軍隊に入隊する 張毓娘(宋代) 30歳のとき、彼は勇敢な男であり、北部の荒野で軍隊に勤務していました。 流星は翡翠の弾丸のように飛び、貴重な剣は秋の霜のように落ちます。 柳の木は本の角に吹き飛ばされ、馬は危険な金山に立っています。 私たちは砂漠を越えて行進し、王に勝利を報告します。 慎重に選びましょう。小小勇:まさに勇敢で激しい。 秋霜:秋の霜。 マダン:山の名前。江西省彭沢県の北東部に位置し、北は長江に面しています。山の形が馬に似ていることからこの名前がつきました。伝説によると、唐代の王毓は船に乗っているときに神風に遭遇し、一夜にして南昌に到着した。 シュオモ:北部の砂漠地帯。 感謝 この詩は、故郷から遠く離れた国境を守る兵士たちの過酷で危険な生活を描写し、国境と国を守る彼らの恐れを知らない英雄的行為と犠牲の精神を称賛しています。 1 文目と 2 文目は、国境を守る兵士の厳しい選抜について説明しています。主人公は、その勇敢さと機敏さゆえに、30 歳で故郷を離れ、荒涼とした北の国境にやって来ました。 3 番目と 4 番目の文では、比喩を使って戦争生活の苦難を表現し、数え切れないほどの年月が国境で過ごされてきたことを説明しています。 「流星」を使って「玉弾」を比喩するのは生き生きとしており、比喩的です。「剣」は「秋霜」で覆われており、剣が鋭いことを示し、「秋霜」は時間の経過と郷愁の気持ちも暗示しています。 5 番目と 6 番目の文では、国境の生活を映し出す「Breaking Willows」のメロディーを使って、国境の荒涼とした様子と対照をなしています。空気に春はなく、笛の音から柳の優美さを想像することしかできず、国境の荒々しさを強調しています。 「書斎」と「柳」は軍事色が強く、詩のテーマをさらに際立たせています。最後の 2 つの文は兵士たちの精神状態を強調しています。「長い行軍」と「疾走」は最初の文の「勇敢」と響き合い、冒頭を反響させ、敵を殺し国に奉仕する衛兵たちの英雄的精神を示しています。 |
<<: 「治兵衛帰り」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?
>>: 『随州左』をどのように理解すべきでしょうか?創作の背景は何ですか?
兄妹が馬を追いかけて罠にかかり、店を全焼させ、母と息子は逃げたしかし、李孟雄はドアを閉めて座りました...
今日は、興味深い歴史の編集者が、宋代に武松の軍長がどのような役職に就いていたかをお伝えします。皆さん...
周献哲、王昌業、徐忠、鄭俊成、宜仁、李楚世、羅玄素、趙曹、崔玄良周 仙哲唐代の則天武后の治世中、宰相...
数千年にわたり9世代にわたって受け継がれてきたカザフスタンの民族舞踊「熊の踊り」の発見に続き、長い歴...
27日孔子は「心配なのは貧困ではなく不平等だ」と言いました。したがって、何かが蓄積されれば、何かが空...
今日は、Interesting Historyの編集者が西漢の歴史をお届けします。興味のある読者は編...
梅雨·新月王義順(宋代)柳には徐々に新たな痕跡が現れ、花の間から淡い色が透けて、約束通り最初の夕暮れ...
劉宗元(773年 - 819年11月28日)は、字を子侯といい、河東(現在の山西省運城市永済)出身の...
『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...
寒食節は中国の伝統的な祭りで、旧暦の冬至の105日後、清明節の1、2日前に開催されます。祭りの初めに...
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...
唐代の関天甲、魏応武については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!小雨が...
唐代の葛野、杜甫については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!年の瀬には...
谷風(秦代以前)谷間にはそよ風が吹いていて、曇りで雨が降っています。私たちは心を一つにして、怒らずに...
八重蓮華は生まれる確率が非常に低いため、蓮華の中でも宝とされており、片方が現れる確率は10万分の1し...