などを掲載しています。以下は冬至の日付...

『三朝北孟慧編』第188巻の主なストーリーは何ですか?

次の延行巻は88巻です。それは紹興8年11月29日に始まり、12月1日に終わりました。その日はギチョ...

『紅楼夢』で、賈宝玉はどんな妻と結婚できるのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

孔子はえくぼのある美人が好きなのでしょうか?孔子はなぜ妻と離婚したのですか?

孔子はなぜえくぼのある美人が好きだったと言われているのでしょうか? 『詩経』は孔子の生涯において最も...

中国の姓の紹介: 中国の歴代王朝を通じて最も一般的な姓はどれですか?

『中国姓氏辞典』には23,813の姓が掲載されているが、専門家は古代から現代まで中国で実際に使われて...

星道容に直面して、諸葛亮はなぜ自分を守るために急いで八卦陣に退いたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...