白居易の古詩「衰病」の本来の意味を理解する

白居易の古詩「衰病」の本来の意味を理解する

古代詩「衰退と病」

時代: 唐代

著者: 白居易

老いと病が重なり、華やかな簪も持てなくなってきた。

朝はもっと歩き、薬を飲み、夜は睡眠時間を減らし、電気を消しましょう。

食料や給料は鶴のために分けられ、宮廷の衣服は僧侶たちに与えるために減らされます。

人間の本質は変えられないし、郡政府は縄のように硬直している。

<<:  白居易の古詩「李相公、崔世浪、千世仁へ」の本来の意味を鑑賞する

>>:  白居易の詩「劉医師と早春を共にして玄武の霊湖相公に送る」の本来の意味を鑑賞

推薦する

『魏書 文子勝伝』の原文と翻訳、『文子勝伝』より抜粋

『魏書』は、二十四史の一つで、南北朝時代の北斉の魏寿が著した年代順の歴史書です。西暦4世紀後半から6...

曹操には多くの息子がいましたが、なぜ曹丕が最終的に皇太子になったのでしょうか?

曹操は偉大な英雄だったから、彼の息子もきっと悪くないはずだ。曹操には多くの息子がいたが、その中でも末...

『太平広記』第5巻「神仙5」の原文は何ですか?これらのキャラクターは誰ですか?

王慈忠、墨子、劉徴、孫波、天門子、于子、茅孟、沈曦、陳安石王慈忠王慈忠は古代の仙人でした。周末期から...

過去と現在の不思議 第8巻: 庭に水をやる老人は夕方に妖精に出会った(パート2)

『今昔奇談』は、明代の鮑翁老人によって書かれた、中国語の俗語による短編小説集です。馮夢龍の『三語』と...

商王朝の時代には文字はどのように書かれていたのでしょうか?どのようなライティングツールが利用できますか?

商王朝の時代には文字はどのように書かれていたのでしょうか?どんな筆記具が使われていたのでしょうか?興...

薛剛の反乱 唐編 第55話 三奇王が長安に助けを求め、四将軍が漢陽を鎮圧するために集まる

『薛剛の反唐』は、汝連居士によって書かれた中国の伝統的な物語です。主に、唐代の薛仁貴の息子である薛定...

唐の皇帝順宗の娘、平恩公主の紹介:平恩公主はどのようにして亡くなったのか?

平恩公主(?-?)、唐の順宗皇帝李宋の娘。母親は不明。唐の文宗皇帝の大和3年(830年)、荀陽公主、...

「Song of the Frontier」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

サイシアク王長陵(唐代)馬は水を飲み、秋の水を渡ります。水は冷たく、風はナイフのように鋭いです。太陽...

「庭蓮花:庭は深くて静か」​​タン・シアン著

蝶の愛の花·中庭は深くて静かです清朝:譚仙人々は奥の庭で静まり返り、魏朗の到着を誤って報告したオウム...

ある意味、三国の中で魏が最初に滅んだのはなぜでしょうか?

このような話題に関して、多くの人が疑問を抱くかもしれません。歴史上、蜀は263年に滅亡し、魏は265...

「慧充の春江夕景二詩」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

慧崇作「春河夕景」二首蘇軾(宋代)竹の外には桃の花が3、2輪咲いていて、春の川の水が暖かくなると、ア...

『紅楼夢』の袁春の謎の答えは何ですか?もっと深い意味は何ですか?

『紅楼夢』の袁春の謎の答えは何ですか?今日は、興味深い歴史の編集者があなたにまったく新しい解釈をお届...

呉元衡の『道士への贈り物』は、白衣の少女の美しさに対する彼の賞賛を表現している。

呉元衡(本名:伯倉)は、武則天の玄孫である。唐代の宰相であり詩人でもあり、宰相が詩人であったという珍...

『紅楼夢』における王希峰と平児の関係はどのようなものですか?

『紅楼夢』では、王希峰と平児は一緒に成長しました。これについて言及されるたびに、詳しくお話ししなけれ...

「六策・文涛・文師」の原文は何ですか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

【オリジナル】文王が農作業をしようとしていたとき、歴史家の扁鵲は占いでこう言った。「未陽で農作業をす...