蘇軾の詩集『秦元春』『駱橋仙』『曼江紅』はどのように書かれているのでしょうか？

中国の詩文化は歴史が長く、奥が深いです！今日は、興味深い歴史の編集者が蘇軾の「秦元春」、「鵲橋」、「曼江紅」シリーズの詩の関連内容を皆さんのために整理しました。あなたの知識を広げるのに役立つでしょうか？

1. 蘇軾の『秦元春』の紹介

秦源春：灯籠の灯る孤独な家

寂しい家には明かりが灯り、荒れた宿屋には鶏が鳴き、旅人の枕の上で夢が破れる。月の光は次第に薄れ、朝霜は明るく、雲と山々は錦のようで、朝露が滴っています。世界は無限だが、人生は有限だ。こんな小さな場所で幸せになれるのは稀だ。少し歌った後、私は黙ってサドルに寄りかかり、過去の何千もの思い出を思い浮かべました。

当時、私たちは一緒に長安の客人でしたが、陸兄弟が初めて到着したときは二人ともまだ幼かったようです。私の筆には何千もの文字があり、私の心には数万冊の本があります。あなたの王堯と舜を作るのはどれほど難しいことでしょうか？物の使用と処分は時によって決まり、私の行動と隠れ方は私次第です。座って見守ってみませんか？彼は背が高くて健康ですが、のんびりとした生活を送っており、名誉のために他の人と競争しています。

2. 蘇軾の「鵲橋仙女」の紹介

カササギ橋の妖精：いかだに乗って家へ帰る

いかだに乗って帰ると、成都はどこにあるのでしょう？ 広大な長江と漢江。私はあなたたちのために詩を一つずつ書いて、それを織女と鴛鴦の織機に置いていきます。

私たちは古い歌を歌い続け、新しい韻を創り、自然の自由を信じなければなりません。七橋祭、赤い建物、色とりどりの船を眺めながら、人生は遊びでいっぱいです。

「カササギ橋の仙女：七夕に陳霊菊に別れを告げる」

高山の仙女は高尚な感情を持っており、愚かな牛や愚かな少女から何も学ばない。明るい月明かりの中で笛の音が止む。私は手を上げてその人にお礼を言い、立ち去ろうとする。

客のいかだはかつてわずかな波を伴って天の川に触れ、今も空からの風と海からの雨を運んでいる。酔った勢いで出会ったのは、私たちの過去の関係の結果であり、風雨が去ったら、どこへ行くのでしょうか。

3. 蘇軾の『人江紅』の紹介

「マン・ジャン・ホン：喜びと悲しみ」

悲しみと喜びは手を取り合って進み、風と雨が去った後、川は春に緑になります。五峡の夢は今に至るまで叶わず、周囲には混沌とした山々が群がっているだけだ。徳と栄光を携えた博鸞と彼をどうして比較できるだろうか。一杯の椀とひょうたんだけでは彼の素朴な幸福を満たすには不十分だ。次第に明るく輝き、階段や中庭を照らし、蘭や翡翠を生み出します。

夢の中で、心の歌が伝わってきます。私の心が傷ついたところで、私は彼がそれを継続してくれることを頼りにしています。ウェンさん、彼があなたの屈辱を笑っているのをご存知ですか？周南が漢広について歌っているのを見たことはありませんか？天は先生に高い木を育てるように教えました。それから彼は、左手に琴と本を持って彼を導き、雲の間で眠りました。

「マン・ジャン・ホン - 懐子有」

清栄河は東に流れ、遠くに孤独な帆が揺らめいている。私がどこへ旅しても、何千層にも重なる緑の山々と白い波が広がっています。あの年、森の中に立っていたときの気分を思い出して、とても寂しく、がっかりしました。今はベッドの向こうに降る荒涼とした雨音を聞いています。いつも別ればかりで白髪が増えるこの人生が嫌いです。

黄河のほとりでグラス一杯のワイン。言いたいことは尽きませんが、最初から始めましょう。私たちが出会ったのはつい昨日のことのように思えます。何年も経ちました。服に残った古い跡には苦い涙が残り、眉間の喜びは黄色を添えています。雪のように白い花が咲く池のほとりに、残りの春を探しに一緒に行きます。

「曼江紅 - 鄂州の朱世君首昌に送る」

西からは揚子江と漢江が流れ、高層ビルの下ではブドウが濃い緑色に染まっています。閩東の雲の波と錦江の春の風景が今も残されています。あなたは南山の遺産を守る者であり、私は剣の向こうから故郷へ戻ることを切望する旅人です。この場所とその景色に無関心でいられるでしょうか。私は心からこの場所とその景色について語ります。

江彪の伝記を読むべきではない。この気違いの隠遁者にとって、なんと残念なことだろう。空の島はオウムに面しており、葦は枯れています。私は学者たちが自分たちのやっていることについて議論しているのを笑うだけでなく、曹公と黄祖はどちらも気まぐれだと思っています。追放された仙人について詩を書いて、黄鶴を追ってほしい。

「満江紅・東武会柳淮閣」

南部の都市東武では、新たな堤防がしっかりと築かれ、波紋が広がり始めている。ぼんやりと広がるのは、長い森と高い丘、そして赤と緑が隣り合って広がる景色。枝に咲いていた枯れた花は全部吹き飛ばされてしまいましたが、また一緒に川辺へ探しに行きます。春はあとどれくらい残っているかと聞かれると、3分の1です。

公務はいつ終わるのでしょうか？風も雨もない日はそう多くないでしょう。将軍たちは曲がりくねった川を渡り、街から急いで逃げ出した。蘭亭での禊ぎの儀式を見たことはありませんか？そこに座っている人々は皆、優雅で自由な精神に満ちていました。今まで、山には背の高い竹が生い茂っていましたが、今は跡だけが残っています。

「曼江紅：旧暦1月13日に文安国を朝廷に送り返す」

天は無情ではありません。天もまた理解し、慈しみ、客人を受け入れます。春は暖かくなってきていますが、朝はまだ小雪が降っています。春が来たら、あなたは絹のリボンをほどき、私は泉と岩を楽しむために戻ります。いつか別れてしまうのではないかと不安で、心の中にワインを抱きながらあなたを恋しく思っていますが、私たちは雲と山に隔てられています

この世の全ては不確実だ。たとえ健康であっても、髪の毛は白くなります。どうしてまた酔うことを拒むのか？そんな喜びはなかなか見つからない。愛する人に別れの悲しみを伝えたいと思ったとき、すでにまつげに涙が浮かんでいました。しかし、彼らを追い払ってはいけません。新しいツバメが来たときには、何も知らせがなくなるからです。