『紅楼夢』では、邢秀燕は彼女の姪です。なぜ邢夫人は彼女のことを全く気にかけないのでしょうか?

『紅楼夢』では、邢秀燕は彼女の姪です。なぜ邢夫人は彼女のことを全く気にかけないのでしょうか?

『紅楼夢』の邢夫人と邢秀雲は叔母と姪である。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんにとって関連のあるコンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか?

『紅楼夢』第49話では、4人の少女が賈屋敷にやって来ました。1人は薛宝琴で、自分の光輪を持って来ました。他の2人は李婉のいとこで、最後の1人は邢夫人の姪の邢秀燕でした。論理的に言えば、親戚関係で言えば、邢秀燕だけが賈家の正式な親戚であり、残りは間接的な親戚です。特に薛宝琴は薛叔母さんを頼って賈家の親戚になりましたが、超標準的な待遇を受けました。しかし、叔母の邢夫人の無関心のせいで、邢秀燕は賈家の中で気まずい状況に陥ってしまった。

では、なぜ邢夫人は姪の邢秀燕のことを気にかけなかったのでしょうか? 于世は一言で答えました。

邢叔は言った。「甥っ子よ、あなたは邢家の富を知らない。母が亡くなったとき、私はまだ幼く、世間知らずだった。彼の三人の姉妹のうち、あなたの叔母だけが高齢で結婚し、家族の財産をすべて持ち帰った。二番目の姉は結婚したが、彼女の家族も困難な状況にある。三番目の姉はまだ家にいて、すべての費用は家の家政婦である王山宝が管理している。私がお金を要求しに来ても、あなたの嘉屋敷にお金を求めなければならない。邢家の財産は私が使うのに十分である。しかし、私はそれを得ることができないので、不満はあるが、文句を言う場所がない。」 有子はそれをはっきりと聞いたので、静かに銀迪に微笑んだ。「聞いた?北庭の長女の弟が彼のことを不満に思っていた。彼の弟がまだそう言ったのは残念だ、だからこれらの人々を責めることはできない。」

ヨウシさんの話から、邢さんの家族に対する態度がわかります。ヨウシの見解では、部外者どころか、邢夫人の兄弟たちさえも部外者の前で妹の悪口を言っていた。

この文章は単純に見えますが、実は邢夫人が姪の邢秀燕を気にかけていない理由を明らかにしています。邢叔父の言葉を借りれば、邢家の財産はすべて姉の邢夫人によって賈邸に持ち込まれ、今は生活費として王山宝の妻から金を受け取らなければならない。彼はとても怒っていて、酒を飲んだ後、自分の妹の邢夫人について賈真に文句を言った。

実際、邢夫人の性格から、彼女はケチでお金好きであるだけでなく、家族愛の感覚も弱いことがわかります。彼女は夫の賈賈の2人の子供に対しても無関心で、彼らを他人のように扱っていた。同じことは彼自身の家族にも当てはまります。シンおじさんが自分の妹について不満を言うのも無理はありません。

論理的に言えば、叔母は姪を最も愛している。邢秀燕は王仁らとともに賈屋敷に来た。彼女と両親も叔母の邢夫人のもとに避難しに来た。奇妙なのは、邢夫人の反応だ。彼女は家族を賈邸に歓迎していないようだ。それでも賈夫人は恥ずかしい思いをするのが怖かったので、邢夫人に代わって邢秀燕に数日滞在するよう頼みました。

賈祖母は興夫人にこう言った。「姪は家に帰らなくていい。帰る前に数日庭にいて、散歩をしなさい。」興夫人の兄夫婦の家族はす​​でに経済的に困窮しており、今回都に行く際には、住居費や旅費を興夫人に頼っていた。こんなことを聞​​いて喜ばないわけがない。それから、邢夫人は秀燕を馮姉に引き渡した。

邢さんは、兄夫婦が家を買うのを手伝ってほしいと娘を連れてきたことをすでに知っていた。邢夫人は賈舍の後妻として結婚し、自分の子どもがいなかったため、賈家における彼女の安心感は完全にお金に依存していた。邢夫人がケチで意地悪だったからこそ、兄とその家族が助けを求めて彼女のところに来るのを見ると、彼女は嫌悪感を覚え、当然親戚と親しくなれなかったのです。

その後、賈夫人が邢秀燕を引き留めようとしているのを見て、邢夫人は長女の嫁として面目があると感じ、姪の邢秀燕に対して冷たく無情な態度を続けるのは恥ずかしいと思い、邢秀燕を嫁の王希峰に引き渡し、邢秀燕の面倒をよく見るように頼みました。

馮潔児は、園内には性格の違う姉妹がたくさんいて、彼女たちのために別の場所を設けるのは不便なので、迎春に送ったほうがいいと考えていた。もし将来、邢秀雲に何か不幸なことがあったとしても、邢夫人がそれを知っていたとしても、それは彼女には関係ないだろう。

王希峰は感情知能が高く、将来、姑の邢夫人に責められるのではないかと恐れ、邢秀雲を迎春の部屋に置いた。邢秀燕は、トラブルがなく思いやりのある女の子です。その後、王希峰は邢秀燕が両親や叔母とは違って、優しい女の子だということに気づいた。

論理的に言えば、邢秀燕はすでに賈邸に客として滞在していたので、いじめられるべきではない。しかし、迎春の部屋にいる女中や召使たちは、邢夫人の権力に頼っており、邢秀雲をまったく真剣に受け止めていなかった。もし星夫人が星秀艶のことを気にかけていて、彼女を助けていたら、英春の部屋にいる女中や召使たちは英春をいじめようとはしなかっただろう。

話を戻しましょう。『紅楼夢』第75話で有史が聞いた邢叔父と賈真との会話から、邢夫人は家族の愛情よりもお金を重視しており、お金のために自分の家族を捨てることもいとわないことがわかります。また、彼女は後妻であったため、決して王夫人ほど優秀ではなかった。今、自分の家族が彼女のところに避難しに来たため、彼女はさらに恥ずかしい思いをした。最も奇妙なのは、彼女は兄と義姉を養うためにお金を渡すことを嫌がり、王希峰が邢秀燕に毎月与えていた銀二両のうち一両を取り出して、邢秀燕の両親を助けていたことだ。

邢夫人は確かに少し冷たく無情です。彼女は自分の家族に対してもそうですが、迎春と賈憐に対してもそれほど変わりません。有氏の言葉は、邢夫人の利己主義、けち、冷酷さをさらに裏付けるものであり、邢秀雲に対する彼女の無関心もこの点を物語っている。

<<:  『紅楼夢』の王希峰と賈容の間には本当に不明瞭な関係があるのでしょうか?

>>:  『紅楼夢』では、賈正は趙叔母さんの部屋によく泊まりましたか?真実とは何でしょうか?

推薦する

『淮南子』の天文孟篇にはどんな物語が語られていますか?

天が落ちてきていますが、まだ形ができておらず、雄大で翼があり、穴やトンネルがあるため、太昭と呼ばれて...

唐代の「狂詩人」何志章の異名は何でしたか?

何志章は、字を季珍といい、晩年は思明光克と号した。浙江省杭州の出身で、四行詩を得意とした。その叙事詩...

龍麗王女は誰と結婚したのですか?龍麗公主の功績は何ですか?

前漢の景帝の娘、劉琦龍麗公主の生年は不明。漢の武帝の治世中に亡くなった。龍麗公主は漢の景帝劉琪の娘で...

『紅楼夢』では、王希峰は賈家で最も愚かな人物ですか?なぜそんなことを言うのですか?

王禧峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人です。これは、Interesting...

『水の旋律 湘江の航海』の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

水の旋律の歌:湘江の航海張小湘(宋代)速い夜のビーチで足を洗い、涼しい北風の中で髪を乾かす。呉と楚の...

『謝子怡と銅雀楼の頌歌』の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

謝子怡と一緒に青銅雀塔についての詩を書いた謝条(南北朝)房飾りのついたカーテンが井戸のそばで揺れ、壺...

本草綱目第8巻地方蔓の具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

「臨江仙:夜に小亭に登り、羅中の昔の旅を思い出す」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

【オリジナル】五橋で酒を飲んでいたときのことを思い出します。そこに座っていた人たちの多くは英雄でした...

北京語:陸羽孔子は、公夫文伯の母は礼儀作法を知っていたと言った。全文と翻訳ノート

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

なぜ曹操は兵士たちに矢を射るのではなく、趙雲を生きたまま捕らえるように命じたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

李白の「辺境六歌」第1番:この詩は極めて荒涼として荘厳で、芸術的構想が完成されている。

李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...

「黄河」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

黄河洛因(唐代)神の意志を理解するのは難しいので、ロバの皮のゼラチンをこのように使用しないでください...

「目覚めた結婚の物語」第14章:蓋復堂の死刑囚の刑務所で誕生日パーティーが開催される

『婚姻天下開闢』は、明代末期から清代初期にかけて習周生が書いた長編社会小説である。この小説は、二人の...

『紅楼夢』の中で、賈正は王夫人と趙叔母のどちらをより好きですか?

賈徴は、名を淳周といい、工部省の役人で、賈夫人と賈岱山の次男であった。今日は、Interesting...

端午節:元代の詩人舒濟の『小崇山・端午節』の翻訳と鑑賞

本日は、Interesting History の編集者が、元代の詩人、舒濟の「小崇山・端午節」の翻...