白居易の詩「王先生」の本来の意味を理解する

白居易の詩「王先生」の本来の意味を理解する

古代詩「王先生」

時代: 唐代

著者: 白居易

王さん、

あなたを南東3,500マイルの所に船長として派遣します。

旅は長く、地位は低いですが、毎月の給料は妻と子供を養うのに十分です。

男たちは古代の本を読み、ベルトを締め、手を合わせて仕事をします。

給料のすべてを一つの家族に与え、遠くにいる場合は国の行政を手伝いなさい。

補佐役を務めるときは、常に待機していなければならない。下位の役職に服従することは恥ずべきことではない。

運命が来なければ、官職がどんなに高くても低くても、遠くても近くても、ただ食べ物を求めなければならない。

人間は世界を助けることも、飢えや寒さで死ぬこともできない。

9 年生から 1 年生まで、匂いはすべて似ていることに気づきました。

紫のリボン、赤いリボン、青い布のシャツ。違いは色だけです。

王さん、

もう一つアドバイスがあります。ワインや春に出会って幸せになりましょう。

<<:  白居易の詩「銭氏と故宮の初冬に新菊を遊ぶ」の本来の意味を鑑賞

>>:  白居易の古詩「万年郡の代理副官、私の賛美の医者である楊柳陽に送る」の本来の意味を鑑賞

推薦する

王一順の「眉毛の呪文・柳に新しい印」:詩全体は新月を使って、滅びた故郷の不完全さを対比している。

王一順は詩文が上手で、その作風は周邦艶の「花犯:苔梅」のような繊細で優しい作風に近い。彼の明晰さと鋭...

『紅楼夢』で、王希峰の本当の甥は賈容ですか、それとも賈蘭ですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

『紅楼夢』における大観園の捜索と押収の影響はどれほど大きかったのでしょうか?勝者は誰でしょうか?

大観園の探索は、賈一族の繁栄から衰退の過程における重要な節目として一般的に認識されています。ご存知で...

清代の健康書『仙清皇記』:歌詞と音楽部分の構成第1部

清代の李毓が著した『悠々自適』は養生に関する古典的著作である。 「歌詞と音楽」「運動」「声と容姿」「...

『旧唐書』巻137の前半にはどんな物語が語られていますか?

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、...

「レッドダストとパープルロードのガイド」の内容は何ですか?詩「赤い塵と紫の道の旅」の鑑賞

今日は『Interesting History』の編集者が「英家興:洪塵子墨」の詩を鑑賞します。興味...

古典文学の傑作『太平天国』:裁決篇第六巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

竪亭と如来以外に、六耳のサルを識別できる人は誰ですか?

六耳猿は素晴らしい魔力を持っており、孫悟空と互角に戦うことができました。彼のもう一つの特徴は、非常に...

『紅楼夢』の秋童と宝然はどちらも側室だが、どちらも冷酷なキャラクターである。

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

『荊門路の思い出』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

荊門路ノスタルジア劉玉熙(唐代)南の山と川は昔の皇都であり、宋代の宮殿や楼閣が今もかすかに残っていま...

陸倫の詩集「辺境の歌」の一つ:「張普社に答える辺境の歌、第三部」

陸倫(739-799)、号は雲岩、河中普県(現在の山西省普県)の人。祖先は樊陽涛県(現在の河北省涛州...

『さらば巴嶺』を鑑賞するには?創設の背景は何ですか?

バ・リンとの別れ李白(唐)雄大に流れる巴嶺閣で皆様をお見送りします。上には花の咲かない古い木々があり...

七剣士と十三英雄の第151章:十三人の剣士がフェイフェイの陣形を破り、すべての剣士が反乱軍の陣地を攻撃する

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...

『九日目に奇山に登る』の著者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

9日目の奇山登山杜牧(唐代)川面は秋の影に覆われ、雁が飛び始めています。私は客人とともに酒を一杯持っ...

『隋唐代記』第5章:楊玄干の軍が溧陽で蜂起する

『隋唐代志』は、元代末期から明代初期にかけて羅貫中が書いた章立ての小説である。 『隋唐書紀』は瓦岡寨...