『紅楼夢』で邱文はなぜ中秋節の宴会に出席したのですか？彼女は何をしたのですか？

秋文は『紅楼夢』の登場人物で、主人公賈宝玉の四人の侍女の一人です。以下の記事はInteresting Historyの編集者がお届けします。興味のある方は続きをお読みください。

『紅楼夢』第54話では、賈屋敷の元宵節の際、希仁は母親を亡くしたばかりで喪中だったため宴会に出席しませんでした。これにより、秋文は重要な場面に現れる機会を得ました。

当時、宝玉に従っていた年上の侍女が二人いました。一人は謝月、もう一人は秋文です。ムスク・ムーンは心配のない人で、普段は何もすることがないときに無理に目立つようなことはしません。しかし、秋文はこの機会を利用して自分の力を誇示し、さらには西宇金花娘娘を使って老女の無知を嘲笑し、さらに彼女の野心を露呈しました。

原文は次の通りです。秋文は「宝玉が来たよ。大声で叫んで驚かせないように気をつけてね！」と言いました。妻たちは慌てて笑い、「こんなに大きなお祭りのときに大変なことになるなんて知らなかったわ。娘たちは最近よく働いてたのよ！」と言いました。そう言うと、すでに到着していました。ムスク・ムーンたちは「手に何を持っているの？」と尋ねた。嫁は「おばあさんが二人の女の子に食事のために渡したお金よ」と答えた。秋文は笑って言った。「外の歌は『八義』であって『混元箱』ではない。では『金花女』はどこから来たの？」

ここで秋文は、宝玉が賈夫人の最愛の赤ん坊であるという事実を利用して、老女たちの前で自慢するなど、少々いじめっぽい態度を取っている。彼女はまた、金花の女の戯曲を利用して老女たちの無知を嘲笑し、自分はすべてを知っていると思い込んでいた。彼女は「渾元帥」の金花の女をわざと利用して自分を誇示した。もちろん、希仁を嘲笑する意図もあり、それはまた秋文の野心を露呈させた。

秋文は宝玉の怡宏院の四人の侍女の一人で、身分は謝月より下である。論理的に言えば、謝月が口を開くまで彼女にはこれらの老女たちを叱る権利はない。しかし、彼女はいつも自分の権力を利用して他人をいじめるのが好きです。前回はシャオホンをいじめ、今回はこの老女たちをいじめました。その後、彼は老女たちをいじめ、自分の立場を誇示するためにわざと何かを言ったりもした。

原文は次の通りです。秋文は言った。「誰のものかは関係ありません！私に渡さないなら、おばあさんの急須を空にして手を洗ってください！」老婆は振り返って秋文を見て、急いで急須を手に取って少し注いだ。秋文は言った。「もう十分だ！ あなたはそんなに年老いているし、経験もない。それが老婦人のものだと知らない人がいるだろうか？ 手に入らないのに、どうして取るんだ？」老婦人は笑って言った。「私は目がくらんで、この娘だとは気づかなかった。」

実際、本の中で、最も嫌われているメイドは、宝玉の部屋の秋文と宝玉の部屋の畢ヘンの2人です。この2人のメイドは青文とは全く違います。青文はただよそよそしく、率直ですが、この2人のメイドは他人をいじめるのが好きで、とても卑屈です。主人にへつらって、西人のように自分より地位の高い人を喜ばせようとします。実際、彼らは西人に全く納得していません。

今回、秋文は宝玉の身分を利用して、これらの老女たちを公然といじめ、またわざと自分の知識を誇示し、老女たちの無知を嘲笑した。これらはすべて秋文のいじめの現れです。秋文の「金花夫人」という言葉は、自分を誇示し、老婆を嘲笑するだけでなく、彼女の野心を露呈しています。彼女は4人のメイドの中で最後になる野心はなく、シレンに代わるつもりでした。

秋文はこの機会を利用して、宝玉の注意を引くためにわざと宝玉の前で自慢した。宝玉も彼女に恋をすれば、希仁と対等になるチャンスが得られるだろう。秋文は非常に陰険な性格で、小さなことからも、目上の人にはおべっかを使い、目下の人にはいじめをし、ひけらかすのが好きなことがわかります。

秋文のような人は最も恐ろしいです。そのような人に対しては油断しがちです。彼らは完全な悪党で、非常に卑屈です。彼らはリーダーに媚びへつらい、部下や同僚を踏みつけるのが好きです。彼らは高い地位に登ろうと決心しています。その結果、希仁は去り、他のメイドも追い払われました。秋文は追い払われませんでしたが、少なくとも社月は最終的に残されました。宝玉はもはや秋文を傍らに持っていませんでした。これは、人々の本性が時間の経過とともに明らかになることを示しています。秋文のパフォーマンスも宝玉を不快にさせるか、賈牧の目は人を判断するのに非常に正確です。賈牧は秋文をあまり好きではないため、この問題が説明できます。