漁夫の誇り - 暖かい灰と香りが永遠の日光に溶ける [宋代] 周邦炎、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けします、見てみましょう! 灰の温かい香りが永遠の日々を溶かします。ブドウ棚にツタが咲いています。曲がった手すりの上で鳥たちが戦っています。清明節の後。風が東屋の前の柳の枝を撫でている。 ヘアピンビームに太陽が照りつけ、光が逃げていくようです。階段の竹の粉が袖を汚してしまいました。彼女の顔はまるでワインを飲んだかのように真っ赤だった。彼は長い間立ち止まった。昨夜は来るのにちょうどいい時間でした。 この詩は春の恋を描いています。前半は、室内の雰囲気の暖かさと静けさと、屋外の風景の美しさと明るさを内側から描き、気分の喜びと感情の深さを伝えています。後半は、愛する人の輝くイメージを興奮した調子で直接表現し、袖に付いた竹の粉と赤くなった顔という2つの細部を使用して、出会いの興奮と喜びを示し、詩人の恋への陶酔と対照的です。結末では昨日の会合の思い出が示され、詩人は再び幸せな思い出に浸ります。詩全体は過去と現在を織り交ぜ、自然に始まり、終わり、言葉と感情は生き生きとしていて、明るく、暗示的で時代を超越しています。 愛はイスラムの歌詞や音楽の主なテーマの一つです。しかし、『清真コレクション』の多くの章に表現されている愛の芸術は、人々に絶え間ない更新の感覚を与えます。これがイスラム詩の芸術的な魅力です。初恋を描いたこの詩はとてもユニークです。 最初の部分では現在の状況について説明します。 「温かい灰と香りが長い一日を溶かします」と詩的な場面が室内で繰り広げられます。この詩では、男性主人公が香炉に向かい、香炉の中の香料が徐々に溶けて温かい灰になり、それが蒸発して香りとなり、部屋中に温かい香りが充満する様子が描かれています。長い一日が少しずつ過ぎていった。彼は明らかに何かを深く味わっていた。 「消永日」という三つの文字は、春の奥深さと永遠、そして愛の奥深さと永遠が融合した意味を体現しています。詩的な雰囲気は穏やかで、温かく、リラックスできます。 「春のツタがブドウ棚に咲いている。」 登場人物の視線は窓に向けられます。次の言葉は「秀」で、窓の前のブドウ棚は新葉で一気に春らしくなりました。この明るく美しい景色を眺めると、楽しい気分が十分に伝わってきます。 1行目は春の奥深さを表現し、この行は春の明るさを表現しています。どちらも静的なシーンですが、2行目は中庭まで広がる動的なシーンを表現しています。 「曲がった手すりの上で一群の鳥が戦っている。」この「戦っている」という言葉は、鳥の喜びを表現しており、それは人物の気分の喜びを反映するだけでなく、彼が住んでいる場所の静けさと対照的であり、さらにこの瞬間の人物の深く永続的な感情を暗示しています。次の 2 つの韻は詩の領域をより高いレベルに押し上げます。 「清明後、風が亭前の柳を梳く」清明後、3月中旬は季節であり、忘れられないひとときを記録する時期でもあります。間は春のそよ風と青空に揺れる柳の枝の舞いを描き、筆致は極めて明るく快活である。先祖が喜んだ理由は次の部分にあります。 遷移後の3つの文は、記憶のリアルな描写であり、「思い出す」や「年」などの誘導語を使わずに、記憶の中の情景を直接表現しています。 「太陽がヘアピンを照らし、光が流れていくようだ。」明るい太陽の光が女性のヘアピンを照らし、流れ、揺らめいている。このクローズアップは本物であり、初めて会ったときの深い印象をリアルに反映しています。しかし、それはまたユニークでもあります。それは美しい目の描写よりも示唆的で象徴的です。それは女性の美しさと彼女自身の感情の強さと消えない気持ちを表現します。この文章は記事全体に活気を与えています。 「階段の上の竹の粉が彼女の袖についた。」階段に沿って新しい竹が斜めに生えていて、彼女はそこに向かって歩いていたとき、竹の粉が自分の袖についたことに気づかなかった。この描写はヒロインの内なる興奮を示唆しています。彼女の顔が「ワインのように赤くなった」のもこのためでした。実際、彼女は初めて会ったときの喜び、幸せ、そして恥ずかしさに酔いしれていた。この会合の日時については、「長い間考えた結果、昨夜が会うのに適切な時間だった」と述べ、結局会合は昨日行われたことが判明した。彼は長い間考えた後、まるで目の前にあるかのように鮮明な上記の光景を記憶に変えただけでなく、前の部分での永州の感情の全内容を説明しました。彼は今日一日を幸せな思い出に浸って過ごしたが、それは彼がヒロインと同じように恋に酔っていたことを示している。この時点で、歌詞は双方の幸福を表現し、芸術的構想は完璧な調和に達している。 芸術的達成の点から見ると、この詩には3つの特徴があります。 まず、構造が壮大で開放的です。最初の部分は現在の情景を描写し、続く3行は思い出のリアルな描写、最後の2行は現在の情景を思い起こさせると同時に昨日の会議の思い出を思い起こさせる内容となっています。ストーリーが複雑で反復的であるため、歌詞の感情は激しく変化しやすい。この構造は男性主人公の興奮を力強く表現しています。壮大な構成と緻密な構成は、もともと清真慈の得意技であるが、長曲の中で多く用いられている。この詩にもこの特徴が見られるのは、さらに喜ばしいことである。 第二に、芸術的構想は明るく、かつ暗黙的である。室内から窓の外、中庭、そして春風と柳の空間へと詩的な情景が段階的に広がります。詩の開放的な文脈は、登場人物の明るい態度と幸せな気分を反映しています。喜びの感情がシーンに溶け込み、隠されているが表に出されていないため、暗黙の美しさがあります。第一部で描写されるあらゆる出来事、あらゆる物、あらゆる場面は、人々の深い喜びを表現しています。初恋のとき、心と目がそこに集中すると、すべてが光り輝きます。これも人間の本性です。第一部で今日の思い出を背景に、第二部で回想される昨日の出会いの深い印象と強い思いがより際立ちます。 3つ目は、言葉を洗練させ、自然体であることの魅力です。特に、2文目の「秀」、3文目の「斗」、6文目の「流」は韻語が洗練されており、文字の芸術的概念や魅力を伝えるだけでなく、音と感情の美しさも増しています。これらの洗練された文字には努力の痕跡はありません。洗練されたように見えずに洗練されており、自然な状態に戻ります。言葉を洗練させる創意工夫を誇った後期南宋詩人たちと比べると、自然の営みと人間の創意工夫には違いがある。 |
<<: 宋代の詩「青春旅情・朝雲散薄絹」全文鑑賞。詩の作者はどのような感情を表現したかったのでしょうか。
>>: 宋代の詩『桓錫沙』を鑑賞するとき、この詩の作者はどのような感情を表現したいのでしょうか。
李道元は非常に有名な地理学者でした。官吏としての経歴は紆余曲折がありましたが、検閲中尉、洛陽県知事な...
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説で、四大古典の第一作です。今日は、Interesting...
遼の世宗皇帝、野盧阮(917年 - 951年)は、遼王朝の3代目の皇帝でした。彼は、遼の懿宗皇帝(死...
『紅楼夢』の金陵十二美女の関係は?共通の特徴は何ですか?金陵十二美女とは、本編に登場する12人の女性...
杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...
モンゴル人が最も好きな色は何ですか?中国には多くの民族がいますが、漢民族の好きな色は喜びを表す赤です...
本日は、Interesting History 編集者が『続水滸伝』第 37 章の全文をお届けします...
リーウェン匿名(秦以前)主の偉大な徳と祝福が私たちに与えられています。私にとっての恩恵は無限であり、...
中国の四大発明の一つである火薬は、どのようにして海外に広まったのか。これは多くの読者が気になる疑問で...
東漢末期、戦乱が続いた。蜀の猛将、張飛は兄の劉備のために戦場で戦った。彼は無敵であり、10フィートの...
清朝末期、国家が不安定な状況に陥り、財政が赤字に陥ったとき、中国は繰り返し他国に援助の手を差し伸べた...
唐王朝(618-907)は、隋王朝に続く中原の統一王朝であり、289年間続き、21人の皇帝がいました...
『紅楼夢』に登場する四大家は姻戚関係にあるが、葫蘆廟の門番が言う「繁栄も共に、逆境も共に」のような関...
『紅楼夢』を愛する読者のほとんどは、宝玉と黛玉の愛に惹かれます。 Interesting Histo...
東漢の初期の頃、董玄という官吏がいました。彼は権力を恐れず、法律を厳格に執行し、職務の遂行が優れてい...