『紅楼夢』の絶妙な悪戯は何を意味するのでしょうか？賈徴はなぜ宝玉についてこう言ったのでしょうか?

『紅楼夢』の絶妙な悪戯は何を意味するのでしょうか? これは、今日『Interesting History』の編集者がお伝えする物語です。フォローを歓迎します。

賈宝玉は口に玉をくわえて生まれ、古代の世界観では縁起が良いとされていました。このような奇跡的なことは、孔子のユニコーンが子供を産むという物語に匹敵します。当然のことながら、賈家の誰もが彼に大きな注目を払い、彼は並外れた人物だと考えていました。父の賈正は彼に特別な注意を払った。

残念なことに、理想は満ち溢れているが、現実はとても乏しい。賈宝玉が一歳の時、「托舟」の儀式で彼の本性が露呈した。彼女は、ペン、インク、紙、硯をすべて取る代わりに、手を伸ばして口紅と白粉を掴みました。賈正は大いに失望し、息子は成長したら間違いなく性欲の強い幽霊になるだろうと率直に言った。

事実は、賈宝玉が性欲の強い鬼ではなかったが、勉強に真剣ではなかったことを証明している。私は科挙や官僚のキャリアに関する本がさらに嫌いです。世間で博学な学者とみなされていた人たちも、口を開くとすぐに寄生虫として嘲笑された。それで、賈正は賈宝玉が学校に行くと聞いて、そこに行って楽しむのは本気だと直接伝えました。

(第9章) 「もしあなたがもう一度『学校』という言葉を口にしたら、私は恥ずかしい思いをするでしょう。私の意見では、あなたは自分の道を行くのが正しいと思います。私の床やドアを汚さないように気をつけてください！」

(第9章) 賈徴が見ると、彼は宝玉の乳母の息子で、名前は李桂だと分かった。私は彼に言いました。「あなたたちは一日中彼と一緒に学校に通っているのに、彼はいったい何を学んだの？噂やナンセンスを読んで、いたずらなことを覚えただけよ。暇なときに、まずあなたの皮を剥いでから、あの未熟な男に決着をつけよう！」

賈正が息子に対して失望していたのは、実は彼が何度も失望と挫折を経験していたからだった。特に、賈宝玉は「いくつかの噂や戯言を心に留め、いくつかの素晴らしい悪戯を学んだ」と述べており、これはまさに年老いた父親の無力さを物語る言葉だった。

興味深いのは、「彼はいくつかの噂やナンセンスを腹の中に抱え、いくつかの絶妙な悪ふざけを学んだ」ということです。賈宝玉の行動を数えるのは非常に適切であり、「父親ほど息子のことを知っている人はいない」というのも真実です。

いわゆる「噂やデマ」は主にいくつかの点を指します。

1. 「女の子は水でできていて、男は泥でできている。娘を見ると気分がすっきりするが、男を見ると悪臭を感じる。」

男性が女性より優位な時代に、賈宝玉の「フェミニズム」は絶対に受け入れられない。賈徴のような学者たちは、それをさらに受け入れることができなかった。

2番目は、「私がいつか灰になるまで、私を見守り、守ってほしいだけです。灰は形や痕跡、知識が残っているので、良いものではありません。」 「私が煙になって風に吹き飛ばされたら、あなたは私を制御できず、私はあなたを気にかけることもできなくなります。その時、私はあなたが望むところへ行き、あなたが望むところへ行きます。」

世俗的な観点から賈宝玉の言動を見ると、古代人はもちろん、現代人でさえもその息子の行為を受け入れることはできない。

第三に、彼は学者たちは「寄生虫」であり、「僧侶と道教を中傷している」と述べた。古代人は「万物は劣り、読書だけが優れている」と考え、神や仏、道教を信じていた。賈宝玉の行為は異端であった。

賈徴がさらに受け入れられなかったのは、彼の「絶妙な悪戯」だった。 「絶妙ないたずら」とは何か？ポイントは主に3つあります。

まず、賈宝玉は本の虫ではありません。科挙や官職に関する本以外なら何でも読むのが好きなだけです。李桂は詩経三巻を読んだが、四書は暗記すらしなかったと言っているのと同じです。四書は科挙の必修科目であった。

賈宝玉の詩心と知識は「絶妙な悪戯」である。

第二に、Jia Baoyu は他の分野にも精通しており、非常にプロフェッショナルです。例えば、医学、雑学、さらには仏教や道教の古典などです。彼は処方箋を読むこと、薬の特性を理解すること、そしてルージュや白粉を作ることが誰よりも上手でした。すべては「極上のいたずら」です。

第三に、他のすべてのダンディと同様に、賈宝玉はあらゆる種類の楽器、闘鶏、犬レース、その他の官能的な楽しみに精通しています。

彼は馮子穎、薛潘らとの宴会での学術的な社交交流に非常に慣れているようで、秦忠、劉香蓮らとも友人になり、みんなでサークル内でゲームをしたりもしている。

彼は科挙に関係のないあらゆることに興味を持ち、自分の知性と才能のすべてを「勉強しない勉強」に費やした。賈正の息子が成功することへの希望は失望に終わる運命にあった。そうして初めて、あなたはそれに対して極度の憎悪、怒り、無力感を感じるでしょう。

しかし、賈正が賈宝玉に対して不満を抱いているのもまた、彼自身の過度な功利主義から生じている。賈正は年を重ね、皇帝から何の褒賞も昇進も受けずに学者としての3年間の任務から戻った後、皇帝が故意に賈家に再起の機会を与えていないことに気づいた。名誉と富に対する欲望も薄れ、賈宝玉の「絶妙な悪戯」を賞賛するようになり、彼の優れた詩と散文を称賛し続けた。

官職で功績を残せなかったため、詩や随筆で歴史に名を残した方がよいと考え、賈玉村が冷子星に多くの歴史上の有名人を例に挙げたのは、賈宝玉が災難に遭うために生まれたのか、それとも国の運命に遭うために生まれたのかを示したためである。

したがって、名声や富への欲求とは別に、賈宝玉の人生の価値は「絶妙な悪ふざけ」にあります。賈正が名誉と富への欲望を捨てれば、賈宝玉の強みを発見するのは難しくないだろう。賈宝玉が現代に生まれていなかったのは残念だ。そうでなければ、彼は間違いなく才能のある人だっただろう。