なぜ尼僧九南は五人のラマ僧を倒せなかったのでしょうか？真実とは何でしょうか？

金庸の小説『鹿鼎』の物語は、清朝の康熙帝の治世中に起こる。当時すでに銃器が登場していたにもかかわらず、武術の世界は昔と変わらず、武術のレベルは以前の王朝に比べてはるかに低いにもかかわらず、世界にはまだ多くの武術の達人が存在します。 『鹿と大釜』では、多くの人が、誰が最も優れた武術のスキルを持っているかを判断するための独自の基準と理由を持っています。しかし、世界で武術の最高峰の人物は、当時のトップ3の達人、つまり無敵の神拳の桂心叔、神龍派のリーダーである洪安通、そして片腕の尼僧である九南師匠の1人であるに違いありません。

この桂心書は神剣仙猿穆人卿の弟子であり、金蛇王袁承志の兄貴分で、拳法と武術に優れ、内面の強さも抜群で、間違いなく当時のトップクラスの達人の一人でした。彼は康熙帝を暗殺するために宮殿に潜入し、宮殿の最高幹部70人以上を次々に殺害したが、これは称賛に値する。神龍宗の宗主、洪安通は決して凡人ではない。部下の反乱や配下の四人の師匠の包囲に直面しても、彼はそれを難なくこなしており、宗主としての洪安通の武術の腕が計り知れないものであることが十分にわかる。九南老師と洪安通、桂心舒が直接対決した記録はないが、金庸の伝承では九南老師が世界一とされている。

この小説はまた、袁承志を別にすれば、彼に匹敵する人物はこの世にほとんどいないと明確に指摘している。九南尼は舞台に登場した瞬間から驚異的でした。彼女は片袖だけで少林宗の名匠を何人もなぎ倒し、片手の掌だけで城観老師を星が見えるほど強く殴り倒すことができました。さらに、彼女の武術のスキルは優れており、人を捕まえた状態でも少林寺の達人を振り払うことに成功しています。しかし、『鹿鉾と鍋』の小説では、世界一と称される九南老師も恥ずかしい場面に遭遇した。小説の中で、彼女は平凡な武術の腕を持つ5人のラマ僧に敗れました。なぜこんなことが起きたのでしょうか？これらのラマ僧は少林寺の達人よりも強かったのでしょうか？これは明らかにあり得ないことです。

具体的な理由は、実は『射雁勇者の帰還』の楊過や『天翔ける剣と龍の剣』の張無忌に見ることができます。射雁英雄時代、楊過は大坡の五人のラマ僧の弟子に追い詰められました。一対一で戦えば、この男たちは楊過に決して敵いません。しかし、この五人の男たちは力を結集する能力を持っており、楊過が抵抗するのは困難でした。

易天時代、九陽神術などの比類のない武術を持つ張無忌は、18人の密僧に捕らえられ、負傷から回復するのに半月以上かかりました。周知若の掌打から回復するのに張無忌がかかったのはわずか数時間だったことを知っておくべきです。これらの密教僧侶たちの個々の武術の腕前は、実のところ平均的なものです。他の宗派の弟子に取って代わられたとしても、たとえその数が何倍にもなったとしても、張無極にまったく危害を加えることはできないと思います。

楊果と張無忌の恥ずかしい経験から、九南師匠は世界最高の武術家ではあるが、それでも張無忌と楊果には遠く及ばないということが分かる。楊過と張無忌の二人がこれらのラマ僧や僧侶の手によって損害を受けたので、九南法師がこれら五人のラマ僧に敵わなかったのも当然です。実際、金庸の武術の世界では、チベット密教には多くの人の内なる力を集めて一点に集中させて解放できる特殊な武術があり、優れた実戦記録を持っています。九南法師はこれまで密教の弟子たちと接したことがなかったため、当然ながらこの独特な技にも馴染みがなく、平凡な武術の技量を持つこれらのラマたちと対峙したとき、少し油断してしまいました。そのため、内なる力の競争において、彼は自分の弱点を利用して敵の力を攻撃したため、この5人のラマ僧に敗北するのは必然でした。