『紅楼夢』で小紅は賈家でどんな仕事をしていましたか？なぜ林志暁と彼の妻は舞台裏でこれを手配しなかったのでしょうか?

小紅は『紅楼夢』に登場する目立たない少女です。今日は『おもしろ歴史』の編集者が記事をお届けします。ぜひお読みください～

『紅楼夢』の林志霄とその妻は召使であったが、賈家の経営者でもあったとされている。

『紅楼夢』では、林志霄とその妻の身元について矛盾した記述がある。先に述べたように、小紅は賈家の使用人であった。つまり、林志霄と妻は賈家の使用人だったが、後に林志霄と妻は王希峰が南京の実家から連れてきたと書かれた。1987年版では、最終的に喬潔を叔父の家まで連れて行ったのは林志霄と妻の娘の小紅だった。当時、王希峰は林志霄と妻は南京の実家から連れてきたと語り、もし全員で行けば皆の疑いを招くので、小紅に喬潔を連れ去るよう手配しただけだと語った。

林志霄と妻の正体の謎はさておき、賈家の管理人である林志霄が娘の小紅を宝玉の部署の三流メイドに仕立て上げたとだけ言っておこう。これは不可解だ。

では、なぜ林志暁は娘の小紅のために良い場所を用意しなかったのでしょうか?

林志霄とその妻には林紅玉という一人娘がいたが、彼女は宝玉と黛玉と同じ名前だったため、小紅と改名された。林志霄の妻は王希峰の名付け親である。この関係から、林志霄夫妻が娘のために良い場所を手配したければ、難しくないだろう。名付け親の王希峰に頼めばいいだけだ。しかし、林志霄夫妻は娘の小紅を宝玉の部署に手配したが、彼女は上級メイドではなく、ただの雑用メイドで、理解できない。

今の社会では、ある程度の能力のある親は必ず子供にきちんとした仕事を見つけます。林志暁夫妻はそのような力と資源を持っていますが、娘に仕事を手配しませんでした。その代わりに、彼女はただ荒っぽい仕事をするメイドになりました。これには何か理由があるに違いありません。

王希峰が小紅に林志霄とその妻について話したことによると、一人は耳が聞こえず、もう一人は口がきけず、自分の考えを表現するのが苦手だった。しかし、小紅がとても賢く、話せるのを見て、王希峰は信じられなかった。さらに、王希峰は小紅を知らなかったので、さらに奇妙だった。

実は、王希峰はリーダーとして部下に対する配慮が足りないのではなく、後に林志暁が賈廉に言った説得の言葉から、林志暁は陰口を言うのを好まない控えめな部下であることが分かります。賈廉への説得の言葉は非常に合理的で、彼の地位にふさわしいものです。この場合、彼は目立たないので、世界中を回って娘に良い仕事を見つけるのを手伝うのではなく、娘が宝玉の部屋で控えめなメイドになることを望んでおり、数年後に結婚させるのが良い選択です。しかし、彼は娘の小紅が他人に劣る人間ではないという事実を見落としていた。彼女には並外れた才能、勇気、そして独自の考えがあった。そのため、宝玉の部門が目標を達成できなかったとき、彼女はチャンスをつかんで王希峰の部門に移った。小紅の才能は両親に劣っておらず、どこにいても輝く金の塊であることが分かる。

林志霄の妻は王希峰の名付け子で、王希峰との関係を頼りに、夫ほど控えめではない。彼女はポリア事件を利用して劉家を台所で転覆させ、リーダーの同意を得ずに劉家のメイドを直接入れ替え、秦仙のメイドと入れ替えた。平児は彼女が性急すぎると非難した。林志霄の妻は夫とは違って控えめな人ではないことが分かる。しかし、彼女は王希峰に娘の仕事を頼んだり、娘を連れて王希峰に挨拶に行ったりしなかった。そうでなければ、王希峰が彼女の名付け子の娘を認識しなかったとしたら、それは冗談だろう。

林志暁夫妻は日々の仕事に非常に誠実であることが分かります。林志暁の家族が劉家から秦仙家に変わったことを除けば、彼らは権力を利用して他人をいじめるような経営者ではなく、また、主人をそそのかして他人をいじめさせ、自分の利益を求めるような裏切り者の悪党でもありません。一般的に言って、林志暁夫妻はかなり優秀な経営者であり、また、子供を教育できる先見の明のある両親でもあります。そうでなければ、もし小紅が元陽の兄嫁のように自分の娘を宝玉の部屋の側室に迎え入れたいと望んでいたら、将来転職する機会も得られず、好きな人と出会うこともできず、ただ結婚したいと思っていた人と結婚することもできなかっただろう。これがいわゆる運命であり宿命なのだろう。

もしそれが宝玉の乳母である李馬だったら、娘のためにどんな良い場所を用意するだろうか。林志霄夫妻は娘のために最高の仕事を手配したのではなく、娘に一番下から始めさせ、自分の努力に頼って一歩ずつ自分にふさわしい場所を見つけさせたのだとわかる。これは夫婦の子ども教育の成功だ。もちろん、林志霄夫妻がこのような手配をした理由は、娘が宝玉の妾で永遠に奴隷になるのではなく、将来良い家に嫁ぐことを願っているからである可能性も否定できない。