古代詩の鑑賞:詩集:ノガンの羽:ノガンの羽が芽に集まる

古代詩の鑑賞:詩集:ノガンの羽:ノガンの羽が芽に集まる

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀)までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」(南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一)と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が「詩篇」の「ノガンの羽」を紹介します。見てみましょう!

ノガンの羽がカサカサと音を立てて、芽に集まっています。

王は管理する権限がなく、キビを育てることができません。

親の代わりに頼れるのは誰でしょうか?広大な天です!彼らは何ができるでしょうか?

ノガンは羽を羽ばたかせてイバラの上に集まります。

王には管理能力がないので、キビやモロコシを収穫することができません。

両親は何を食べるのでしょうか? 天国はどうしてこんなに広いのでしょうか?

ノガンたちは厳粛な様子で歩き、桑の木の間に集まりました。

王には経営力がなく、米やキビを育てることができません。

両親はどうですか? 天はどうして不変なのでしょうか?

【注意事項】:

スス:鳥の羽が羽ばたく音

鸨: バオと発音し、野生のガチョウに似た鳥の名前

徐:密集したオークの木

盬: 古代の発音、余暇

稚: yiと発音し、植えるという意味

怙: 頼る。

彼:どうやって。

蘇芳:場所、あなたが住んでいる場所を指します。

とげ:ナツメの木。

食べ物:食べる。

極端:終わり、究極。

行: 行または列。

味:食べる。

普通:普通の生活。

感謝:

「ノガンの羽根」は、重く終わりのない王の賦役に対する農民の抗議と憤りを表現しています。それは、家族が再会し、平和と満足の中で生活し、働くことができる安定した生活への人々の願いを表しています。特に、強制労働が生産と人々の生活に与えた損害を明らかにしており、その重要性はさらに大きい。この詩は、木の上で不安定に揺れるノガンのイメージを使って、強制労働が人々の休息を奪うという事実を描写しています。鮮明で印象深い詩です。

<<:  古代の詩の鑑賞: 詩集: 衣服なし: 衣服がないと誰が言ったのか?

>>:  古代の詩の鑑賞: 詩歌: 木を切る: どうやって木を切るのか?

推薦する

詳しい説明:『水滸伝』の宋江の反詩はなぜ反詩なのか?

涼山の英雄108人の中には、朝廷の裏切り者や降伏した将軍を除いて、各階層の人物がおり、その多くは文化...

「蘭田に帰郷した春の夜、竹閣で少福千に贈呈」の原文翻訳と鑑賞

春の夜、竹閣で少福千に贈る贈り物 藍田に帰る王維(唐代)夜は静かで人混みも静かですが、時折森の中から...

唐の太宗皇帝の娘である成陽公主の母親は誰ですか?

唐の太宗皇帝の娘である成陽公主の母親は誰ですか?成陽公主(630年頃-671年)。唐の太宗皇帝李世民...

世界の氷河が溶けたら何が起こるでしょうか?氷河が溶けるとどんな危険がありますか?

地球は私たちの故郷であり、そこで私たちは食べたり飲んだり、生活したり旅をしたりします。あなたの小さな...

古代では、どのような階級の役人が宮廷に出席する必要がありましたか。そして、彼らはどこにいましたか。

映画やテレビドラマでは、古代の官僚が朝廷に参列する場面がよく見られますが、官僚の立場はそれぞれ異なり...

北宋の有名な宰相、畢世安とはどのような人物だったのでしょうか?歴史は畢世安をどのように評価しているのでしょうか?

畢世安(938-1005)は、別名を世元(嘉定赤成実録第9巻)、号は仁宗、別名は春秋(武夷新志第11...

秦の始皇帝の兵馬俑の価値はいくらですか?誰かが彼の命と引き換えにしたのでしょうか?

秦の始皇帝の兵馬俑の価値はいくらでしょうか? 誰かが自分の「命」と引き換えに手に入れたのでしょうか?...

秦の始皇帝が孟姜女に結婚を強要したとき何が起こったのですか?この話はどのようにして噂になったのでしょうか?

秦の始皇帝が孟姜女を強引に結婚させたのは一体どうなったのか?この話はなぜ噂になったのか?興味がある方...

「池州九峰楼より張虎宛書簡」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

池州の九峰塔から張虎への手紙杜牧(唐代)感情が溢れて自由になれない中、夕日の塔からホルンの音が一人響...

『蘇残公方』の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

スーザンパブリックハウス杜甫(唐代)スタッフやスタッフはどこから来たのでしょうか?すでに秋風が吹いて...

立家制度は草の根組織の一形態です。明代初期に朱元璋がそれを推進したのはなぜですか?

礼家制度は明代の草の根組織形態であった。これは、明朝政府が黄書制度を実施するための基礎の一つでもあり...

張飛と比べて、許褚の結末の方が良いと考えられるのはなぜですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

楊王の古典漢文「楊王」の原典は、元都とも呼ばれ、もともとは洪農華陰の地にあった。

楊王は、字を元都といい、もともと洪農華陰の出身であった。彼の曽祖父の舜は河東に移住した。父の陳は三等...

北宋時代の軍事書『武経宗要』全文:第二巻、第一巻

『武経宗瑶』は北宋の政府が編纂した軍事書である。著者は宋の仁宗の治世中の文官、曾公良と丁度である。二...

未完成の宋代において、宋の仁宗皇帝が後世の学者や官僚から賞賛されたのはなぜでしょうか。

仁宗皇帝の治世中には、制度の運用を反映する出来事が数多くありました。仁宗はこれらの出来事の主人公では...