『願入三十八首 第35番』はどのような経緯で作られたのですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

『願入三十八首 第35番』はどのような経緯で作られたのですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

感情と出会いの詩三十八篇 第35集

陳奎(唐代)

彼はもともと貴族であり、才能を心から愛していました。

時代を感じ、国に尽くすことを思い、刀を抜いて雑草を刈りました。

西に進んで丁嶺峠へ、北に進んで善峪台地へ向かいます。

山に登ると何千マイルも先まで見渡すことができ、昔を懐かしむことで心が落ち着きます。

災害がまだ除去されていないと誰が言ったのか? それは一掃され、塵と化すだろう。

翻訳

私は裕福な家庭の息子であり、才能は確かに高く評価されています。

彼は時代の変化に心を動かされ、祖国に貢献したいと思い、剣を抜いて野人の間で立ち上がった。

彼は西に向かって古代の定陵関まで急ぎ、北の禅嶼の台地に登った。

山を登ると、広大な大地が一望でき、昔のことを思いながら、思いが巡ります。

戦争の悲劇を忘れていないと誰が言えるでしょうか。歴史は時間によって消され、灰になってしまいました。

陳 襄

陳子昂(661-702年)は、雅号を伯禹といい、淄州歙洪(現在の四川省歙洪市)の出身である。唐代の作家、詩人で、唐代初期の詩と散文の革新者の一人である。彼はかつて幽世義として仕えたため、後に陳世義と称された。陳子の詩は100編以上現存しており、そのどれもが文体が雄大で、意味が深く、力強く力強いものです。最も代表的なものとしては、『甘雨』(38首)、『季秋蘭古』(7首)、『幽州登楼歌』、『泗州城北楼宴会』などの詩集がある。陳子、司馬成真、陸劫勇、宋志文、王史、畢竟、李白、孟浩然、王維、何志章は仙宗の十友として知られています。

<<:  李毅の『文愛』の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

>>:  「情と出会いの三十八首 第4番」の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

推薦する

『清代名人逸話』第2巻の誠実さのカテゴリーの登場人物は誰ですか?

◎ 甘荘克甘荘克如来は呉江出身で、若くして莱水の知事を務め、徳をもって統治した。そのとき、王家の衛兵...

乾隆帝の聖骸布の価値はいくらですか?なぜこんなに高い値段で売れたのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が乾隆帝の聖骸布の価値はいくらかお伝えします。...

中国の寓話の一つに「甘い夢」があります。この寓話はどんな真実を明らかにしているのでしょうか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者が素敵な夢に...

ジョーダン・チャン版『鹿阳戀』のゼン・ルーは、俳優であること以外に、そういうアイデンティティを持っているのですか?

ジョーダン・チャン版『鹿阳と大釜』に曾柔が出演?彼女は見た目が可愛いだけでなく、演技力も抜群です。彼...

宋仁宗はまだ若かったので、劉鄂の「陰の統治」はどのように実行されるのでしょうか。

劉郁は舞台裏から統治する手法の先駆者であり、彼女以前にはそのような前例はなかった。では、劉鄂はどのよ...

厳書の『桓錫沙:玉椀は冷たく露が落ちる』:詩のスタイルは豊かで色彩豊かで、「華厳」のスタイルを示している。

顔叔(991年 - 1055年2月27日)、号は同叔、福州臨川県江南西路(現在の江西省臨川市)の人。...

元朝は中国を統一した後、農業を盛んに発展させました。なぜ滅亡後、再び遊牧民になったのでしょうか?

今日、Interesting Historyの編集者は、元王朝の崩壊後、再び遊牧民になるのではないか...

杰希思の「寒い夜に書いた詩」:この詩は異国の地にいる人の無力感と悲しみを描いている

桀熙思(1274-1344)は、元代の著名な作家、書家、歴史家であった。名は曼碩、号は真文。福州龍興...

「小川のほとりに住む」の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

クリークハウス劉宗元(唐代)私は長い間ヘアピンを背負っていましたが、幸運にもこの南の蛮国に追放されま...

瓔珞子の『Chua Pian』の内容は何ですか?

古代において、世を治めるのに長けた者は、世の力を測り、君主たちの気持ちを理解していたに違いありません...

孟浩然の古詩「東坡は雨に出会い、謝南池に送った」の本来の意味を鑑賞

古代詩「雨が降ると東坡は謝南池に詩を送る」時代: 唐代著者: 孟浩然大晦日に一つ質問田舎に春が来ると...

『紅楼夢』では、幽二潔は最後に金を飲み込んで自殺しました。何が彼女をそんなに悲劇的にしたのでしょうか?

『紅楼夢』に非常に興味がある方のために、Interesting Historyの編集者が詳しい記事を...

水滸伝では、宋江は滕州の鎮撫官としての地位のために恩赦の対象にされたのでしょうか?

宋江は、号を公明といい、百八将軍の一人で、位は第一位である。 Interesting History...

『後漢書 張覇伝』第66巻より抜粋した原文と翻訳

『後漢書』は、南宋代の歴史家・范業が編纂した年代記形式の歴史書である。『二十四史』の一つで、『史記』...

ユンジンとケシの関係は何ですか?ブロケードとケシの違いは何ですか?

ケシは経糸が連続していますが緯糸が切れています。一方、ユンジンは刺繍部分のみ緯糸が切れています。ユン...