『紅楼夢』で林黛玉が李馬を怒って批判した理由は何ですか？彼女は何をしたのですか？

ナニー・リーは『紅楼夢』の登場人物です。賈宝玉の乳母。彼女は年老いて、口うるさい人です。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳しく紹介します。

『紅楼夢』第8話では、薛宝才が病気になったため、賈宝玉は里香園に見舞いに行きました。その後すぐに林黛玉も来ました。二人は薛おばさんの家で夕食をとりました。しかし、この食事中に、不快な事件が起こりました。

宝玉は薛おばさんが取り出したアヒルの手紙を見て、酒と一緒に食べたらいいと言った。薛叔母さんは、ある人に酒を持ってこさせましたが、宝玉の乳母は、彼が酒を飲んで問題を起こすのではないかと心配し、飲まないように説得しました。最初、宝玉は諦めず、一口だけ飲ませてほしいと熱心に頼みました。

しかし、李馬が宝玉の父親のことを話題にすると、彼はすぐに興味を失い、落ち込んだ気分でワイングラスを置きました。薛叔母さんと娘はそれを見て何と言えばいいのか分かりませんでした。しかし、そばにいた林姉さんはそれを聞いて、李馬を怒って叱りました。

黛玉は慌てて言った。「みんなの楽しみを台無しにしないで！おじさんが電話してきたら、叔母さんがここにいると言って。このお母さんはお酒を飲んだ後、酔いを覚ますために私たちを利用してるのよ！」彼女は宝玉をそっと押して怒らせ、静かにつぶやいた。「あのおじいさんに構わないで！ただ楽しもうよ。」 李叔母も黛玉を知っていたので、「林姉さん、助けないで。説得してみて。彼は聞く耳を持たないと思うから。」と言った。林黛玉は冷笑した。「なぜ私が助けなければならないの？説得する気もないわ。お母さんは用心しすぎよ。いつもはおばあさんが彼にワインをあげるし、今は叔母さんのところでもう一杯飲んでいるから問題ないわ。あなたはここの部外者に違いない、ここにいるべき人ではないのかもしれない。」

黛玉の言葉は、もちろん辛辣だった。彼女は薛叔母や他の客の前で老婦人の言葉を持ち出して李馬に圧力をかけた。それだけでなく、李馬を直接老婆と呼んだ。

当然のことながら、これを聞いて、李馬は憤慨し、もう我慢できなくなり、急いで家に帰って着替えて休憩する口実を見つけました。このシーンは、丹春が王山宝の妻に与えた平手打ちを思い出させました。あれほど屈辱的ではありませんでしたが、屈辱感は依然として本物でした。

では、なぜ林黛玉は李馬にそんなに怒っているのでしょうか? 彼女は本当に宝玉を喜ばせるために怒っているのでしょうか?

おそらく、当時の林黛玉の心境を理解するには、それ以前に何が起こったのかを振り返る必要があるだろう。

このセクションの内容を振り返ってみると、興味深いエピソードが 2 つあることがわかります。

まず、薛宝才は宝玉に冷たい酒を飲まないように忠告した。

薛叔母さんは召使たちに酒を持ってくるように頼みましたが、冬場なので当然酒は冷えていました。宝玉は酒を受け取って飲もうとしました。薛叔母さんがそれを見た時、説得しても無駄でした。

しかし、薛宝才が何か言うと、宝玉は喜んでそれを受け入れ、急いで誰かに酒を温めるように頼んだ。

宝仔は笑って言った。「宝兄さん、あなたは毎日いろいろなことを学んでいますが、酒が一番熱いものだと知らないのですか？熱いまま飲むと、すぐに蒸発してしまいます。冷たいまま飲むと、中に凝縮し、五臓六腑を使って温めるので、害はありませんか？これからは冷たいものを飲まないでください！」宝玉はそれが理にかなっていると思い、冷たい飲み物を置いて、誰かに温めてから飲みました。

ここで、リン・デイユがメロンの種を割りながら唇をすぼめて笑っている様子が細かく描かれています。いつも風変わりなリン・デイユがなぜこのような表情をしているのか？読み進めていけばわかります。

2番目：林黛玉が雪燕を叱る。

しばらくして、林黛玉の侍女の雪燕がやって来て、紫娟が彼女に渡したハンドウォーマーを持ってきた。子娟の思慮深い計らいは、黛玉に仕える彼女の完璧な献身を反映していた。しかし、一見無邪気な行動にも関わらず、林黛玉は雪艶を叱責した。

黛玉はそれを受け取り、腕に抱き、微笑みながら言った。「彼女の言うことを聞いてくれてよかった。私の言うことにいつも耳を貸さなかったのに、どうして皇帝の命令よりも早く彼女の言葉に従ったのですか？」

諺にもあるように、話すことは意図的ではなく、聞くことは意図的です。リン・ダイユの言葉を聞いて、バオユはすぐに彼女の真意を理解しました。これは、バオ姉さんの話を聞いたという偽装した非難でした。

しかし、そんなリン・ダイユウを前に、彼は無力で、ただ笑い飛ばすことしかできなかった。

したがって、上記の分析から、林黛玉が宝玉の飲酒を擁護するために全力を尽くし、李馬を怒って叱責することをためらわなかった根本的な理由は、宝柴の飲酒への説得が彼女を刺激したためであることは容易に理解できます。

原文にあるように、薛宝才が賈邸に来て以来、彼女は上から下まですべての人の心をつかんでいますが、林黛玉はそれほど人気が​​ありません。さらに重要なのは、この好色な男、賈宝玉は宝才をまったく避けず、黛玉の気持ちをまったく気にしていないことです。

当時、賈家にはまだ「金婚式」が流行っていなかったが、林黛玉の薛宝才に対する敵意はすでに現実のものとなっていた。

彼女は宝玉に忠実であり、宝仔との親密さにさらに悩まされています。そのため、宝仔が宝玉に冷たい酒を飲まないようにアドバイスし、彼がすぐにそれを受け入れると、林黛玉は不快に感じます。

彼女の怒りは、初めの薛燕に対する不可解な発言から、後の李夫人に対する怒りまで、自然に表れていたが、実際、それはすべて宝仔が酒を飲ませるよう説得したことから始まった。

諺にもあるように、恋する女は理不尽だ。林黛玉はまだ若いが、男女間のこのような無知な恋は、女の正常な思考を打ち破り、メイドであろうと宝玉の乳母であろうと、すべてを無視するのに十分である。この時、彼女は宝玉が私の言うことをもっと聞いていることを証明したいだけなのだ！