杜甫の有名な詩の一節を鑑賞する：私は泥の中に住んでいて、あなたのことを考えると痩せてしまいます

杜甫（712年2月12日 - 770年）は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人である。李白とともに「李都」と呼ばれている。河南省公県生まれ、湖北省襄陽市出身。他の二人の詩人、李商胤と杜牧（別名「小李杜」）と区別するために、杜甫と李白は総称して「大李杜」と呼ばれ、杜甫は「老杜」と呼ばれることが多い。杜甫の思想の核心は仁政の理念であり、「国王を堯や舜のように善くし、風俗を再び清廉にする」という壮大な野望を抱いていた。杜甫は生前は有名ではなかったが、後に有名になり、中国と日本の文学に大きな影響を与えた。杜甫の詩は合計約1,500編が保存されており、そのほとんどは「杜公夫集」に収められています。それでは、次の興味深い歴史編集者が杜甫の『實申への九日間の手紙』を紹介します。見てみましょう!

外に出てまた戻ってきてください。足は以前と同じです。私はどこでも泥の中で暮らしていますが、あなたのことを考えると痩せてしまいます。

彼は西の亭に座り、一日中瞑想したり、食べたり飲んだりしていました。曲江の端であなたと仲良くする方法を見つけるのは難しいです。

悲しいかな、すべての人々、作物を救うことはできません。どうすればクラウドマスターを殺して空の漏れを修復できるでしょうか?

明朝は太陽と月を隠し、荒野は獣を呼び寄せる。君子は強くて用心深いが、悪人は罠にかかって突進する。

南には高い山があり、川が氾濫して洪水になるのではないかと心配しています。東の垣​​根に菊が咲くのはお祭りですが、誰のために咲いているのでしょうか？

崑氏は多くの現代詩を書き、また高級ワインも好んでいた。黄金の花を摘んで、袖に詰め込むにはどうしたらいいでしょうか？

【注意事項】

⑴ 繁栄した唐代の有名な詩人である坤申は杜甫の友人でした。

⑵ 雨が降っていたので、友達に会いに外に出たかったのですが、家に戻って何度も同じことを繰り返さなければなりませんでした。

⑶いたるところに泥があります。アクティブサウンドブラケット。泥は生きている。泥の上を歩くと音がする。

⑷ 曇りや雨が降り、昼と夜の区別がつかなくなるので、食事が逆になります。

⑸寸步は非常に近いという意味です。しかし、訪れることは稀です。

⑹杜甫は大雨が人々にもたらした深刻な災害について考え、さらに怒りを覚えた。雲が消えなければ雨は止まないので、雲の主を殺したいのです。雲の神である雲師は、いくつかの資料によると鳳龍、あるいは平易と名付けられました。チョウは誰を意味します。

⑺大明は太陽と月を意味します。道、隠されて微妙なもの。昼も夜も雨が降っていたので、太陽も月も真っ暗でした。

⑻紳士とは宮廷の役人を指します。曲がりくねり、紆余曲折があり、穏やかで満足そうに見えます。 『詩経昭南』には「彼はとても色っぽいのに、人前では食事のために退散する」とある。つまり、朝廷の役人は馬車や馬を持っていても、泥の中を朝廷に出入りするときだけ、正式な態度をとれるということだ。その言葉は皮肉っぽい。白居易の詩『雨雪休廷』には、「三日間の宮中休みで、街路は騎馬の帰途に満ち、道は泥沼に覆われる」とある。唐代には大雨や大雪の場合には宮中休みを与える習慣があったことがわかるが、今年は60日以上も雨が降ったため、当然いつも宮中休みを与えられるわけではなかった。悪役とは民間人や使用人を指します。みんな歩いていたので、走ることしかできませんでした。

⑼ 水が非常に重いので、高い山さえも押し流してしまうという意味です。流は水が速く流れるという意味です。

⑽ 散って満開。鑑賞できないので「誰のために見せるんだ」と言われます。

⑾新しい言語、別名「新しい詩」。まろやかで甘いワインはまろやかなワインです。ハンイン・チョウ。

⑿ 黄金の花は菊を指します。古代の人々は菊を使ってワインを作るのをよくしていました。

【感謝】

この詩と「秋雨嘆息」の3つの詩は、おそらく西暦754年（唐の玄宗皇帝天宝13年）の秋に同時に書かれたものと思われます。岑申は杜甫の詩人友人の一人で、高史と同じくらい有名だった。長安にいたとき、彼は杜甫とよく一緒に旅をした。杜甫は常に民衆のことを気にかけていたので、友人のことを考えていたとき、突然、庶民のことを思ってため息をついた。