「紅楼夢」では、鳳潔は妊娠7ヶ月で流産したが、その最大の原因は王福仁だった。

「紅楼夢」では、鳳潔は妊娠7ヶ月で流産したが、その最大の原因は王福仁だった。

『紅楼夢』の中で、馮冀が妊娠7ヶ月で流産したことは、当時の環境について何を明らかにしたのでしょうか?これは多くの読者が関心を持っている問題です。次に、興味深い歴史の編集者が読者と一緒にそれについて学び、参考資料を提供します。

王家の嫡女である王希峰は、まさに天が結びつけた縁である賈廉と結婚した(これは1987年版『レッドカーペットレッド』の影響かもしれないが、賈廉はやはりハンサムすぎた)。 『紅楼夢』の序盤では、いくつかの細部から、王希峰と賈廉の関係がかなり円満であることが分かります。

例えば、周瑞佳が宮廷の花を鳳潔の庭に持ってきたとき、彼女は偶然鳳潔と賈憐が白昼に遊んでいるのを目撃した。それで彼女は巧みに姉の住むところへやって来ました。

例えば、林如海が重病になったとき、賈漣は賈夫人の要請に応じて林黛玉を揚州まで護送した。原文では、賈憐が家にいないときの馮吉の夜の生活が具体的に描かれている。

賈廉が黛玉を揚州に送り出した後、馮姉さんは本当に退屈を感じたそうです。彼は毎晩、しばらく和平児とおしゃべりしたり笑ったりしてから眠りについた。


賈憐が揚州から帰ってきたとき、馮季は忙しいスケジュールの合間を縫って自ら宴会を準備し、二人の甘い結婚生活を披露した。

しかし、時が経つにつれ、王希峰と賈廉の間の対立は増え続け、昔の親密さと笑いは徐々に薄れていった。

かつては優しかった賈憐と王希峰の関係が、なぜこんなにも緊張してしまったのか。その理由は、結婚して何年も経ったのに、鳳潔がまだ男の子を産んでいなかったからだ。

冷子星が栄果楼について演説したとき、賈廉は20歳くらいで、宝玉は8歳だったが、「紅楼夢」の25年目には宝玉は13歳、賈廉は25歳になっていた。彼の従兄弟の賈朱を見てください。彼は早くに亡くなりましたが、彼の子供はすでに6、7歳でした。賈震の息子の賈容を見てください。彼はさらに比類のない人物です。

子孫を残さないことが三大不孝である封建社会を前にして、賈憐がどうして劣らないのか?実は、馮季も子孫の問題を心配していた。そして、どういうわけか、彼女には男の子を妊娠するという、とても幸せな機会もありました。しかし、妊娠6、7か月後、残念ながら流産してしまいました。

それに、私はたくさんの不幸を経験しました。やっと男の子を妊娠しましたが、6、7か月後に流産しました。それが頑張りすぎたせいでも、怒りで傷ついたせいでもないとどうしてわかるでしょうか。今なら、半分妊娠して半分欠乏した状態で赤ちゃんを産めたらいいのに。

平児さんの話からすると、王希峰さんが流産した原因は、日々の過労によるものだと考えられる。

しかし、これが本当の理由でしょうか?それとも、これが根本的な理由でしょうか?

おそらく、王夫人に関するこの詳細を理解すれば、鳳潔の流産の本当の理由が理解できるだろう。

『紅楼夢』第七十七章には、まだ回復していない鳳潔に対して、王夫人が特別に丸薬を用意したが、処方箋には二両の高麗人参が必要だったが、どこにも見つからず、非常に困惑したと書かれている。

鳳潔と邢夫人に頼んだが、それでも人参を手に入れることができなかったので、王夫人は仕方なく賈夫人に直接頼みに行きました。頼んでみると、賈夫人が大きな袋に入った人参を持っていることがわかり、二両を取って召使に医者に渡し、薬を作るように頼みました。

しかし召使は戻ってきて、その高麗人参は良い高麗人参だと言いました。しかし、古くなったため、薬効は失われてしまいました。これを見た王夫人は仕方なく誰かに銀二両を買ってもらうよう頼んだが、隣に座っていた宝釵に止められた。

薛宝才さんは商人の家系なので、商人のやり方をよく理解している。一般的に市場で売られている高麗人参は、高麗人参ペーストを混ぜた加工品であり、そのような高麗人参の薬効は乏しい。その後、彼女は自ら進んで、叔母に、たとえ銀貨が数両余計にかかるとしても、加工されていない高麗人参を買いに兄の薛潘に頼むと約束した。これを聞いた王夫人は大いに同意した。

王夫人は微笑んで言った。「ご存じのとおり、あなたが直接そこへ行くのは大変です。」そこで宝仔は出かけて行き、半日後に戻ってきて言った。「人を遣わしました。すぐに返事が来るでしょう。明日の朝に行っても遅くはありません。」

しかし、この件についてはその後のフォローアップは行われなかった。

二人が高麗人参事件について話し合ってから20日以上経った『紅楼夢』第78話で、王夫人が偶然鳳潔にその件について言及した。

突然、迎春が着替えて別れを告げに来た。朝には馮姉妹も訪ねてきて、朝食を出し、しばらくおしゃべりをしました。賈夫人がしばらく休んだ後、王夫人は馮姉を呼び、丸薬は用意できたか尋ねました。鳳潔は「まだです。彼女はまだ薬を飲んでいます。心配しないでください、奥様。私は回復しました」と言った。彼女が元気なのを見て、王夫人はそれを信じた。

その日、宝仔が言ったことによると、翌日には高麗人参についてのニュースが出るはずだったが、なぜだろう?こんなに長い時間が経ったのに、鳳潔の丸薬についてのニュースはまだないのだろうか?

それは薛潘の能力が限られているからでしょうか?この理由は明らかに受け入れられませんが、これ以外にどんな理由があるのでしょうか?

実際、この事件から私たちが確信できるのは、王夫人が王希峰に対してどのような態度を取っているかということだけだ。

想像してみてほしい。もし彼女が鳳潔の病気を気にかけていたなら、たとえ薛潘が良い人参を買わなかったとしても、王夫人は誰かにまた人参を買ってきてもらい、鳳潔の丸薬を用意できたはずだ。

しかし、事実から見ると、王夫人は鳳潔のために丸薬を用意する件をすでに忘れていたようだ。

王希峰はなぜ月経期間が短く、半年も療養しなければならなかったのか。それはすべて、王夫人のために栄果屋敷を管理していたからではないのか。

しかし、王希峰の療養中、王夫人はたった二両の高麗人参のために無関心で、おざなりな態度をとっていた。鳳潔の流産の原因が何であったかは想像に難くない。

まとめ:

王希峰の実の叔母として、もし彼女が鳳潔のことを少しでも気にかけていて、血縁関係から少し心配していたなら、鳳潔が妊娠数ヶ月のとき、彼女はすでに鳳潔が回復するように手配していただろうと私たちは信じることができます。

栄果マンションにはやるべきことがたくさんありますが、王希峰の回復後も栄果マンションが通常通り営業を続けているのと同じように、鳳潔がいなくても麻痺することはありません。このことから、馮冀が流産という悲劇に陥ったのは、王夫人が彼女を極度に搾取し、全く彼女のことを気にかけなかったためだということも分かります。

鳳潔が療養していたとき、王山宝の妻が刺繍の入った袋を送ってくれたときも、王夫人はためらうことなくそれを受け取り、鳳潔を叱責した。姪を使うしか選択肢がなかったのです!

<<:  『紅楼夢』で、宝琴が賈の家に来た後、賈おばあさんは彼女の誕生日と星占いについて何を尋ねましたか?

>>:  『紅楼夢』で林黛玉はなぜ李馬に背を向けたのか?

推薦する

太平広済·第97巻·奇妙な僧侶·アドバイスを受け入れるを翻訳するには?原文の内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

黄景仁の「都秋の思索四詩第3」:詩全体はタイトルの日付に基づいているが、制限されるという欠点に縛られていない。

黄景仁(1749-1783)は清代の詩人であった。号は漢容、別名は鍾沢、号は呂非子。楊湖(現在の江蘇...

紅楼夢の中で薛潘は興味深い人物ですか?彼にどんな面白い出来事が起こったのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

四川・チベット古茶馬街道はどのような変化を遂げてきましたか?茶馬古道の紹介

まだ分​​からない:四川チベット茶馬古道はどのような変化を遂げたのでしょうか?実は、歴史上、茶馬古道...

阿子の母親は誰ですか?阿子の母、阮星珠のプロフィール

阮星珠は、金庸の武侠小説『半神半魔』の登場人物。阿子と阿珠の母であり、段正春の愛妾の一人。いたずら好...

「帝室検閲官」という役職は古代では高官だったのでしょうか? 「帝国検閲官」の任務は何ですか?

古代には「帝室検閲官」という高官の役職があったのでしょうか?「帝室検閲官」の職務は何だったのでしょう...

蒋子牙の『太公六涛』:「六涛・龍涛・李君」の作例と鑑賞

『六兵法』は『太公六策』『太公兵法』とも呼ばれ、秦以前の中国の古典『太公』の軍事戦略部分と言われてい...

李和の『悲しい歌』:古くて素朴な、作者独特の悲しみが込められている

李和(790-816)、雅号は昌吉とも呼ばれる。彼は河南省富昌県長谷郷(現在の河南省益陽県)に生まれ...

康熙帝が権力を握った後、なぜ武三桂は反乱を起こさなければならなかったのでしょうか?

呉三桂は生涯を通じて重要な官職に就き、権力者であったが、それでも不運な男であった。明朝を裏切ったため...

『紅楼夢』にはどんなハンサムな男の子が登場しますか?それはどのように見えますか?

『紅楼夢』にはどんな美少年が登場するのでしょうか?今日は『おもしろ歴史』の編集者が記事を持ってきまし...

李白の『荊門関別れ』には故郷と親族への深い愛着が込められている

李白は、雅号を太白、雅号を青連居士としても知られ、屈原に続くもう一人の偉大なロマン派詩人で、後に「詩...

張文涛の『禅楽二詩その2』:この詩は、禅を修行する際には清らかで素晴らしい心を持つことが大切であることを説明することを目的としています。

張文涛(1764-1814)は、清朝時代の優れた詩人、詩評論家、有名な書家、画家であった。雅号は中野...

賈宝玉が夢の中で僧侶や道士を怒って呪ったとき、薛宝才はなぜ凍り付いたのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

沈徳謙の「梅花」:この詩は作者の「文体論」をよく反映している。

沈徳謙(1673-1769)は、瓢世、桂羽とも呼ばれ、常熟(現在の江蘇省蘇州)出身の清朝の詩人である...

小説『紅楼夢』に描かれている人間の性質とはどのようなものでしょうか?

『紅楼夢』は中国の四大古典小説の一つであり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の縮図です。本日...