紅楼夢は『紅楼夢』の大観園の主要場面の一つであり、男性主人公賈宝玉の住居である。皆さんも聞いたことがあると思います。 賈宝玉は生まれたときから愛され、甘やかされて育った。魔法の玉なので、みんなの注目を集めています。これにより、彼に仕える人々の基準は比較的高くなります。量はJia Huanと同じですが、品質ははるかに優れています。 賈宝玉さんが住む宜宏源市を例に挙げましょう。シレンと他の8人のメイドは、彼の食事、衣服、住居、交通手段の世話を担当していました。さらに、予備役として手伝いや訓練を担当する8人の少女もいます。 年上の女の子と年下の女の子の関係は、師匠と弟子の関係に似ています。そのため、嘉慧は小紅に金を預け、青文は小女中を殴って叱り、朱爾を追い払った。何世代にもわたる小女中がそうやって暮らしてきたからだ。 (第36章)王希峰は言った。「……たとえ清文、謝月、その他の7人の年上の侍女がそれぞれ月に1両の金を受け取っていたとしても、嘉慧、その他の8人の年下の侍女がそれぞれ月に500両の金を受け取っていたとしても、それはやはり老女の言葉であり、他の人はどうしてそんなに怒ることができようか?」 賈宝玉の部屋で働くメイドたちへの月々の手当は賈宝玉の祖母から支給されていた。他より多いわけではないが、少ないこともない。 希仁と青文は賈祖母から贈られた。希仁は賈祖母の最年長の侍女という称号まで与えられ、毎月銀一両か二両の給料を受け取っており、賈家の侍女たちの中では最高の待遇を受けていた。 一人の人間に個人的に仕える大小十六人のメイドがいた。賈宝玉は朝起きてから夜寝るまで、いつも誰かがそばにいる。 メイドさんたちは通常、それぞれ独自の分業を持っています。希仁は総支配人、青文は執筆と書記を担当し、二人は主に夜間の客の付き添いを担当していた。 千雪と社月はお茶と食事を担当し、七仙らは靴、靴下、裁縫を担当し、秋文と碧翰は洗濯を担当します。もちろん、食器、室内清掃、日常作業などの一連の他のタスクもあり、程度の差はありますが混在しています。これらはすべて賈宝玉の生活に深く関わっており、他の誰も担当していなかった。最年長のメイドが主に担当し、若いメイドが補助していた。 しかし、賈宝玉が子供の頃は、女中が主役ではなく、「李、趙、王、張」の4人の乳母が世話をしていました。当時、西仁たちはまだ若く、乳母と一緒に働く「小さなメイド」に過ぎなかった。そのため、李馬が西仁を叱ったとき、彼女は自分が訓練した少女だと言った。 賈宝玉が成長すると、賈の母と王夫人は年上の侍女たちに彼に仕えさせた。希仁、千雪、青文、謝月などの年上の侍女たちが次々と現れ、李馬らが引退するまで、希仁らは乳母たちの世話の責任を完全に代替した。 しかし、李媽媽のような乳母が引退したからといって、賈宝玉のそばに乳母がいなくなるわけではない。宋おばあちゃん率いる教師の女中たちは、まだ彼のそばにいた。彼女たちの地位はナニー・リーほど重要ではありませんが、監督責任を負っています。 責任は単純に分担されており、希仁と他のメイドたちは賈宝玉の世話を担当していました。宋乳母と他の教育乳母は、易宏園全体の運営を担当しています。 メイドたちは、怡宏院の日常的な管理、メンテナンス、夜間の見張りなどの雑用から、外部との連絡、各メイドの規則や仕事の監督と指導まで、あらゆる責任を負っています。 (第63章) ランプを灯す時間になったとき、一団の人々が中庭に入ってくる音が聞こえました。皆が窓の外を見ると、林志暁の妻と数人の管理人が、先頭の人物が大きな提灯を持って近づいてくるのが見えた。青文は静かに微笑んで言った。「彼らは夜勤労働者の様子を見に来たのです。彼らが帰ったら、ドアを閉めることができます。」彼女は、一宏院の夜勤労働者全員が挨拶されて出て行くのを見ました。林志暁の妻は彼らのかなりの数を見ました。林志暁の家族は「お金も使わず、酒も飲まず、ただ横になって夜明けまで寝ていればいい。言うことは聞かない」と言った。皆は笑いながら「どうしてそんなに大胆になれるんだ?」と言った。 林志暁は大観園の責任者であり、夜間の巡回は宋おばあさんのような老婦人たちが担当している。 もちろん、賈宝玉を取り囲む大小十六人のメイドのほかにも、一宏院には他のメイドもいる。これは雑用をするメイドです。 厳密に言えば、賈家の女中たちは非常に細かいカテゴリーに分けられていました。 一流の女中は年長者に仕え、月に銀1~2両を受け取ります。 若旦那様には二級メイドがお仕えしており、各部屋にメイドがおります。月々の給与の1つの列。本質的には一流メイドと何ら変わりません。それは単に「役職」の問題です。 三等メイドは小さなメイドであり、予備役です。毎月500コイン。 これら以外には、荒っぽい仕事をするメイドさんばかりです。下級メイドと一級、二級、三級メイドの間の労働分担は異なります。飼い主の日常生活の世話をする役割はありませんが、特定の雑用は行います。たとえば、水汲み、お湯沸かし、床掃き、花や植物のアレンジ、家の前や裏の掃除などです。 雑用をするメイドも1級、2級、3級に分けられます。小紅は上流階級の出身で、少なくとも青文や他の人たちと同様に二級メイドとして扱われている。その愚かな少女はそれほど年を取っていないので、おそらく小さな女の子のように扱われているのでしょう。 召使いの娘は主人の前に顔を出す機会がなかった。賈宝玉はすぐには彼ら全員を認識できなかった。 宝玉の周りの女性たちです。外出するなら、男性と一緒に行く必要があります。賈宝玉には召使と書記官が8人いた。茶煙、茶煎、薬草刈、掃紅(掃花)、墨雨、先泉、摘雲、随鶴など。 付き添いも8人います。外出時の日常生活の世話を主に担当します。 (第52章) 老いた乳母はホールまでついて行き、そこで宝玉の養兄である李桂と、王容、張若金、趙一華、千奇、周睿の6人、そして明厳、班和、初瑶、佐紅の4人の召使が、衣服袋を担ぎ、座布団を持ち、彫刻が施された鞍と色鮮やかな手綱で白馬を繋いでいるのを見ました。彼らは長い間待っていました。 大まかに数えてみれば、賈宝玉には少なくとも60~70人の部下がいることになる。誰もが明確な役割分担をしているため、冗長性は避けられません。たとえこれらの人々が半分になったとしても、多すぎるでしょう。しかし、それが富と豪華さというものです。 例えば、賈宝玉が外出するときに連れていく人数は彼自身が決めるのではなく、好きなだけ連れて行かなければならないというルールがあり、他の人と比べてあまり粗末であってはならない。 家に帰るとメイドさんやおばあさんが欠かせない。そうでないと親戚が来たときに「不適切」に見えてしまう。 これらの人々にとって仕事はあまりありません。しかし、やるべきことはある。人は皆、自分の仕事を持っており、誰かが辞めたら、誰かがその仕事の代わりをしなければなりません。したがって、賈家には主人が 20 人以上いるが、彼らに仕える人が 1000 人から 2000 人いるのは不思議ではない。 |
<<: 『紅楼夢』で秦克清の死後、寧国屋敷の管理を手伝ったのはなぜ王希峰だったのでしょうか?
>>: 『墨子』第68章「英帝廟(2)」をどのように理解すればよいのでしょうか?どんな物語が語られるのでしょうか?
今日は、Interesting History の編集者が突厥汗国の発展の歴史をお届けします。興味の...
いい詩があります。「金持ちは酒と肉を持っているが、貧乏人は路上で凍え死んでいく。」明代には食べるもの...
今日は、Interesting History の編集者が「黄金の大群」がどのような政権だったのかを...
趙孟馗は博識で多芸多才であった。詩文に優れ、経済、書道、絵画、青銅・石彫、音楽理論と鑑賞にも精通し、...
秋の夜に邱さんに宛てた手紙魏英武(唐代)秋の夜にあなたを思いながら、散歩をしながら涼しい天気について...
張元干(1091年 - 1161年頃)は、字を中宗といい、呂川居士、真音山人とも呼ばれた。晩年は呂川...
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
今日は、Interesting Historyの編集者が、明代末期の財政問題についての記事をお届けし...
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...
玄慈寺の門番田鵬浪、李貴寿、潘将軍、賈の妻、荊世三娘、徐季、丁秀才田鵬朗唐の文宗皇帝はかつて、唐の徳...
魏青(紫穎)、董星、何紅(劉雄)、劉渤、秋月、沈穎(紫周)、曹雄(紫謙)、馮震、張俊(李紅)、楊睿(...
オリジナル:王僧乾は金子光禄大夫僧璋の弟であった。僧騫が若い頃、彼は家来たちと会った。ある客が「僧騫...
ブイ族の人口と分布皆さんご存知のとおり、我が国は多民族国家であり、ブイ族は我が国の少数民族の一つです...
【オリジナル】心は傷つき、悲しみは去り、そして病がやってくる。再会の好機をどう予測すればいいだろうか...
古詩「寒い夜に張明甫の家で宴会」時代: 唐代著者: 孟浩然縁起の良い雪がちょうど30センチほど積もり...