なぜ華希仁は薛宝才と王夫人に対して二つの異なる答えを出したのでしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、華希人がどのように賈歓のトラブルを利用して自分自身に二重の利益を求めたかを詳しく紹介します。見てみましょう！

栄果屋敷では、賈宝玉が騒ぎを起こそうとすれば、当然世界をひっくり返すことになる。しかし、他の男たちと比べると、例えば賈歓のトラブルは、特筆すべきものではありません。

賈歓は栄果屋敷でずっとちょっと恥ずかしい存在だった。その理由は彼の母、趙おばさんのせいだ。趙おばさんは栄果屋敷で恥ずかしい存在だが、賈歓の妹、賈丹春は全く恥ずかしい暮らしをしていない。

賈歓は賈正の私生児であったが、王夫人によって教育を受けるべきであった。しかし、王夫人はそうすることを選ばず、その代わりに賈歓の母である趙叔母に教育権を与えた。

趙叔母の賈歓に対する教育は放任主義で、良い教育方法をすべて排除し、悪い面ばかりを見せました。時間が経つにつれて、賈歓は堕落していきました。

しかし、賈歓は栄果屋敷で少々不自然な生活を送っていたため、たとえ大きな問題を起こしたくても起こせなかった。例えば、賈宝玉の目をろうそくの油で潰そうとしたことがある。幸い賈宝玉は顔に怪我をしただけで、結局は回復した。その結果、彼の母である趙叔母さんは王夫人に呼び出され、厳しく叱責された。

またある時、賈歓は賈正に、賈宝玉が金川を死に追いやったため、金川は井戸に飛び込んで自殺したと訴えた。賈歓の訴えの結果、賈宝玉は賈正に殴打された。その後、賈歓は無事に逃げることができた。実は、賈歓に手を差し伸べた人がいた。その人は華希人だった。

論理的に言えば、華希仁は賈宝玉の第一級のメイドなので、当然のことながら何事においても賈宝玉を第一に考えていた。賈歓が賈宝玉に対して告訴したとき、華希仁は賈宝玉を助け、この悪人が結果に苦しむようにすべきだった。

華希仁は賈歓の悩みを利用し、賈歓が受けるべき教訓を与えないばかりか、逆に手を貸した。彼女の目的は実は自分自身の利益、それも二重の利益を求めることだった。

賈宝玉が殴打され、無事に怡宏院に送り返された後、華希仁はすぐに一つのことを成し遂げた。それは裴明を探し出して、賈宝玉が殴打された理由の真相を突き止めることだった。

裴明はその時現場にいなかったが、状況の詳細を把握しており、最も適切な答えを希仁に伝えた。それは、賈歓が金川が井戸に飛び込んだと訴え、賈宝玉がやったこと、そして斉観が仲順王の邸宅を訪れていたことだった。

華希仁は賈宝玉が殴られた内幕を知った後、賈宝玉を最初に訪ねてきた薛宝才に真実を話した。彼女は賈歓の苦情から始め、仲順王の屋敷が人を探しているという問題を持ち出し、薛潘が関与している可能性を指摘した。

華希仁は舒環の苦情について薛宝才に話し、薛潘の関与の可能性についても言及して、薛宝才に何が起こっているのか知らせた。しかし、王夫人のところへ行ったとき、華希仁の答えは少し違った。

王夫人は賈宝玉がなぜ突然殴られたのか非常に困惑し、華希人さんに理由を調べるように頼みました。華希人の王夫人への答えは、仲順王の邸宅が誰かを探しているためであり、賈歓の苦情の件は省略されていました。

華希仁さんは正解した後、薛宝柴さんと王福仁さんに違う答えを出しました。なぜでしょうか？

華希仁がこれをしたのは、実は自分自身に二重の利益をもたらすためだった。華希仁は薛宝才に真実を全て話した。実は彼女は、王夫人が薛宝才を賈宝玉の二番目の妻にすることを支持したことを心の中ですでに受け入れていた。

もし薛宝才が賈宝玉の将来の妻であるならば、薛宝才は賈宝玉の将来のために、薛潘を拘束し、賈宝玉を惑わさないようにするなど、努力と犠牲を払うべきである。

華希仁は賈宝玉の部屋で働くメイドに過ぎず、賈宝玉の外での動きには一切関与できない。しかし薛潘は部外者であり、賈宝玉を惑わす機会は多い。

華希仁は問題の根本をなくしたいと考えていた。薛宝才に真実を伝えることで、彼女を目覚めさせようとしていた。薛潘を何とかしなければ、賈宝玉はまた道を踏み外してしまうかもしれない。

賈宝玉が薛潘から離れた後は、彼に浸透する悪い影響がないので、当然、彼は惑わされたり、悪影響を受けたりすることはありません。華希仁は賈宝玉の叔母になることを目指していたので、賈宝玉がうまくやれば、彼女の将来の生活は当然良くなるでしょう。

これは華希仁が自らに求めた最初の利益でした。彼女は薛宝才を通して賈宝玉を悪い影響から遠ざけ、外部の騒音の影響を受けないようにしました。第二に、華希仁さんは恐れていたため、王夫人への返事の中で賈歓さんの苦情について触れなかった。

賈歓は賈宝玉が母の侍女に性的虐待をしたと訴え、金川は井戸に飛び込んで賈正を怒らせた。賈正の考えでは、賈一族で人を死に追いやることはほとんどなかったが、賈宝玉にそれが起こるとは予想していなかった。

王夫人は心の中では、自分が金川を追い払う行為の加担者であり実行者であり、また、金川が井戸に飛び込んだのを発見した理由もよく分かっていた。

王夫人の考えでは、賈宝玉が金川を誘惑したのではなく、金川が率先して賈宝玉を誘惑したのである。金川は王夫人に10年以上仕えていたが、このような女中を留めておくことは絶対にできない。容赦なく追い払われた。

金川は王夫人に十年以上仕えてきた。たとえ功績がなくても、一生懸命働いてきたに違いない。主従関係も深いはずだ。しかし、王夫人はためらうことなく彼女を追い払った。これは王夫人が独自の冷酷なやり方を持っていること、そして賈宝玉の男女の愛を非常に重視していることの証拠である。

金川は賈宝玉を誘惑したというだけで追い払われ、井戸に飛び込んで自殺した。しかし、華希人はずっと前に賈宝玉に身を捧げ、妻になっていた。王夫人がこれを知っていたら、華希人は自分の骨がどこにあるのかさえ知らないだろう。

華希仁は王夫人の強硬な政策に怯え、内心の恐怖で気が狂いそうになっていたため、賈歓が告訴した事実を隠し、王夫人の怒りを中順宮に向けることでこの災難を避けなければならなかった。

賈歓の窮状を利用して、華希仁は薛宝才と王傅仁の質問に対して二つの異なる答えを出した。要するに、彼女は自分の利益、それも二重の利益を求めていたのだ。