なぜ賈元春は張道士をこの誓願成就の主人公として選んだのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、賈元春が両親を訪問した時以外でどのような活動をしていたか、また、なぜこの老人を主役に抜擢したのかについて詳しく紹介します。それでは見てみましょう！

寧と容の邸宅では、賈元春は生涯を通じて多くの娘たちの羨望の的となった。彼女は嫡子であるだけでなく、宮廷に入ることも選ばれ、最後には高貴な側室に選ばれた。女性の人生のすべての栄光は賈元春の中で一つずつ実現された。

賈元春の貢献により、皇帝の特別許可を得て、家族を訪問するために帰省するという大規模な活動を終えた後、彼女はメッセージを伝達するために誰かを家に送りました。

今回、賈元春が賈邸に伝えたメッセージは、賈邸の全員に清虚寺の宗教儀式に参加するよう求め、全員の端午節の贈り物を事前に届けることだった。

まず、今回の賈元春の端午節の贈り物には何か違うところがあります。兄弟姉妹に贈られた贈り物の中で、薛宝才と弟の賈宝玉だけが同じ基準をもらい、林黛玉と他の姉妹は同じ基準をもらいました。

賈元春の端午節の贈り物に最も反対したのは賈宝玉だった。薛宝才だけが自分と同じ贈り物を持っていることを知ると、賈宝玉はすぐに侍女に、自分が受け取った贈り物を林黛玉に選ばせ、林黛玉が気に入ったものを保管するように頼んだ。

林黛玉は賈宝玉の親切に感謝したが、賈宝玉が受け取った祝日の贈り物を一切受け取らなかった。この小さなエピソードは重要ではあったが、5月1日の清虚寺祈祷会という今回の賈元春のメッセージの目的には影響しなかった。

清虚寺の祭りは、賈元春の両親訪問に続く2番目の大規模なイベントと言えます。賈元春に用事がないために家に残った王夫人を除いて、他の主役はすべて登場しました。

賈祖母の指導の下、王希峰、李婉、林黛玉、薛宝才、賈宝玉らが参加し、賈真と賈容もこの行事に参加するよう手配された。

この大勢の人々は、馬車や馬に乗って、ついに清緒寺に到着しました。清緒寺の道士である張老僧は、道士の一団を連れて早くから彼らを迎えに来て、賈一族の主人公たち全員を清緒寺に迎え入れました。

賈夫人らが清虚寺に入ると、張道士は賈真の前で、女性たちを怒らせるのが怖くて、中で奉仕するのは気が進まない、いつでも指示を待つために門の前で待機していると言った。

賈珍は、たった一言で張道士を納得させた。家族間での礼儀は必要ない、清虚寺は張道士の領地なので、当然主人のように振る舞わなければならない、と。

張道士は注文を受けて給仕に入り、賈夫人との昔を懐かしみ始めた。賈宝玉がトイレから戻ってくるのを見て、あの日の公爵について語った。話が終わるとすぐに涙が溢れ、賈夫人も涙を流した。

張道士は過去を振り返り、未来に目を向けると、すぐに話題を前公爵から賈宝玉に移し、賈宝玉はもう年老いているので、結婚問題を議題にすべきだと言った。また、自分と同身分、同年齢の娘を知っており、賈宝玉の仲人になりたいとも言った。

賈の母は張道士の提案を聞いて、すぐに答えて、かつて僧侶が賈宝玉がこんなに早く結婚するのはよくないと言ったことがある、数年待つべきだと言った。

張道士もまた、裕福な貴族の家庭の賓客であった。賈夫人がこう言うと、彼は心の中で、この話題については他に話すことは何もないと悟り、黙っていることにした。

賈おばあさんは大勢の人を連れて清虚寺に儀式をしに行きました。張道士は賈宝玉が到着してすぐに仲人をしたいと思っていましたか？張道士は前容公の後任で面子もしっかりしていましたが、賈宝玉が到着してすぐに仲人をしたいなどとは言い出せませんでしたよね？

張道士があえてこのように語ったのは、彼の背後に後援者がいたからであり、その後援者が賈元春であった。賈元春は人を遣わして皆に清虚寺に儀式を行うよう伝えさせた。その理由の一つは間違いなく彼女が立てた願いを叶えるためであり、もう一つはおそらく賈宝玉の結婚のためだった。

賈元春は宮廷に選ばれて以来、ずっと側室になることを最大の願いとしてきました。その願いが叶った今、賈元春は当然その願いを叶えたいと思っています。しかし、彼女は今や王室の側室なので、旅行するのは容易ではなく、家族に頼んで旅行することしかできません。

賈祖母が家族全員を連れて清虚寺に宗教儀式に行ったとき、それは実は賈元春の願いを叶えるためであり、こうして賈元春の最初の心配は解消された。

2番目の心配は賈宝玉の結婚でした。賈元春は愛する弟にも良い結婚ができるようにと願い、端午の節句の贈り物でその願いを表現しました。

今回、張道士は清虚寺の主人とこの出来事の主人公となり、彼の2番目の願いを叶えました。これは、賈元春が清虚寺を手配した主な目的でもありました。

残念なことに、主人公の張道士がこの話題を持ち出したにもかかわらず、賈祖母はそれを一言で軽く拒否しました。彼女は張道士が賈宝玉の仲人になることを快く思わなかったとは言わず、僧侶の言ったことを言い訳にしました。

張道士が賈宝玉の仲人になる計画は賈おばあさんの意に沿わない。賈おばあさんはそれを支持せず、快く思っていない。賈元春が張道士を主人公にすることを許可しても、賈おばあさんはそれに同意できない。

賈元春が張道士を今回の主役に選んだ理由は、賈おばあさんが絶対に支持しないだろうと予想していたからだが、同時に賈おばあさんに自分の考えや王夫人の考えを隠して伝えたかったからでもある。

ところで、今回、清虚寺は賈元春の願いを叶えるための儀式を行っており、彼女の母親である王夫人も参加しなければならなかった。しかし、賈元春の祖母が不機嫌でその場で怒って気まずい雰囲気になるのを避けるために、王夫人はこの行事には欠席していた。張道士を主人公にするためだった。